冬天室内小孩足球班START this Friday

俩俩

Winter Soccer Session will start this Friday
In Greendfiled school Gym for kids 4 to 7 yrs old.

! m2 Y8 x, G$ c$ I; \  M: v1st day for elders age 7 to 10yrs old is Oct 10 in DS Mackenzie.
6 B( J! T8 ]# A. V0 B0 ]9 h9 [
! i- a% Z5 H0 k& Z7 |4 ^2 B4 E! jYou should receive my email notification if you replied my email or send your information to me.
If you did not recevied my email but would like to register, please email me. We still have about 5 spots left for this team.
- y" u+ r  B: a! t$ y) E# \
. _) R- y& o# M9 U% i( ^You could also bring your kids in this Friday for a try, or come by for more information.

wwyy

给你发信息了，请查收，谢谢

彩铃

楼主，你好。请查短消息。

水管工

挺好的活动。

俩俩

楼上请查短信，还需要提供信息

diana2003

昨晚给你发短信了，请查收

FrankSoccer

good job!

俩俩

) }& }* N9 e- X5 J××××××××××××××××××××中文版××××××××××××
2 P( ^6 X) G/ f. q8 X" C8 L感谢所有家长的支持，我终于有时间把人数统计好了
小班在Greenfield gym里，孩子4岁到7岁，时间安排如下：

小班教练还在安排中。本周五第一次活动，我会带去报名表，让大家核实信息，缴费，签做助教的时间。有什麽问题可以当面问我。还没报名的可以过来咨询，如果有位子可以报名。
. V- X2 ]  \# s: c7 R


; S' d  }1 r+ W 12-Sep-14
) R7 f# L, w( z4 W$ O: x! Y$ h 26-Sep-14
10-Oct-14
& ~* M! g+ W/ q: H* K. h 17-Oct-14
1 y0 X2 S7 D- u9 C 24-Oct-14
14-Nov-14
21-Nov-14
28-Nov-14
% l/ \- M. z" E1 Q 19-Dec-14
+ x& i, U: o" a+ P  g 9-Jan-15
16-Jan-15
2 D: R. J6 B- g  t& p- H 23-Jan-15
30-Jan-15
3 P9 @% W1 G6 U/ k& t1 }% x 6-Feb-15
' E3 ~  |. h$ D1 r% ?. { 13-Feb-15
20-Feb-15
6-Mar-15
' Q4 z: L) `' u* ^3 q9 a& S; p5 I5 @ 13-Mar-15
10-Apr-15
; p( m/ l2 G9 v/ M' t7 G6 ~ 17-Apr-15
' t$ h2 I( T' N3 ~' l 24-Apr-15
8 A, a2 [3 v  z  
大班在DS Mackenzie，孩子7岁到10岁，10月第一次活动, 时间安排如下：
" ]- B2 T8 l/ l% e% m
% u7 |$ F. w& y大班教练找到2位，我会给2位教练排班。
$ ?; \) X" s% F; U 10-Oct-14
3 ~( M* v9 J1 W/ e( ]* W" R
6 e9 n& g: c- m0 }* o/ z9 [; | 17-Oct-14

24-Oct-14

31-Oct-14（鬼节，可能会取消）

14-Nov-14
! E# C* m1 o6 ~9 G9 _- O
4 J% t" E  r: w) D+ O: ~& s2 n6 ]- ` 21-Nov-14
; Y7 N. |# Y/ h9 U# n( I/ X
28-Nov-14

7 a( T" s3 P5 X9 m" j 5-Dec-14

9-Jan-15
, Y1 x4 V$ |' g0 J
16-Jan-15

23-Jan-15
, w" d8 v* @9 ?) n7 G+ O" q: b: g
$ `" A/ m6 a& l 30-Jan-15

6-Feb-15
8 l9 f! i4 R. m4 p# Q5 n/ x
13-Feb-15

* I% D/ L4 z" t. f$ n$ O) B& e3 T 20-Feb-15

6-Mar-15
' X) l, q# `5 ?$ {+ h$ }
13-Mar-15
" S  u  C6 W/ _8 I
27-Mar-15

10-Apr-15

/ @2 n3 |) s/ ~! P) ^ 17-Apr-15
; U; h; i$ C' I- y
2 O' \" U! ^) E$ H! j 24-Apr-15

