请问满12岁的孩子来加拿大（与父母同行），可否带1万加元？

charlene-david

大人可以每人带1万，不知道孩子（满12岁）可不可以？

yue17738

应该不可以的

littlefish2011

是新移民来登录吗？要是现金的话，只要有合法证明收入来源的，依法报关，大人带入没有限制的，多少加拿大海关都会放入的。

sweetlele

只是要申报

驻足闻香

估计楼主的意思是不想申报。
提醒一下，每个人的钱要各自分开携带。放在一起，海关就可以认定是其中一个人的，而不会平摊到几个人头上。

charlene-david

驻足闻香 发表于 2013-7-22 13:35
$ t# Y; U, J. h$ ^& @6 V2 i# o估计楼主的意思是不想申报。
提醒一下，每个人的钱要各自分开携带。放在一起，海关就可以认定是其中一个人 ...

9 x! B  W6 I: M( s, O9 i2 ]不是新移民。

是想问在免申报的条件下，最多一个人能带多少现金，包括12岁的孩子。
! d7 f; m& @. v1 d
% \& }/ r) {8 T4 f$ {假如申报的话是不受限制的，这个我知道。

PANTS

只要你申报了，个人可以多带超过一万元

驻足闻香

每个人都可以带少于1万的现金或有价票据进出加拿大而不需要申报。注意不是1万，是少于1万。1万就要申报。

醉酒当歌

驻足闻香 发表于 2013-7-22 23:43
. P; Q7 |' E0 b! C* ]+ A5 Z  Z每个人都可以带少于1万的现金或有价票据进出加拿大而不需要申报。注意不是1万，是少于1万。1万就要申报。

0 s% S" y: x+ X' \小孩也可以？哪里查到的？

驻足闻香

8 u6 ~: L0 [; z- X  o$ w" \法无明文禁止的，即为可行。

譬如同样类型的海关要求，未成年人不享有免税烟酒限额，就有明文要求。
& [  e! e! s8 V$ G7 X
; ^3 Y3 y4 F3 l如果有人说不可以，你可以问他哪里查到的。

Money laundering and terrorist financing are international problems. Money laundering in Canada alone is estimated to be in the billions of dollars. To help fight these criminal activities, the Government of Canada has introduced the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.

Under the legislation, there are no restrictions on the amount of money that you can bring into or take out of Canada, nor is it illegal to do so. However, you now have to report to a border services officer amounts equal to or greater than CAN$10,000, or its equivalent in a foreign currency that you are bringing into or taking out of Canada.

9 w8 d( [) `/ i1 iThis reporting requirement will assist the government in its efforts to:

! ]5 H8 Y) d6 m9 R/ ?  Finvestigate and prosecute offences related to money laundering and terrorist financing;
0 o; y3 \; J6 y) t' G- Erespond to the threat posed by organized crime; and
2 p. b; F: V5 D4 ]/ ffulfill international commitments to fight transnational crime.

PANTS

规定是一万以下。小孩不行。至于多少岁算小孩不清楚，因为上次入境我小孩10岁，就不算。

醉酒当歌

PANTS 发表于 2013-7-23 18:58
规定是一万以下。小孩不行。至于多少岁算小孩不清楚，因为上次入境我小孩10岁，就不算。

$ Z! v  a, ]2 r+ w问过海关吗？还是自己就没有带小孩额度的？

PANTS

就是过关的时候，不是我问的，是海关工作人员旁边那个中文翻译问我的。我说我带了多少，我小孩带了多少，然后他就说小孩不算，于是我干脆申报了，不过我带的钱有正当理由，于是海关官员说你不用上税，也没有什么麻烦。

醉酒当歌

PANTS 发表于 2013-7-23 19:22
& m' {7 d# s/ p6 ^, l. L就是过关的时候，不是我问的，是海关工作人员旁边那个中文翻译问我的。我说我带了多少，我小孩带了多少，然 ...

" Q; q! h5 g/ N经验是最权威的。这个回答，可以是楼主的offical answer了。谢谢！

诺言

那些翻译的话有多少可信度？

醉酒当歌

诺言 发表于 2013-7-23 20:01
那些翻译的话有多少可信度？

4 F* ^3 R* `; M3 E: d2 P质疑海关翻译? 我想他们都是政府信任的,我们不信任?

诺言

醉酒当歌 发表于 2013-7-23 20:14
质疑海关翻译? 我想他们都是政府信任的,我们不信任?

. j6 c' w/ v! ]& {那些做翻译差事的，有的不是翻译海关官员的语句，而是自己主动发问呢。

醉酒当歌

诺言 发表于 2013-7-23 21:52
0 d  z& [" M) j$ e那些做翻译差事的，有的不是翻译海关官员的语句，而是自己主动发问呢。

3 X  j9 P, V1 ]6 |6 [
5 L; B- A7 _0 G4 v; H这个事情本身, 翻译无法也没有任何必要杜撰些错误答案给楼上吧. 因为没有任何理由这样做.

诺言

醉酒当歌 发表于 2013-7-23 22:53
2 W. Y5 T% G7 T& Q这个事情本身, 翻译无法也没有任何必要杜撰些错误答案给楼上吧. 因为没有任何理由这样做.

