 鲜花( 52)  鸡蛋( 0)
|
移民部宣布将修改入籍规例，语言不达标的永久居民将无法申请入籍。修例后，所有18至54岁的申请入籍人士，在递交申请表时必须一并提交英文考试成绩单，在听、说、读、写等四个领域，必须达到加拿大语言标准(CLB)4级；若未附成绩单，其申请表连同申请费将被退回不获处理。移民部强调，听说能力才是移民能融入加国社会的关键。新例将在今年内实行。) O" A- G" t9 r) j$ P4 h+ T
加拿大语言标准的4级，约相当于雅思(IELTS)听力部分的4.5级、阅读的3.5级、写作的4级，以及口语的4级。移民部稍后将公布认可的国际英文考试的名单。
$ b1 I7 X' R) r2 M/ B/ F
5 Q/ l" w) \( C- Y- A要求至少达雅思4级
6 I% O) `0 r2 e" O+ ?% q, g% a3 w+ S/ \) ^) ~$ G4 K" e h
现时的构思是，申请人之前考过的英文成绩(例如在移民时已考过英文试)，也可用于入籍申请。另外，移民部也考虑接受中学或大学的英法语课的成绩，或政府资助的语言课程的成绩等，这些都会在稍后公布。8 V) g \2 A& x; x* }8 \3 `2 _
( [- R" ~; E/ w- f: I# C
移民部长康尼(Jason Kenney)昨日向满地可外交关系议会发表演说时，将宣布入籍与语言能力直接挂钩的修订，表示这些修订「可确保新移民能够尽快贡献加国经济，而成功的主要关键，就是有英语或法语的听说能力」。
) ]1 w+ }8 B/ k+ }% H1 G
' x) E( J d9 U F2 H& U「基本沟通」评估4要点
% Z% L2 z0 |# C! \, |7 v1 G1 m' f0 r' X9 P
移民部指，申请入籍者必须证明他们有「足够的」英语或法语程度，有能力以英法语进行「基本沟通」(basic communication)，包括四要点：
4 _; W7 o! u2 N2 f/ w8 ]3 Z- r( M' B
) n1 i) u& x+ y2 S* [% Q(一)能够就日常的生活议题，进行短及一般的会话% R5 s6 ?' Q9 {& y
. U( @8 d, r2 s8 N4 p7 ^4 O4 @(二)能听懂简单的指令及方向指示
2 c4 t, S+ g k& B1 \$ h8 K; Z
; P6 d4 C( K2 ](三)在口语沟通中，有基本语法(basic grammar)的能力，包括能使用简单的句子结构及时态(tense)9 P% l' k% \1 q; Y% r1 L
7 |% ~$ n: `- V2 ]1 @' T5 S' G
(四)有足够的词汇应付日常会话4 c' `- y* A# k& t5 ~
7 P" G3 w g& l# H7 \0 {" i4 S/ K( H根据移民部资料，目前的入籍办法是这样评估申请人的语言能力的：让申请人参加一个以选择题为主的考试，测试他们对加国权利及义务的了解程度；如申请人不及格或在与官员沟通时出现语言能力不足的问题，他们会被转介给入籍法官进行聆讯。
. z5 W1 Y6 M! ]! n' |" e9 _ Q/ q
& ~/ i" F0 r0 M j$ [( k) K移民部指这个方法费时、缺乏效率，笔试又无法有效评估申请人的听说能力。现时的入籍等候时间为19个月左右，如果个案需转介入籍法官，申请人则需要等候更久。如此久候仍然不能入籍的话，对申请人也不是好事。! g/ p6 I& ]0 f) n+ L5 \# P
J- J1 {- e- } z4 }
移民部一直致力自行开发一套评估申请人语言能力的标准，而现在引入国际认可的第三方英文考试成绩，可让移民官员或入籍法官对申请人有一个客观的评估标准。% U- M) u) \3 y% ~* [* V A4 Z
( U I& K$ W# K2 z3 E9 O8 V
新例适用于所有18至54岁的入籍申请人，估计每年人数约有13.4万人，当中约73%申请人已符合修例后的语言要求，因此「只有少部分人必须在申请入籍前加强语言训练」。+ ^- i9 b4 [* V% `) K
; v6 n, H2 g& N4 F/ n1 X2 x% t有关修例不会影响其他的入籍程序，申请人仍需要参加入籍笔试，就加国的历史、法律、制度等等接受考试。
/ v! L$ ?8 s; `, b8 h: o# M, x1 A- ~3 R* `5 v" I
此外，移民部会密切注意造假情况，严控有人使用虚假的英文考试成绩单。
4 i4 G2 Q8 w$ c# h+ ]# l. B" v0 C, Z, o1 S
有关修订的初稿，已于周四在《宪报》上刊登，并将有30天的公众谘询期。移民部发言人尼贾田(Kasra Nejatian)透露，新的入籍方法可望在今年内实施。是次修订更改的是「入籍规例」(Citizenship Regulation)，因仅需修改移民部内部的行政规定，毋须经过国会辩论及立法程序，故可以尽快实施。 |
|
狗仔卡
发表于 2012-4-21 12:03
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2012-4-21 16:31
发表于 2012-4-23 11:46
