火焰炽烈灼伤油人

cdyy

（加通社卡加利电）卡加利火焰冰球队（Flames）昨晚在主场迎战同属西北区组的爱民顿油人队（Oilers），展开一场亚省兄弟之战，火焰球员法纳夫（Dion Phaneuf）在第3节11分29秒射入一个「众凌寡球」，推动火焰以3﹕1击败油人。法纳夫在龙门前接应队友哈塞里斯（Kristian Huselius）的传球后，马上施射，油人门将洛路逊（Dwayne Roloson）招架无力。

费里森（Jeff Friesen）及隆巴迪（Matthew Lombardi）也替火焰队各贡献一球。火焰目前的战绩是24胜15负及4场加时负。昨晚火焰在4次多打对手一人时，射入两球。火焰已连赢5仗，稳居西北区组榜首。

2 A8 z4 A  a( m) K$ H% y两支球队在首节互交白卷。第2节5分03秒，油人队球员贺告夫（Shawn Horcoff）先开纪录，射入一个「众凌寡球」。

但到8分37秒，火焰队的费里森（Jeff Friesen）回敬一个「众凌寡球」，追成1﹕1平手。这是费里森加盟火焰后的首个入球，也是他自去年3月12日以来，51场法定赛事的首个入球。他当时还是阿纳海姆野鸭队（Ducks）球员。
6 ]9 }8 x) G4 K6 N2 D+ Z, c9 t! F
3 u8 H1 z* |  z' u" C( d7 ?+ ]7 D法纳夫（Dion Phaneuf）在第3节11分29秒，射入一个「众凌寡球」，令火焰队得以2﹕1领先。其后队友隆巴迪也于该节15分射入一球，奠定3﹕1的胜局。油人队目前的战绩是21胜20负及4场加时负，并已连输两场比赛。
5 _. m3 G1 k4 a5 S9 v+ \0 j, Q
油人队的赖仁史密夫（右），试图把冰球挑进卡加利火焰队门将基普索夫的球门之内

arnold

众凌寡球?应该是powerplay的时间进球了。

龙谋

OILERS完了，油人这两场输都都是非常关键的赛区比赛，从理论上说油人今年进入PLAYOFF的可能性是很小很小的了，除非得连赢好几场，后面的比赛将异常的艰难。

百乐门

Cocco

OILERS加油!