埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 6447|回复: 35

今天终于忍不住了

[复制链接]
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-6-20 21:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 summer_tina 于 2012-6-20 23:17 编辑 7 M. W% Q3 H( v6 s/ b: h' `  a9 H4 ^$ B

+ |" M6 x5 i& i7 k2 N我现在又心生忏悔了,我应该忍住的,可是我今天没忍住。这是一个真实的故事。请允许我絮叨了。
. z" T" B: \7 P上个星期吧,是我状态最不好的,我还是年轻没经验,受了外在的影响,干劲儿没了,信心动摇了。动摇到了什么程度呢,我觉得一切都不顺,甚至连我的座位号,太多的4,我都觉得不吉利。又在网上查自己的座位风水。。。。哎,希望大家能理解我当时的感受。. C) C' n# P3 H* G- d% |* k

  y' x& T; Y( f. D0 q, G1 o事情的经过是这样的。。。。。。
' v% L2 `$ q+ X2 i# j/ T: P8 ?  ^从我的印度师傅给我的第一个活儿说起吧。打个比方吧,比如一个小组正在挖一条战壕,我的印度师傅看着图纸,她知道两个礼拜后再开挖30公里,会碰到一个障碍物。于是她给我的任务就是,做一个模型,把这个障碍物想办法搞通了的模型。& e  x8 F3 ^( `) X9 d" n
我搞了2个礼拜,搞的自己很没有信心,觉得自己很没用,挫败感特别的强。但是最终用了层层方法,我搞通了。我做出了模型。把模型交给她了。
2 t" V; w& q# r6 A7 ~6 X$ ~然后,我的印度师傅又给了我一个任务。打个比方吧,一条麻绳上,有30多个结,结都是一样的,但是还没解开呢。于是我的师傅给我的任务就是,把第一个结解开。花了2天的时间,我把第一个结解开了。她把我的办法要去了------这个是合情合理的,本来就是一个团队,资源共享,办法公开,我没任何意见。, f- Y7 _  M. f% D. Z0 E( z
当时她对我说,她要试着去把我这个办法用在整条麻绳上,那其余的30多个结,就不用一个一个的解开了。" U# e( `+ D5 ~' W' P: v3 W- b
然后她就给了我一个新的活儿。在这个期间,她每天都通过MSN催我,给我施加特别大的心理压力,告诉我工程期限多么多么紧张,我需要加快速度。我整个的感觉就是,自己太没用了,新手菜鸟一个,技术当然很菜,干活又超级慢。有那么两次,虽然是通过MSN,我也能感觉出来,她的口气非常的蛮横强硬,好像是龇着牙在跟我要我的完成结果。在这样的影响下,我一点儿干劲儿都没了,一点儿信心也没了,整个儿就是焦虑了,我发现自己坐在电脑前,是在焦虑,而不是在干活,这样一来,反而干的更慢了。我这个人就这样,你越催我,我就越干不下去。我不是属驴的,要人拿鞭子抽着跑,我本来就爱奔跑,但是你不能在后面撵着我。而且是这样强硬的态度,我的自信心都动摇了,我觉得我什么都做不好。
" x8 j4 Y% h6 q但是我忍了,通过周末调整了一下自己。4 [% g) O' ?8 l' g( I
这时,我们的战壕挖到了30公里的障碍物那里。她说,你不是已经做好了模型吗?现在你就拿着你自己的模型,自己把障碍物搞通。一天又一天,我没搞通。心里很着急。为啥搞不通呢?因为现实情况,跟她当初跟我描述的情况,有好大的出入。而现实不允许我做变通。最后,她在质问我“你不是都有成功的模型了吗?”之后说,她来搞通障碍物,又给了我一个新活儿。$ c/ p' C1 J+ H

; X) s$ @# ]0 B. `# m# Z: N& S在我们每周例会的时候,经理说:“大家要互通有无,这样才能更有效。如果在一个地方卡壳了,其他人要帮忙。卡壳了,就没必要卡在那里耗时间了。” 结果她这样的接了经理的话:“对,我就是这样做的。凡是她卡壳了的活儿,我就接过来,给她一个新活儿。” 这话说的,让我听了,不就是说,我老是卡壳吗?让经理听一下,我多么的没用啊。
* z3 W0 H' Y% p& E$ _周末的时候,晚上,我突然拿出公司的项目书,我一看我跟我师父的任务分配这里,凡是难干的,棘手的,新活儿,难题,都是我一个人干的。-------我并不是我自己感觉的那样,我什么都做不出来啊,原来这3个星期以来,我做了这么多啊。
9 W0 s- c1 M$ \+ }/ A) |1 I( k而她这3个多礼拜,没干别的,就在那儿解那麻绳30多个结呢。还跟我说的可好听了,她要去理顺整条麻绳,就可以避免一个一个的解开结了。这不是摆明了骗我的吗?她不是还在那儿结呢吗?
1 R3 O( L) o+ [& q6 R搞了半天,原来我是挖战壕的主力,因为我的师傅还在那里解麻绳呢。除了解麻绳就是给我施加精神压力。
! }, Z  x5 s4 {* l' u有一次,她问了我一个编程语言的最最基本的问题,感情她连这个都不会啊?我还是尊重的态度,没有表现出惊讶。我明白了,为啥把我分给她了,因为她不会啊。& j! B; e' N7 C0 P2 p" Y! Q
有一天,师傅心情大好,她告诉我,不用担心模型那件事儿了,那件事儿,她交给她的师傅去做了。---------她可是在经理面前说,我卡壳的活儿,她都接了啊!感情是,她直接告诉我们小组领导,她做不出来,于是送给小组领导亲自去做了。+ W/ m. n3 u# C
然后师傅还说,你就集中精力搞难题吧。6 p: z9 T" ?. o# }  p1 b' O
就在这样的情况下,每天对我施加精神压力,每天都要催5次,每天催着要结果,有了结果,要马上拷贝给她。9 M, ?- o- D& s1 ]5 ]$ f/ Z
跟我说话的时候,有一次眼睛瞪的很圆,敌意明显。有一次直接就是很强硬,好像她说的,不容任何质疑,当时让我心里特别不舒服。我也忍了,就当没发生。大多数时候跟我说话的时候,就跟训小学生似的,我最受不了的是,她对我说的所有话,都持怀疑态度,不相信的神气。
2 C& x7 d- y9 j; U结果今天下午,我正专心解题到关键处,又来催我要结果,又唠叨5遍以上,看着她MSN消息的语气,我不想再忍了。我忍无可忍。我打了这么几个字“You drive me crazy.我写完了会给你的。请等一下。”
: z9 G" ~! k* h7 H, ^我等待着她跳起来,吹胡子瞪眼。7 ?' H7 M3 Y- P2 Q3 }8 O7 Q! \" V. d
没想到的是,这个娘们,竟然头一次,软了,“好啊好啊,等你做完了,晚点儿给我也行啊。”6 Y, V" \, A+ h& y8 ?, d$ r* `
之后偏偏在卫生间偶遇,对我笑的很灿烂。
' k% |$ z2 }+ j
, F3 V9 k5 p/ R( }其实我从来都不惹事儿,挺低调的。也没啥心机。今天我应该忍住的。& x& {6 ]) p' i1 s# M& T