) [& q- ?- u: G; }; g6 m

7 o9 x% q; a# S' R6 v室外会酌情组织2到3次给所有的孩子，在BlueQuil草地，周四7点到9点，9月18号和25号。
) \) v& C4 a& u

! C7 {+ L% b! x8 b3 P$ B
4 m+ k( t  V3 `' @. O×主教练会另外收到我的通知
1 l) e4 p( V2 \2 L" N
/ L" Q7 s8 K- |( H0 J0 e2 l- L×所有的家长都要签做助教的时间，来支持我们这个非赢利的自发活动，减轻教练的负担，表格我会这周五带去。
" E( s+ W$ |: C! Q
×Gym规则：大家以前做的都很好，我还是贴出来算是个提醒.

+ O' O+ E& V- x% {2 D$ b. l3 e- ]GYM 规则

% B: a+ V, E) g& M家长们
9 B" X1 t+ D# h6 z4 r* o
7 V; t1 B! F& {" P* i1，Gym内要换上室内鞋，无论你的鞋子有多干净，都要换上室内穿的鞋子。家里老人带孩子过来的请跟老人解释好，要换鞋子，尊重清洁工的劳动。

2，保持地面干净，尽量不要带饮料和食物进Gym。水可以带，小班可能不太现实。如果带了请活动后一定留下来检查一下清理干净
) k( {' `3 m  @" B  q$ N- N

# g5 a9 Q0 G. |; \, A- i; U' c3, 轮到上场做助教的家长，为了你的安全要穿运动鞋

教练们我就不罗嗦了，你们知道dressing code

0 @: _. q4 f8 R) v2 R% r5 b4. 别忘了把球带来
& }3 G% o* O. t: y; f
  M% g& O2 u9 L4 I 孩子们：

+ y7 H/ v4 H+ U2 s1 G& A8 q1.       换室内运动鞋，当然最好是室内足球鞋，
* |! z& \4 `5 d, [( Y/ M
2.       最好短裤，穿长裤的孩子最后都一头大汗，冬天容易感冒
  s. x! \& A  _* |' S$ ?
3.       孩子们的着装参考：

Shin pads 中文想不起来了
$ n; w: X2 w1 z/ E! O9 m
) B5 c2 E: D- e4 Z' ET短袖

室内足球鞋(United Cycle, Reebok)
; k- B, t5 R3 l7 [( I
" a! u% C/ a3 q% i0 ~& ^/ B9 {足球长袜 ($5 in Kicks store, 23 ave 交111st的东南角)
7 R7 A0 D. t( [8 `2 ?+ m- d' S, T( ?
( p0 N$ ^8 M) G9 ]  a5 O9 X4.       大量温水 或者使用学校的fountain

俩俩

累死了，。。。
另外罗嗦一下：有位家长提议大班的孩子要组织踢game，是个好主意，大班我们有两位教练，可以分2队，踢4x4，具体我跟教练们商量后在公布
2 V# F' A, F8 [$ I) l1 i9 e- I小班每次我们会评最好球员，给个小奖品鼓励一下.

happylife88

7 H. s5 ?* _5 |

俩俩 发表于 2014-9-11 23:46
: _8 c* W( v3 ]! N+ t  R累死了，。。。
! C7 @8 T8 v9 p, R% |/ s" b另外罗嗦一下：有位家长提议大班的孩子要组织踢game，是个好主意，大班我们有两位教练，可 ...

How much do we need to pay for the 4-7 years old group? Thanks!

happylife88

I can volunteer to do clean-up, but can't do 助教. Is that OK?

俩俩

清洁工会负责打扫卫生，不需要家长。助教很简单，只要你能踢到球就行，大家不要想得太复杂