I do...

PJ

莫怪小猪见识短，想那婚礼上的一句 “I do” 多么柔情蜜意，荡气回肠！它是回答的那一句问话呢？一直想为什么不是“I would” 或者 “I will”呢？ 本小猪今天总算电视里听到 I do 前面的那一句问话了。
* b  x# Y- r  p+ f0 b, Q) X4 e7 E
6 D, W: S) k2 p1 M  CDo you know what the question is?
& A$ ?) S) c# o* [
, ], \+ n2 h; s) v
& `# G/ ^& P( g哈哈。

[ Last edited by PJ on 2005-3-23 at 11:39 PM ]

三思

是脑筋急转弯吧？widding vow版本多了啊，牧师（证婚人）可以自由发挥的。

PJ

Originally posted by 三思 at 2005-3-23 11:41 PM:
是脑筋急转弯吧？

; I$ v" ^; H. E# L3 @* ?) [" W不是，我就今天听到这一句。
2 p7 r. ^) g+ i0 d/ h你来让大家见识一下，啊？

三思

Originally posted by PJ at 2005-3-24 12:49 AM:
不是，我就今天听到这一句。
你来让大家见识一下，啊？

8 k1 k/ d" n5 A% G# J4 g* S$ k你不是所知道的不能说吗？怎么又改了？

三思

1）笑话一则：
前几天看走出非洲，女主人公结婚的时候，
6 e" F2 Y! u" s证婚人问：要长的还是短的？
新郎说：长的，我需要时间适应。（注，哈哈）
+ t# {1 d- Z0 `7 ~% k证婚人说：好的，某国某爵士某先生和某国女士，结为夫妻，新郎可以吻新娘了。（注：这还算长的，哈哈）
3 A& M5 u8 B' W! b# G9 ~' I: S
1 S$ x* W8 d, a1 j, Y! }( X3 g2）有关wedding vow
! F$ O& e/ G+ O0 I7 T$ \, q带狗搜啊，有的是。
) P8 N- ?' `  m/ P# A9 {（注：古狗）

PJ

Originally posted by 三思 at 2005-3-23 11:49 PM:
9 O! g0 w! Y& b6 K你不是所知道的不能说吗？怎么又改了？

. A8 U8 {" M% }' N% W' N哈哈哈。
% G0 M+ x/ B8 Q3 W  u: @# I& N一来：我看大家只看不回，知道坏了，大家都知道了。
二来：要求知道的写I do, 连我自己看着都像一个陷阱。
所以，修改修改。不行了，现在的思维没有我小学做应用题的时候好使了。哈哈哈。

三思

Originally posted by PJ at 2005-3-24 01:00 AM:
" Q$ u6 h+ E  p5 D& o6 l二来：要求知道的写I do, 连我自己看着都像一个陷阱。

0 ^& w7 W1 k5 K0 ]一直很笨的反义词：不是一直很笨！:D

PJ

Originally posted by 三思 at 2005-3-23 11:53 PM:
1）笑话一则：
  \3 m$ H, B0 j8 ?5 ?前几天看走出非洲，女主人公结婚的时候，
证婚人问：要长的还是短的？
新郎说：长的，我需要时间适应。（注，哈哈）
1 F, z7 ]" k2 Q) Q& n  j证婚人说：好的，某国某爵士某先生和某国女士，结为夫妻，新郎可以吻新娘了 ...

  R" W1 s6 u, l6 W$ O4 Z$ c$ x拜托，没看明白这个笑话。不行了，现在的思维没有刚才我发贴的时候好使了。哈哈哈哈哈哈。

三思

Originally posted by PJ at 2005-3-24 01:03 AM:
拜托，没看明白这个笑话。不行了，现在的思维没有刚才我发贴的时候好使了。哈哈哈哈哈哈。

7 U. ~) ]5 x  t# P9 h3 }/ f可能也不算笑话，算电影里头的一个轻松镜头

PJ

我听到的是：
Do you take this man to be your husband? I do.
Do you take this woman to be your wife?  I do.

三思

我听到的是
do you regret?
5 l% E6 X) v- H9 m5 R" ji do
but do you know it is too late?
i do