蒙城往事

francais

看云版说的那么镏，俺也不敢在版主面前搬门弄斧了。等我们切磋的时候正好让他作翻译。


+ K+ z, {0 [% n) @% D老杨看过来，你也是在蒙城呆过的。提醒月版主一下子。俺也有5朵小红花，弥补你那迟到的一分钟。

markqiu

原帖由 望明月 于 2007-1-8 09:36 发表
“je parle francais,et toi.“
楼主签名的那句法语是什么意思啊？
3 m6 J) e4 o; p6 q9 {" N

I speak French, and you?

望明月

原帖由 markqiu 于 2007-1-8 11:28 发表


* d' q8 {; k  s$ x) v% q, z/ E
I speak French, and you?

8 r6 g7 R2 s; M5 g' _唉，看来就我不会这东东

wcjn

原帖由 francais 于 2007-1-7 22:38 发表
孙是一个快乐的单身汉（现在也已婚，并把老婆申请过去了），

/ k4 |& ?% j  D" ^+ NLZ is Sun's wife.

云山水月

原帖由 望明月 于 2007-1-8 10:29 发表



! l) \. q) A7 }/ w4 M8 A" y7 ^. K3 l  d原来云版也会法语啊？

当然不会，否则当年就留在蒙特利尔了，呵呵。

西子妈妈

原帖由 francais 于 2007-1-8 11:08 发表
$ C0 Z, h6 K4 o; N1 l3 r4 Q虽然你用了不是很肯定的语气，我想还是花落你家了。查短信呀，红花来了
其他的都不对哟。吴家＝吾家＝我家。哈哈
西湖，不好意思，你猜错了呀。小红花与你擦肩而过。下次还有机会。我儿子睡大觉都是12点以后， ...

& s* r1 z  z9 ^' _! m啥 ? 你家那小小子几岁啊,
年纪轻轻的就过夜生活啊?

西子妈妈

原帖由 望明月 于 2007-1-8 11:51 发表
. l+ h3 K- J5 t; H/ j( S
4 p" q0 W) ~) Q2 v& ^
唉，看来就我不会这东东

, n+ P0 m! n1 u' L不会也得到了一张三思卡啊  我晕 真羡慕

猪刀小试

险些错过这等好文，不能原谅自己。我猜lz是吴家＝吾家＝我家，迟到一天，答案继续有效否？

francais

原帖由 猪刀小试 于 2007-1-8 19:03 发表
. @; L$ F4 I- n" U 险些错过这等好文，不能原谅自己。我猜lz是吴家＝吾家＝我家，迟到一天，答案继续有效否？

生活版主思维果然了得，竟然跟我的思想完全一致。可我不知道是该罚你还是奖励你。请到第一页27楼看答案，你这绝对有抄袭之嫌疑。我想除了面壁，还得罚些小红花吧，猪刀一向以大方闻名遐迩呀。

猪刀小试

原帖由 francais 于 2007-1-8 22:47 发表
% x$ c6 T+ A, c; A4 v

生活版主思维果然了得，竟然跟我的思想完全一致。可我不知道是该罚你还是奖励你。请到第一页27楼看答案，你这绝对有抄袭之嫌疑。我想除了面壁，还得罚些小红花吧，猪刀一向以大方闻名遐迩呀。 :bi ...

3 }: g7 I1 V, o2 E
我早看到27楼啦。我当时看的第一感觉就是：嗯，英雄所见略同，略同……

猪刀小试

10朵小花恭喜我们所见略同～

francais

哈哈，多谢！尽收囊中。

francais

（三）
我家的确是最惨的一家，二次面试，二次体检，最后一个收到移民纸，银子多花了不说，前后申请过程整整2年10个月，漫长的过程呀。根据条件，我们两个不比其他人差（特别是专业，都是给加分的理工科呀），法语说得虽然没有李家姐妹好（她们是英语专业，没专业呀），但最后说得也不亦乐乎，那移民官都被我忽悠的都忘记问我英语了，记得面试的头天晚上我基本没有睡觉，就拿着MP3反复的听我自录的英文题目和答案了，因为学法语，把英法都搞混了，魁省的移民面试法语占24分，英文占8分，但通常法语，英语都面试的。最后总结原因可能有两个：1是我们工作的单位属于国家事业单位，二次面试的主要原因；2没有找中介，所有材料都是据实交代的，后来朋友说有些资料可以避开不填的，中介可能除了帮助申请资料把关外，关键时候还是有料的，比如李家姐妹也二次面试了，但是移民纸确来得及时，避免了二次体检。