翻译的工作就是英文翻中文，给答案好像不应该是翻译的工作吧，除非翻译是一字不差的翻译海关官员的字字句句，否则无论答案是正确还是错误，敢信？

醉酒当歌

诺言 发表于 2013-7-23 23:21
! v8 y2 k% }: j& b8 V  [翻译的工作就是英文翻中文，给答案好像不应该是翻译的工作吧，除非翻译是一字不差的翻译海关官员的字字句 ...

所以，我才认为翻译说的那些话，是翻译海关官员的话，而不是自己杜撰的。

诺言

醉酒当歌 发表于 2013-7-24 00:13
所以，我才认为翻译说的那些话，是翻译海关官员的话，而不是自己杜撰的。

这样就好。
4 y  Z/ a) r- P: q
我遇到过，海关官员都没开始说话呢，翻译就已经开始提问和回答了，弄的都搞不清楚谁是海关谁是翻译，希望那只是个例。

charlene-david

还是没搞清楚，几岁的孩子不算小孩？

12岁的孩子，到底可以带多少额度的现金？

littlefish2011

这里是CBSA的电话，lz亲自联系咨询比较好。For more information, within Canada call the Border Information Service at 1-800-461-9999. From outside Canada, call 204-983-3500 or 506-636-5064 (long distance charges will apply). Agents are available Monday to Friday during office hours (08:00 to 16:00 local time / except holidays). TTY (for those with hearing or speech impairments) is also available within Canada at 1-866-335-3237.
/ R8 N! d  k) x6 O$ \; S
4 J- q  h: A: D* U+ M* SYou may obtain further information by consulting the publications (Guides and Brochures) available on the CBSA Web site at www.cbsa.gc.ca.
% G; L' a# c" Y; f& |; ?7 a

littlefish2011

看了加拿大入境申报单，一个家庭（住在同一地址）申报在一张单上，等于或超过10000就要划上yes。看来lz不用担心小孩子的年纪了，是按家庭算的，就算是分散开也要集中一起算。
/ V2 H( o7 }" ^, t( e8 X( U有朋友写信给CBSA，这是回复的信：
! X# {; c" n, i# s& I6 aThe Canada Border Services Agency (CBSA) appreciates your interest in ensuring that you meet the Cross Border Currency Reporting requirements upon your arrival in Canada. As you may be aware, the CBSA is responsible for the administration and enforcement of Part II of the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act. Part II requires the reporting of currency or monetary instruments in the actual possession of a person arriving in or departing from Canada. Each traveller is responsible for his or her own declaration。

" d# ^) Z0 t1 _) c0 MThere are no restrictions on the amount of currency or monetary instruments that you can bring into or take out of Canada, nor is it illegal to do so. However, you have to report to the CBSA amounts equal to or greater than CAN$10,000 or its equivalent in foreign currency. If you require further information on the CBSA’s Cross Border Currency Reporting Program, please visit our Web site at http://www.cbsa-asfc.gc.ca/secur ... -dmte/menu-eng.html (http://www.cbsa-asfc.gc.ca/secur ... -dmte/menu-eng.html)
+ q2 l, I$ f' T$ j, L% I- `

We invite you to contact the Border Information Service (BIS) for more information. You can access the BIS line free of charge throughout Canada by calling 1-800-461-9999.From outside Canada, you can access the BIS line by calling 204-983-3500 or 506-636-5064 (long-distance charges apply). If you call during regular business hours (8:00 a.m. to 4:00 p.m. local time, Monday to Friday, except holidays), you can speak to an agent by pressing “0” at any time.

We trust that this information is useful to you. Thank you for contacting the CBSA.

Jacquelin-zhou

小孩肯定不能带钱, 我上次入境带了一万四千,小孩10岁, 被罚款了. 海关官员说小孩不可能挣钱还是你的钱.

醉酒当歌

Jacquelin-zhou 发表于 2013-7-24 12:18
小孩肯定不能带钱, 我上次入境带了一万四千,小孩10岁, 被罚款了. 海关官员说小孩不可能挣钱还是你的钱.

6 L5 s% J4 j$ m* @经验重要，谢谢分享。

PANTS

楼主，我觉得十岁和十二岁在这件事上没有分别。

PANTS

另外，"小孩不算" 这句话，是翻译说的，不是官员说的，当时翻译并没在翻译官员的话，他只是在积极地帮着整理秩序，顺便挨个问问携带现金的事。

电邮很方便啊，为什么要孩子带呢？

醉酒当歌

匿名者 发表于 2013-7-24 23:00
1 Y/ G+ T+ k9 U! c8 n: @0 k- u7 A% G电邮很方便啊，为什么要孩子带呢？

电邮不行,因为估计他们是现钞.若是现汇当然不成问题.