中秋节遇到的事

linazhang

昨天去卡城办美国签证，门口接待的那个女人态度十分恶劣，老公因为耳背听不清她说话，她就认定他不会说英文，不准他为我翻译。她说：“你听不懂我说话，就是听不懂英语，听不懂英语怎么可以翻译。你们回去重新排期，重新找个翻译。”从爱城到卡城开车3-4小时，你说回去就回去呀，后来来了一位估计是当官的，老公说：“我对女人高尖的声音听不见，我来加拿大20多年了，在大学里教过书，怎么就认定我不会说英语呢，而且我和你说话都没有问题。”说明情况后那人同意继续为我们办理，好在不用打道回府，中秋节遇这事，剁她十个手指都不解恨！

888

! k$ E: m) p1 `- G' Z
逢难化吉，
遇贵呈祥，
/ Z3 t0 ~! z$ T4 H9 c% ]# k看门女人，
小人一样。

kktam

理解你的感受，不過不要放心上了，這世上什麼人都有，跟這些人生氣不值得。開心過好每一天。

YZSUNNY

阿弥陀佛

APPLE66

遇到杂碎是很气人，但是你最后一句话也很吓人。别，都别！

linazhang

APPLE66 发表于 2013-9-21 15:08
  W. U5 b- E4 u5 x遇到杂碎是很气人，但是你最后一句话也很吓人。别，都别！

& V) R. h5 t" V那是气话！

北极Solo

确实是很气人，是什么族裔的？

linazhang

北极Solo 发表于 2013-9-22 20:53
  ^9 O5 L* F/ ]4 |确实是很气人，是什么族裔的？

我也不知道，反正是白人。

量子风水

楼主老公肯定是个高人，说话不卑不亢。
其实有文化的外国人，对有文化的中国人也是很尊重的。
& b) U/ x) P9 l: C% J有一天晚上我去U of A 接孩子，那时已经晚上近11点的，又是冬天，我是新手，不知该将车停到何处。看见路边没有人，就将车停到路基上。不到5分钟，警察来了。交流了几句，警察问我是否是大学的faculty nember.我一听很奇怪，我确定在中国做过十几年的faculty nember， 但即不是U of A 的faculty nember (将来是的可能性也不大）。后来警察只给我一个警告，没有罚钱。
  y" Q$ Q* y( y4 o还有一次到一个公共场合办事，与其中一中年外国人谈了一会。他问我在中国是做什么的，我说是大学教授。他说听我说话的方式，知道是有文化的人。
所以外国有文化的人，是可以看出中国人有没有文化，即使英语不是很流利。

APPLE66

警察问我是否是大学的faculty number.我一听很奇怪，我确定在中国做过十几年的faculty number， 但即不是U of A 的faculty nember (将来是的可能性也不大）。后来警察只给我一个警告，没有罚钱。

faculty number 是瞎米东西？

量子风水

APPLE66 发表于 2013-9-22 21:11
7 M+ m" q- Y- V% C4 _faculty number 是瞎米东西？

正在与人通电话，打错字，应为faculty member，教职工。

甜丝丝

听明白了，量子君是有文化的中国人。

安安2008

这个我一定要回贴
是不是那个胖胖矮矮的长头发白女？
我上周带父母去美签，我作为翻译是要进去的，我还有1岁的宝宝，也必须随着我 。 那个女的说不让带babay进去。 让我们改天来。我说明情况，她还是不同意，说只能进去一个。 我说网站上说 MAY bring one interpreter. 没说  ONLY one interpreter is allowed.  没有肯定啊。这个本来就模棱两可的。 说了好半天，不同意带baby.
没办法，我只好把正在开会的老公叫了出来，陪宝宝1个小时，我们进去签好了。
9 k/ e8 x% L0 C% i$ n2 w8 ~- D
她不是正式的员工吧？这种接待的人对规章制度很明确么？
9 b- g' t0 L" _# g8 A" N
, Y! s! D. O: n" U* k) E

visitrandomly

量子风水 发表于 2013-9-22 21:48
楼主老公肯定是个高人，说话不卑不亢。
其实有文化的外国人，对有文化的中国人也是很尊重的。
有一天晚上 ...

自我感觉太好了吧，还真没看出来是个文化人。你说的亊和文化人一毛钱关系都没有

量子风水

visitrandomly 发表于 2013-9-26 16:31
自我感觉太好了吧，还真没看出来是个文化人。你说的亊和文化人一毛钱关系都没有

呵呵，你的文化不是在我之上吗。
连我都没有文化了，可想而知你的文化有多高。
我是1980考上全国重点大学，那时候是几百万考生录取27万；
% Z% h0 t8 ~2 Z! K6 g我是1986年考入华南理工大学计算机研究生，那年华南理工大学一个年级的研究生是360人左右。
还有一点，是恐怕你没法与我相比，就是我与师弟两人研究生毕业论文完成一个新项目，而且这个项目应用于生产中并获得巨大的经济关效益或社会效益而荣获国家教委科技进步三等奖，成为名符其实的当年广东省研究生的科研标兵。
) Q+ g) d3 F1 {, o: x来到这里，没有受过任何加拿大的技术教育，只是读了二年纯语言LINC及ESL，就找到工程师的工作，而且在工作既能人所能，又能人所不能。单位中连老工程师VP，CEO等都无法解决的技术问题，有能力解决。所以，我在加拿大仍然称和是上是科研标兵。
有N个博士学位的，许多人都在多伦多开出租车。所以，有文化，不是只是文凭。我的中国文凭，不比加拿大文凭解决实际能力差。
: R9 A) n. e3 Y) J: c7 a你那一百毛的东东，是什么样的，能拉出来瞧瞧么？
6 m& ], f5 g) I) @% Z6 q+ d

yzjcyzjc

这世界什么人都有，别太在意。
% x4 I& Q) U4 |( @+ k
% c, r0 M) M% J6 q6 g! N4 Q有文化没文化的，都有态度好和坏的，不能一概而论。

