埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3480|回复: 9

[亚省新闻] 亚伯达省高速公路车祸死三人

[复制链接]
鲜花(17) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-27 11:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
最后更新:周四, 2007年12月27日|上午07点40分
2 e/ [: f$ b* r0 P6 R" K6 ]CBC新闻
8 K; R$ Q& E" f; J6 C+ v周三卡尔加里60公里以北的Carstairs附近两车相撞,造成3人死亡, 2人受伤。
! U2 L/ i5 [2 Q9 Q+ k; c  
" F9 Q+ |5 G1 z1 D4 P大约11点事故发生在英国女王伊丽莎白二世公路Carstairs以南的立交桥,关闭了卡尔加里和埃德蒙顿之间的主要道路,交通阻塞持续了几个小时。 . y3 A* I2 |/ @. W' o1 ?

9 Q3 }  V. |: a/ ^6 v加拿大皇家骑警说,坐了四人的北行的雪佛兰越过中线,与南行的小卡车碰撞。
1 z+ P  u6 }, F, P% m( g) M) d5 h2 b7 V2 f7 I: d1 M3 e: h/ j' U. M
在雪佛兰内的年龄分别为74和44的两名男子,和在皮卡中的一个83岁的男乘客,当场死亡。
' b* N! c' W$ Q: `; i4 _# T
. ]: |, z% h3 P: u' z雪佛兰35岁的女车手严重受伤,由空中救护到卡尔加里山麓医院。 ; A( ^$ e  i& E8 b. V5 P
! A/ ]  H+ V5 K+ F& ]8 p% r
小卡车的司机的和一名雪佛兰的乘客受到轻伤,被送往didsbury医院。 & _  l8 v: f- E( _  {
6 k/ m! t6 K3 @' h! c2 G2 v
警方表示,在事故发生的时侯该公路是多冰的。小雪正在下降,而且气温徘徊在冻结大关。
3 I+ `9 E. T: }% y2 Q+ {3 {
: A  ]2 B, M1 r0 k; Z2 [
* B6 m& o$ v- D, H- O* S"那只是为碰撞准备的食谱, "皇家骑警警长帕特里克韦布告诉加拿大记者。
3 T$ ]4 j! D+ E  P* G/ \6 O' S' [' F" R0 r/ h
由于警方改道,交通被扰乱了好几个小时。高速公路的所有车道在下午3时重新开放.
0 k0 {' u* w; I$ c7 e9 m" Y$ B! S, E
加拿大皇家骑警说,酒精不是撞车的一个因素。
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-27 13:08 | 显示全部楼层
天寒地冻,  小心驾驶!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-27 13:57 | 显示全部楼层
昨晚大雾开车回家,
( V9 L* r1 m5 c' M* Q+ [) Z
% e3 F' e; }8 T# Q/ A6 ~7 e# j不停的祷告,平安回家
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-27 14:22 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
翻译的挺好,都是汉字,就是读起来费点儿劲
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-27 17:52 | 显示全部楼层
昨天车祸的时候刚好经过现场,的确很惨。
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2007-12-28 08:30 | 显示全部楼层
会不会是GPS让他们make a U-turn
! v1 y5 h' i, K4 Z+ G/ A
4 U: {5 r+ h2 ?+ H& z# _9 X5 r不过不管怎么说,坐车不要睡觉,注意前方路面情况,一般在车祸里能提高50%的生还率
鲜花(85) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-28 09:00 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
悲惨.事故
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-30 12:51 | 显示全部楼层
可叹!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-31 17:18 | 显示全部楼层
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-4 16:30 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-5-2 03:32 , Processed in 0.175432 second(s), 29 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表