签证一下来，我们就去正式递交辞呈，之所以急着辞职是因为单位（我两一个单位，不同部门)早就知道我俩那点小秘密，所以两年前就停止对我两的重点培养了，再占着位不走领导该有怨言了。按照单位规定，我的工作到5月底，办理各种手续以及工作上的交接手续。跟老公商量就6月底走吧，时间还是挺充裕的，5月份办理各种辞职手续，办理公积金呀，社保，档案等等，6月份收拾行李，买些衣服，美容院享受享受（因为吃不准签证啥时候下来，所以刚趁着5.1搞优惠办了个年卡，好说呆说她们同意给我折成作各类瘦身护理，呵呵早就想享受一番，可惜一直心疼银子没有舍得，这次也算成全我了），最重要的还是多吃点美食，早就听说移民生活宗旨：“一年大苦，两年小苦，三年不苦，” 所以大吃特吃一下子给肠子灌满油先。总之我的规划是很美好的。所以给老公布置了任务，买机票，自己享受起来。也听朋友说6月中旬以后因为旅游旺季，票价会提升起来。老公也很积极的执行任务，不断的告知我票价的情况。由于埋头于辞职以及享受的过程中，忘记督促老公快点买票的事情，直到6月2日，老公突然告诉我，票务公司告知6月15日后机票大涨价，现在只有6月13日的便宜机票了，要不要。我当时脑子就轰了，咋办呀，行李一点都没有收拾，我还有一个月的瘦身计划，还有一颗老牙没有修，那么美食没有吃，...........。。当时那个气就甭说了，怎么就忘记嘱咐他别光问，记得订机票呀。总之我一下子好像掉下山崖的那种感觉，心里空空的，脑子一片空白。最后我像一头发疯的狮子一样跟老公吵了一架，吵完后，把老公推出去，把自己关在卧室里面大哭起来，那么多的事情只有两个星期哪里作得完呀，其实那次的发泄也许包含着对父母，朋友，亲人的一种牵挂吧。发泄了半个小时后头脑渐渐清醒起来，拿着电话挨个票务公司打，最后回复都是没有票，要么就是票价1万多。这个悔呀，肠子都悔青了，咋就把这么重要的任务给了老公，给了老公也不要紧，怎么就忘记监督了呢？唉，悔有啥用，赶快订票吧，再不定13号的票也鸡飞蛋打了，开门叫了老公，赶快订13号的票吧，老公见我发言了，赶快拿起电话订下了最后两张6月13号的机票。
& w& k& D7 ?( ?. o; h" Y
机票订下来了，接下来的日子就是忙着收拾行李，买些东西，东家吃吃，西家喝喝。我们把公积金和社保里面的钱全部取出来了，一个子没有留，就国内那政策吃不准哪天啥都没了，还是有点算点，取出来一算呵呵，几年累计下来也有将近10万（我们两个），挺高兴的，其实都是平时工资里面扣的，没啥可高兴的，不过我这人就是喜欢钱，见钱眼开，见花更眼开，所有版主的花让我精神大振，哈哈。最高兴的是单位待还给了一笔小钱，窃喜，正好送了我们一人一张机票。我们概的收拾了一下子，剩余的事情都交给了老爸老妈处理，我们是租的单位的房子，也没有什么值钱的家当，能用的都给了姐姐，剩下的都让老爸卖了破烂。

我们飞机的行程是广州——北京——温哥华——蒙特利尔。我们两个根据加航的规定足足带满了大小12个包。6月13日，我们告别了亲人和朋友，带着些许茫然以及美好的梦想，登上了飞往加国蒙特利尔的飞机。从此踏上了我们的移民路。

[待续]
( p& y' r8 ]5 J: }" o版权归本人与edmontonchina网站共同所有，谢绝转载！

# [4 ^9 q9 _+ b- s- W+ f[ 本帖最后由 francais 于 2007-1-8 23:13 编辑 ]

AABB

[quote]原帖由 francais 于 2007-1-8 11:08 发表
" }/ u1 E) b: o3 E  p: n, E$ W( f. g6 @虽然你用了不是很肯定的语气，我想还是花落你家了。查短信呀，红花来了
其他的都不对哟。吴家＝吾家＝我家。哈哈

+ H5 d4 A+ O5 |) a! Q" C( m哇，　我猜对了，　太高兴了，　喜欢lz的文章，　谢谢鲜花，　第一次收到花啊．

西子妈妈

同感,同感,
+ Q) U  B/ O2 @+ z, i+ m我也喜欢钱
钱好啊!
2 }! r  x1 Q* l5 X- p6 I: J% \! F$ O

lililili

楼主一家的登陆真是一波三折！很富戏剧性！
1 N8 v7 J$ m# f2 f! E8 x4 @
等待后面更精彩的故事！

猪刀小试

我晕，你老公脾气真好～

西子妈妈

FRANCAIS
3 [2 g" A* b' K2 n/ x; p我有个问题要问
你当初把那社保金取出来的时候
是不是只可以取自己交的那一部份
单位交的那一部份就没了?

