请问申请CEC时需要的police certificate是公安局出具的还是派出所出具的？

chemets · 发表于 2013-1-14 20:27

请问申请CEC时需要的police certificate是公安局出具的《无刑事处罚记录证明》还是派出所出具的《无犯罪记录证明》？还是两者都可以呢？此外，是提交原件+翻译件就可以吗？为什么有些人是提交的公证件呢？求有经验的人指点

trixie · 发表于 2013-1-14 23:31

CIC 认可权威机构出具的文件,中国的公证处就如Alberta justice一样,是authority,并且公证件是中英文的.任何申请文件不是英文的都必须带翻译件,而且必须是认可的权威机构的翻译,不是自己翻一下就行.

littlefish2011 · 发表于 2013-1-15 01:01

必须是公证处公证过的英文无犯罪证明，至于你是从派出所还是公安局开出的都可以。

亦非台 · 发表于 2013-1-15 03:46

到公证处，都给你办了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册