求助西子同学

三思

帮我看看你们家有没有这种香水，叫做Joy, by Jean Patou.
' M6 O, h8 H4 z8 C* T6 |6 i. Q1 G
劳驾问问有没有0.23oz的？多少钱？如果没有，是否take order,多长时间能到？ 谢谢！
8 g: ]/ R. T  N  c7 l
我实在是买不到，我从前从美国order,现在这家店也没有货了。the bay要到圣诞节才能有。谢谢！

叽里咕噜

Bok Choy 的要不要?

francais

我亲家母还在加班ing。先帮她顶顶。难得3大妈呼叫我亲家母

三思

原帖由 叽里咕噜 于 2007-9-18 21:18 发表
Bok Choy 的要不要?

来50斤过冬！

叽里咕噜

原帖由 三思 于:21 发表
2 o4 Q2 f1 M. B, q% @& w
; O* ~7 J$ Z. t& B- |. N来50斤过冬！

9 G# g0 q$ {2 g1 J
* }) [" w! {$ C

三思

原帖由 francais 于 2007-9-18 21:20 发表
! F; O( d3 o0 w/ p# k" j我亲家母还在加班ing。先帮她顶顶。难得3大妈呼叫我亲家母

我找机会也呼叫你一回

叽里咕噜

听雪安妮

这么火烧眉毛的，难不成又该带孩子看儿科医生了？（偷笑......)

三思

原帖由 叽里咕噜 于 2007-9-18 21:22 发表
0 x* W: W2 v. }

7 n2 |9 C% U/ b! p4 M. s9 N什么啊？人家这儿说正事呢！ 大人说话小孩别答茬！

三思

原帖由 听雪安妮 于 2007-9-18 21:24 发表
这么火烧眉毛的，难不成又该带孩子看儿科医生了？（偷笑......)

什么什么啊都是！捣乱的这么多啊？

francais

原帖由 三思 于 2007-9-18 21:22 发表

% N6 S0 K5 A$ I我找机会也呼叫你一回

9 v5 E8 d) Z) x
好，我猫黑等。

西子妈妈

原帖由 三思 于 2007-9-18 16:54 发表
6 |& \8 _3 p9 b- a# j. }- J帮我看看你们家有没有这种香水，叫做Joy, by Jean Patou.

9 p# R8 L/ r: o劳驾问问有没有0.23oz的？多少钱？如果没有，是否take order,多长时间能到？ 谢谢！
) k4 e! p0 {9 _3 n( W' n/ _( e
( `- @% |9 D0 K  j' a1 K1 m我实在是买不到，我从前从美国order,现在这家店也没有货了。 ...

我明天休息，不过我可以打个电话去帮你问问，如果你急的话
这是不是你家三大爷用的香水啊

西子妈妈

原帖由 francais 于 2007-9-18 21:20 发表
我亲家母还在加班ing。先帮她顶顶。难得3大妈呼叫我亲家母

/ ?! r0 G  Y; O' M) [1 M) ^& `4 J我看重的是后面，要是有那香水，不是就可以有机会荣幸的见到三大妈一回了

三思

原帖由 westlake 于 2007-9-18 21:51 发表
7 w, T8 F4 S2 O+ N! c
我明天休息，不过我可以打个电话去帮你问问，如果你急的话
0 S. I7 q  g/ r9 a) f- e这是不是你家三大爷用的香水啊

8是，这是女士的，我要送人的。

kingsnake

現在還興 香水的嗎？
! c% ~& c7 b9 o. q4 r跟着潮流變，我已改送 電油給老婆了。

francais

原帖由 westlake 于 2007-9-18 21:52 发表
$ \) G8 [5 o: l* }
( a% z$ m9 {* i' I! L我看重的是后面，要是有那香水，不是就可以有机会荣幸的见到三大妈一回了

  O  O; E2 Q- G1 O) `9 R# v
不会三大爷冒充去吧。
5 n+ }( z2 W  O9 @' x) Z7 F8 x那就祈祷有吧，如果她去拿，顺便叫上我。
1 p5 {, r2 y2 c" U- F) m俺倒不是想睹三思芳容，想看看她家那可爱的小三儿。

三思

原帖由 kingsnake 于 2007-9-18 21:57 发表
6 g: N) D) |& J5 Q1 W/ C現在還興 香水的嗎？
跟着潮流變，我已改送 電油給老婆了。