西子妈妈

原帖由 猪刀小试 于 2007-1-9 22:23 发表
* G2 q4 ?2 W. r& u& y我晕，你老公脾气真好～

人家LZ不自己也哭了嘛
其实LP都不喜欢骂LG,跟LG吵架,
2 [2 @1 }6 h8 k4 `; o关键是LG有时不长记性.不监督不行

老杨

原帖由 猪刀小试 于 2007-1-9 22:23 发表
我晕，你老公脾气真好～

望明月

原帖由 猪刀小试 于 2007-1-9 22:23 发表
: d/ b% I% r* N( u+ ^0 p0 S我晕，你老公脾气真好～

$ `# o/ @. K5 G8 ?3 U1 y
% R: X" r* J0 m' A, v3 G9 _脾气不好的，能让上岗吗？

猪刀小试

原帖由 望明月 于 2007-1-10 11:57 发表
% Q9 y) E' G$ ]
0 ^2 m/ a- ]) f- Q2 ~3 K
脾气不好的，能让上岗吗？

( m/ W8 Y) g; v# y这倒是实话～

francais

要么说我老了，脑子不记事了呢？你的问题倒是把我问倒了。不记得具体是怎么回事了。我问了问我老公，我两认为应该都给了吧。不过每个单位情况也不一样吧，我们是事业单位,而且我是销户的那种。我们是抱着壮士一去不复返的原则来加拿大的。没有想着回去，所有公积金，社保统统销户了。户口没有销，等入了加国国籍，估计户口也自动失效了。
! P' P! ^1 r3 |( Y( _
; J5 ~( P( E. e& R- H5 I[ 本帖最后由 francais 于 2007-1-10 13:50 编辑 ]

francais

^_^，你的问题明月版主和西子已经替我回答了。关键是他理亏，就那他还振振有辞呢！

francais

多谢杨站主的鲜花呀，看在眼里真舒服呀。

francais

（四）
# D8 c4 I* _) V+ }0 K8 B; }因为时差的原因我们仍以加拿大时间也是6月13顺利过了海关，于6月14日凌晨0点半落地于蒙特利尔机场

。拿好行李，就赶快给李家姐姐帮我们约好的接机司机打电话，对方说20分钟左右会到，让我们到X号门去等他。我们推着大小12个包跌跌撞撞的推向门口，因为是凌晨，值班人员很少，费了一会功夫才找到X号门。6月凌晨的的蒙城，透着丝丝的凉意，多亏我们穿了外套，望着熟悉又陌生的蒙特利尔，网上读你多少遍呀？啊，蒙特利尔，我们来了。如今真的身在蒙城了，以为一切都会很自然，然而看到来来往往的陌生面孔，而且都是“老外”的面孔，又望了望身边的老公，心里突然不踏实起来，这里就是我下半生将要度过的地方吗？身体不禁为之一颤。老公以为我冷了，伸出手来为我取暖，一股暖流流入身体，眼睛有点湿润，从此将与老公相依为命了。
5 G( U+ T5 U! K. i( \
司机很快就到了，帮我们大包小包的抬到他的van上，蒙城的接机费比爱城便宜，通常$20，像我们这样大包小包一大推又是三更半夜的$25(蒙城接机和搬运竞争很激烈的）,司机很健谈，我和老公不停的问这问那，原来司机算是个老移民，几年前再蒙城也趁房地产热的时候投资公寓楼作移民接待站的生意，同时接机，搬运。估计这几年应该也赚得油满。挣得可大都是现金呀。司机又提到前几年移民比现在还多，现在好像国内不太流行移民了。喔，大概是吧，据说移民大潮的时候整个飞机上几乎都是移民，而我们这次再飞机上没有遇到很多移民，倒是遇到几个探亲的。

很快到了早已租好的房子那里，呵呵，房子就位于前些日子发生枪杀案的"道森"学院附近。房子是孙君帮我们联系的，是他的一个女同学，暑假回家（深圳），短租两个月。租房合同以及房租我们是在广州办的，所以给的是人民币，记得当时给人民币的时候，那叫个心疼，512/月x6.57x2，想想用这个钱在广州可以租多好的公寓呀。收拾停当后，已经将近4点，第一件事当然是给家里报平安了，因为兴奋，也睡不着所以干脆上网，看电视。呵呵，短租房子的好处就是啥都包了，电话，网络，电视等。到了7，8点时候渐渐有了困意。就上床休息了，反正现在是倒时差阶段，不必在乎时间。

