看了后面的,点评“本着“翻译是再创作”的精神。。。”这句。。。. G- C) P p9 l
2 K! q6 ]$ b' A/ a5 ~# y
—— 绝。。。创作的大法了儿点。。。7 g8 T2 w. k) T+ x
% j7 ]4 c; }2 p0 m$ ]/ B; O
[ Last edited by liuyuemoli on 2005-3-16 at 09:07 PM ]
Originally posted by 房主售房 at 2005-3-14 11:33 PM:: v9 u, E' E: f; j0 f* v
可供您借鉴的经验教训:在国内不管是旅行还是游览,特别是同行的有异族人士的话(许多无知的劫匪把外国人与有钱人画等号),应尽量避免走偏僻小路;到远离人群的地方最好几人结伴而行;外出时不妨带件防身的武器。 ...
Originally posted by 横跨太平洋 at 2005-3-16 06:23 PM: + n8 P) j% G, z- N* }顶! 7 u/ M! w% l' B8 w; U( W: \# l! |" ? b! c; W7 t8 i1 s. T
前两年有一个英国的小伙子去只身到中国旅游,结果被人杀死在长城脚下。他是一个人到人迹罕至的一段长城去玩的。后来的分析是他的看上去很不错的数码相机要了他的命。真是可惜。 6 ?/ d/ U( m4 n q ) }# h9 `( h% v" G$ E在国内到人多的地方还是 ...
* i F: ^8 ~! _0 v2 F6 t
其实,象咱们自己人仍到人堆里找不着了,问题还不大,要是长相不像中国人,就麻烦一点。$ I' k. t1 \& Z( T: [& E
说句题外话,这种麻烦之一就是也吸引街上专门乞钱的。回国很少跟老公一块上街,架不住后面儿跟一帮要钱的,你到哪儿他跟哪儿,搞得人人都很尴尬。无奈ING.:(:(
Originally posted by 悟空 at 2005-3-22 02:44 PM: ) v f+ m( t( Q7 z2 B我咋办? 下车散步
* `' n& D% r7 \嗯,英雄所见略同。我告诉他们,我不同意这种做法,这是强奸民意,紧接着司机就开始骂骂咧咧了。我自然不能听之任之,又不想跟他们对骂,就叫他们停车,交了四元钱,不管你怎样,也休想让我接受强加给我做法。我车还没下利索,司机跟售票员的污言秽语就已经冲出车门了。差点没把我气死:mad:,好在劳工会给我消气,跟我说:"I'm proud of you.":) , E1 D5 u; x1 O5 U7 n' m1 e) s* v3 S" ]! Z4 ?+ s. a
[ Last edited by 房主售房 on 2005-3-23 at 02:21 PM ]