拜托你说法文吧！真看不懂你的中文，我回头见到你师傅好好骂骂她！

三思

原帖由 westlake 于 2007-9-18 21:52 发表
$ @$ i7 Y8 w' w' z. R" Z
. _$ e" r/ z. N& L- S% l* m! b4 b! F我看重的是后面，要是有那香水，不是就可以有机会荣幸的见到三大妈一回了

  T3 C" y5 y+ E* l9 q6 y那我派小三去

西子妈妈

原帖由 三思 于 2007-9-18 21:56 发表
2 \* W* X. y- L; \, Q+ L
% Q; A3 U" S- A- M! p) s2 y% [! v8是，这是女士的，我要送人的。

% Z0 a5 C! F) ?8 W6 p7 ]2 E嘎有品味的啊，听都没听到过
8 m6 u( c4 \. q2 E, x  ^9 d呵呵

kingsnake

原帖由 三思 于 2007-9-18 21:59 发表
拜托你说法文吧！真看不懂你的中文，我回头见到你师傅好好骂骂她！

哈哈。 你怎麽知道是個她啊。

西子妈妈

原帖由 francais 于 2007-9-18 21:58 发表
! x% x  h- s; s8 X
5 Y$ B  p$ i4 w
不会三大爷冒充去吧。
' u( r8 e8 d' @; x9 d那就祈祷有吧，如果她去拿，顺便叫上我。
2 f$ P. s$ f1 U5 G1 d4 `- _俺倒不是想睹三思芳容，想看看她家那可爱的小三儿。

等会儿三大妈说，PAI她家佣人来取，那就别想了

西子妈妈

原帖由 三思 于 2007-9-18 22:01 发表

9 o+ n; m8 D- D! ?1 Y那我派小三去

呵呵，小三估计还不能打酱油吧，到我这里来，让我先当自家小熊养起来，反正都是混的，差不多

三思

原帖由 westlake 于 2007-9-18 22:01 发表

- a4 k. c2 e9 d# Z' Q/ u# z嘎有品味的啊，听都没听到过
呵呵

2 g9 _# P+ A% J( b6 V2 p- ?' T老牌香水，真正的玫瑰做的，好像鲜花一样的味道。我点在棉球上一两滴，放进抽屉里，每次坐在边上，老以为桌子上有鲜花

三思

btw,说明一下，是pure purfume, 不要spray. (这牌子也有spray,我不要）

三思

原帖由 kingsnake 于 2007-9-18 22:01 发表

4 N  H! O$ `$ K; L- T
! x/ E- q: L( f, W+ k* X: ~# K  w哈哈。 你怎麽知道是個她啊。

我不但知道是她，我还是是家你！

西子妈妈

原帖由 三思 于 2007-9-18 22:04 发表
; ^: H) `0 K: v6 d
" I! h9 ]+ Y- h. ?9 j% f老牌香水，真正的玫瑰做的，好像鲜花一样的味道。我点在棉球上一两滴，放进抽屉里，每次坐在边上，老以为桌子上有鲜花

6 p* e1 E8 s/ ?6 [7 F; s$ P哦，我懂你的意思了，其实是香精之类的

西子妈妈

原帖由 三思 于 2007-9-18 22:05 发表
; p# O$ Q8 Z$ V, e) b7 Dbtw,说明一下，是pure purfume, 不要spray. (这牌子也有spray,我不要）

! X4 z4 z. f! k( f, U+ r; i知道了，纯正型的，呵呵

kingsnake

原帖由 三思 于 2007-9-18 22:06 发表
我不但知道是她，我还是是家你！

/ y- o1 j3 C  I) R. X0 F6 r7 c/ b
啊。怪不得我的中文學不好，是上課不專心，眼睛不看字了。

龍飞凤舞

原帖由 westlake 于 2007-9-18 21:52 发表
1 C" Q* t$ L3 {
我看重的是后面，要是有那香水，不是就可以有机会荣幸的见到三大妈一回了

8一定噢
她可能委托飘飘去取货

kingsnake

原帖由 Lois 于 2007-9-18 22:12 发表
( ]/ \) m, m) l1 X# K; `4 F8一定噢
: C, V8 ?1 E7 I6 ]: q( i0 R& r她可能委托飘飘去取货

飄飄現在可沒空呢，她在家當媽媽了。