6 B, H5 R; e* {( h( d. {忽然，我发现我不知道自己走到了哪里，前后左右都是陌生的面孔，我用我不熟练的法语问路，也没有人理会我，我伸手抓老公的手，确怎么也找不到，我急得大声喊，还是没有人理我，我绝望的大叫起来。－－－－－－－－“醒醒”，我睁开眼睛，老公笑嘻嘻看着我，原来是一个梦。

  @2 q: X7 G8 I6 g! O8 o我－－“几点了”
老公－－“2点多了”
: k( r6 S8 g' F! u$ h9 \' J我－－－“你去哪里了，我怎么抓不到你”
老公－－“还作梦呢？我去管理员那里登记了一下子，顺便去旁边的超市买了些面条煮，起来吃点吧”
我－－－（我说怎么抓不到，原来是溜出去了）听老公这么一说，还真是饿了，从上了到蒙城的飞机就有怎么进食，那飞机上的东西太难吃了，根本进不了肚。

. R% B0 Y* D" A我麻利的爬起来，洗脸漱口。往那锅里一看，傻眼了，那是啥面条呀，黄了吧唧（应该是意大利面条），一看就硬邦邦没有熟的样子。我看看了老公，“熟了吗？”，“我煮了很久，应该熟了，我都吃了”。“这东西难煮着呢？”记得第一次煮意粉的时候，也是煮了很久还是硬硬的，可没有咱们的面条好煮。

没办法，饿呀，吃吧，硬就硬点吧，到肚子慢慢软化吧。这就是到蒙城后的第一顿饭，永远都不会忘记那半生不熟的面条的。后来拿着老公拿回来的收银条研究了半天，还高兴的跟老公说，不是说这边买东西都交税吗？这也没多收钱呀，是不是有的店收，有点不收呀。那以后咱就去这个店。大家是不是觉得我挺傻的呀。到后来才知道凡是吃的食物类（除了饮料，零食类）基本是不收税的。
+ ~0 A; t1 n, f" x, K$ h+ ]4 |* w+ e2 w
7 }8 F- A3 \0 y$ A8 R第一天基本就大概熟悉了一下子所住的环境。

第二天我们早早起来，去办理各种证件，从网上找到地址，查了地图，感觉不是很远，决定走着去，当锻炼身体了。也好熟悉一下子这个城市。

6月的天气，并不暖和，甚至感觉有点冷。可能是我们出来的比较早，街上冷冷清清的。蒙城的路和街道名字可复杂着呢？几乎都是用法语拼写的，不拿着地图找，那就跟白痴一样。据说那些都是一些名人的名字。我跟着老公出门一向就是个路盲，从来不用操心找路，跟着走就行了。我好奇的看着那些建筑物，几乎每个都不一样，有的很好看，特别是教堂，都是欧洲风格的，尖尖的屋顶，很好看的样子。突然我看到我们沿街走的房子标着跟我出生年19xx一样的数字，当时第一反应就是，这蒙城真好玩，还把房子的建造日期写上，这个房子跟我年龄一样大。一路走下去发现数字逐渐变小，
8 J" j4 ?4 W. I  ~“奇怪，他们怎么还一年造一个房子”，我自言自语的唠叨着。
老公奇怪的看着我“谁告诉你的？”
“你看那上面都写着呢，这个19xa年，那个19xb年.?”，我比比画画的给老公解释着。
老公看我那样子差点就笑喷了，‘那是房子的号码。’
9 F: m% o8 m6 J% g我晕，TMD,真是丢人了。都是那个跟我出生年一样的号码害的，看到这个数字就条件反射以为是某某年。哈哈，真是闹了大笑话。
- x3 @  Z! t6 W% _
, H' t# ?. R. y) ]! {/ S! x移民生活从此拉来序幕！
3 v( V' t7 l1 u; `. H/ W; s
9 o+ ?3 C+ D1 Y! d7 Z9 S5 U2 H版权归本人与edmontonchina网站共同所有，谢绝转载！

[ 本帖最后由 francais 于 2007-1-8 23:13 编辑 ]

[ 本帖最后由 francais 于 2007-1-11 02:11 编辑 ]

西子妈妈

深更半夜的写啊
; K* {9 K% [6 X. p沙发哟
1 k% _+ _1 v9 ?; [2 S期待,期待

茶是故乡浓

蓝色闪蝶

楼主不要泄气，在这里一样可以像在蒙城那样生活，夏天bbq，冬天串门。

老杨

原帖由 francais 于 2007-1-11 02:01 发表
5 @6 O9 {! d) c9 l# E......司机很快就到了，帮我们大包小包的抬到他的van上，蒙城的接机费比爱城便宜，通常$20，像我们这样大包小包一大推又是三更半夜的$25(蒙城接机和搬运竞争很激烈的）, ...

4 E# q- s/ i6 d5 m3 }竞争是一方面原因，更重要是的蒙城的机场距离城区比较近。