再实话实说

APPLE66 发表于 2013-9-22 22:11
faculty number 是瞎米东西？

看到你问 FACULTY NUMBER是什么东东， 我就要笑喷了。。。。长见识了，需要显示自己是 FACULTY NUMBER －文化人，警察就不会罚你了。

量子风水

再实话实说 发表于 2013-9-26 19:20
# ^! u$ D( }# `2 g5 v( ~看到你问 FACULTY NUMBER是什么东东， 我就要笑喷了。。。。长见识了，需要显示自己是 FACULTY NUMBER － ...

  _! x6 K5 X% @( h
  T, u7 S4 l9 ?. V  U- f利害，上网真是一丝不苟。
本人命苦，白天要反复核对每一行源代码，这是绝错不得的。错了，就会刹车变成加油门了。
* F; s7 N2 N1 U1 r, [5 y我与VP通SKYPE，他是地道的英国人，几乎在一两个回复中，都有写错的，但他从来不改正--反正他知道我理解抢拼错了，这不会引起什么后果，--这需要速度。但正式的技术文档，那时反复核对的。
! ^) U7 F4 J& z所以就有样学样，上网的，累了，写错就写错吧。
( k  J; z% ^! \1 }3 s  O# I

uil

同意。真正有文化的人很少说自己有文化。再说有文化和有教养是两回事。

量子风水

既然说中国人行的没有教养，看来这个报道的，楼上必定说是有教养的，请看：
http://www.cbc.ca/news/canada/who-are-canada-s-top-1-1.1703321
the overwhelming majority (90 per cent in 2010) of those in the top one per cent income group are white.
1%的收入群体中，其中90%是白人。只要不是中国人，怎样的事实都是有教养的，虽然不是个个中国人都认同。
我与中国工程师同事就从来不比较，不管本人怎样不会做人，但有一点是他（她）们无法相比的，就是解决工程项目问题的质量与速度，不会与我在同一层次上。
加拿大是公平社会，你在社会上有什么关系，如果解决不了工作中的实际问题，也是吃不开的，这不是中国，任何一个企业都不会个政府的娘家照着。
* c3 X+ b) ?& _2 X' U' H这就是中国的所谓传统观念，在加拿大并不吃香的原因。

量子风水

这个top 1%老杨也能做到，就是年收入19万。
所以有志气的中国人多的是。

再实话实说

量子大师作为一个中国杰出文化人，还有您对自己宣传文章小弟也拜读不少于十次了，很是敬佩！

Justing

APPLE66 发表于 2013-9-22 22:11
# i. i9 k8 o( m7 j- w# a! |! \2 kfaculty number 是瞎米东西？

faculty number属于听力问题；faculty nember属于键入问题。

visitrandomly

量子风水 发表于 2013-9-26 18:05
# A% z0 g3 D: D+ y; J  K+ j: z( |呵呵，你的文化不是在我之上吗。
连我都没有文化了，可想而知你的文化有多高。
我是1980考上全国重点 ...

神经，林子大了什么鸟都有

量子风水

说杰不杰出不重要，但我是一直向这个方向努力。
  @+ D  V1 ?7 k" Z( b这些成功，是长期不懈努力的结果，也是向强者学习的结果。不努力，能做到这些吗？
$ |$ [/ s) u9 v, I. l1 _就如楼主的情况，还是中国人在这里没有地位的结果。还有，大学老师的夫人，怎么需要带翻译了？ 我的EX来加拿大时也是大妈一个，基本无法听懂日常用语，为何现在与许多当地人成朋友、办事不需翻译？这也是多年全职学英语的努力结果。
如果中国人都争气，虽然90%被白人占了，但把那余下的10%都占了，也是一种进步。
7 F& B& a* ^- X4 _没有志气与努力，能成功吗？

phil79

huang

ex-赞一个，谁让咱不是ex

再实话实说

Justing 发表于 2013-9-26 21:12
faculty number属于听力问题；faculty nember属于键入问题。

faculty number 是文化人 传递给警察的暗号和密码，正确传输后，警察就认为您是大学教授了，然后向卓越的您敬礼并收回罚单。
6 o& p! V1 K6 @$ u
如果您不是象量子大师这样有文化人，是不会理解的。

梦里的故乡

上周我去美签，有两个中国女孩，虽然有PRcard，但还是给拒签了。她们两人打扮的太过了，而我们后面的好些人都给了，虽然穿着朴素，素面朝天，我想签证官也是要看人的，而且第一句就是问你的职业。所以我想只要是人都差不多的了，当然会对文化素质高的人会客气一些吧！

甜丝丝

天哪，本来不是说洋女人的事吗，怎么自己人倒掐了起来，唉。