 鲜花( 35)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2011-1-18 22:40
|
显示全部楼层
本帖最后由 莫迭儿 于 2011-1-18 22:42 编辑 7 h0 |0 d4 s0 c+ R3 D& R& p
6 O) k7 a3 l% \
英国版《非诚勿扰》观后感 ; Q+ [& H5 n8 D# A
0 c( R; f1 s1 R$ s; F$ C--------------------------------------------------------------------------------" H# l, ?8 z6 I x
' E5 x3 X1 {: T! R: A1 \7 `2010-07-31 17:32:47 作者：俞伟国 来源：新东方 : p4 D9 V' p5 j- ?
6 {& _* I& p, }2 r o5 E
虽然已经是“围城”中人士，但本人一直以来还是对江苏卫视的Blind Date节目《非诚勿扰》无比热爱，偶尔还会YY一下“老子要是现在还是单身去参加会被灭几盏灯？”之类的问题……然而毕竟《非诚勿扰》一周也就两期（其中还有一期是外来务工人员专场……），我觉得已经满足不了我了……于是，我就下载了《非诚勿扰》的原型-英国著名的Take Me out来看，看看英国的俊男美女参加blind date跟我们有什么不同，顺便锻炼一下英语听力（网上能下到的版本是无字幕的）。结果发现还是有一些不一样的：' O- X% m0 W. D! R6 A! M% {
1 F5 _4 s# h# e) { Q0 o
具体而言，相比中国的相亲男女，英国MM基本都是“视觉系”。《非诚勿扰》里面介绍男嘉宾的短片里，每个男嘉宾的收入情况，即月薪或年薪多少都是被公布出来的。而女嘉宾也很注重男生的经济实力，这才催生了马诺“宁愿坐在宝马里哭”，朱真芳“摸一下我的手，20万！”之类的经典“名言”。
* a, B7 G. d) p5 _2 x, f* n) A+ {; m/ m7 b7 _$ i2 w7 G2 j9 A/ H
而在英国版的Take Me Out我发现女嘉宾灭灯的理由基本都是“He is not my type”,“He is too thin/fat/short”之类的，至于男嘉宾的收入，男嘉宾根本不会提，也貌似没人care。看来在英国女孩子找对象最在乎的还是长得帅，长得寒碜的即使再事业有成多金估计在UK也没戏…… ! c4 u2 j4 ~" l0 Q5 z _
' |3 B5 J% O) }7 k, c
....http://www.neworiental.org/publi ... 3507/info548975.htm |
|
狗仔卡
发表于 2011-1-17 21:49
偶是这样给她们解释的，台上的男的，不够优秀的，没有女生喜欢，灯灭了，没有女生愿意做他的女朋友。太优秀的，很多女生喜欢，男生就有灭灯权利。你喜欢他，但他有很多的选择。...结论是，你只有优秀了，将来大把大把嘀男生你可以选择。否则，一个人见人爱的男生好不容易出现了，你不够优秀，人家就不选你了。
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-1-18 09:59
发表于 2011-1-18 11:43