  w2 W6 R5 v: Z' e5 C这个娘们儿,我还是忍不住要说一下她:. F- c3 P0 b5 t- d! b* S* s! ?# K
1. 最受不了的是,老对我说的什么都不相信。( e% F3 U/ |3 _6 w1 X
2. 骗我。冠冕堂皇。
' {$ V# P8 t+ |/ k5 Y3. 职业修养很差,有时说话语气,不好接受。7 m3 S" e1 }. |5 k6 {& a5 Z
4. 在经理那里抢风头,当着大家的面,把我踩脚底下。
# Z& i4 q6 D0 ~4 x( ^2 u+ @
7 z( y, |  e2 D) U% m; m理性的说,她根本不会当师傅:) @0 o# ^5 p/ E0 u/ @
1.师傅应该把最难的模型,让一个新手来做吗?
( H3 J+ h+ F: n0 Y( D% b+ d2.如果我趁着热乎劲儿,顺手把那30多个疙瘩也都解开了,工作进度会快3倍。难道当时她不应该让我顺手把那些都一起解决了吗?
鲜花(844) 鸡蛋(29)
发表于 2012-6-20 22:10 | 显示全部楼层
姑娘啊,忍字第一,刚出道做孙子又何妨。是老板给钱,做一天出一天的粮。- I$ j+ ]3 W. K
等有三五年经验了,再硬气一点。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-20 22:18 | 显示全部楼层
量子风水 发表于 2012-6-20 23:10
7 V+ m2 |( K6 k6 F姑娘啊,忍字第一,刚出道做孙子又何妨。是老板给钱,做一天出一天的粮。$ S/ A  `3 L! u/ h8 U
等有三五年经验了,再硬气一点。
/ o7 q' z- ?& Y
我不当孙子。
$ Q4 k' u' {: ^也不当爷爷。
5 j1 b- R* k* H9 v# }" x我不装。. b6 U, l* e; p3 ?* z9 H$ K* M
我有一说一。
3 w  L# g( [* ?! [# O其他的,就是本色的我。
鲜花(844) 鸡蛋(29)
发表于 2012-6-20 22:24 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
多美丽的姑娘,一生气就不美了。笑一下,才美。
( R/ m2 O$ }3 j4 O1 F) v; k所以还是笑一笑好,过两天就没事了。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
发表于 2012-6-20 23:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 amybear 于 2012-6-21 00:09 编辑 . w' X2 E, `$ ?* f1 ?
8 V! |" I' h. r) h7 e( A! ~
You drive me crazy.我写完了会给你的。请等一下。) o- k) U. n- I3 J2 }" N
5 U5 b$ N* v! c7 B) x# e
我觉得这句话没什么不妥的。8 A/ E2 i: f, T3 k4 ?- ?& G  o
5 F5 `. B: [& ~. y. l
你也是人,也有情绪,不能憋得太狠,时不时表达一下情绪,总比憋了几个月一年,很严重的时候再爆发要好得多。2 R: [& X0 D( [: C) z- a1 F
3 C2 L8 x1 X0 d8 p5 D+ g, x
而且,你的师父也是人,她也肯定有她性格工作能力等方面的缺陷,所以你也可以在适当的时候表达一下你的观点,这也是帮助她改善她自己的管理能力。当然,你的表达方式需要斟酌一下,尽量让她感受到你提出异议,是为了双方在互惠互利的基础长更好的长期合作下去,而不是为了挑她的毛病才提出。+ _0 X  G- t+ t3 X5 Q# y
$ Y# m3 Z2 Z6 e. V
我非常开心的看到你今天能在压力之下理清思路写下这段经历,跟大家分享。. W4 w$ [( x+ |
8 y; _8 f- S$ I# S1 v" h& Z3 D
非常谢谢你的辛勤劳动。看到你写的这些,我觉得你一定能适应这份工作,只要能熬过这个坎,将来一定大有作为。
鲜花(27) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 00:13 | 显示全部楼层
唔,工作好像真的好辛苦的,要劳逸结合啊,我还没开始工作呢,不能很了解究竟怎样辛苦,但是希望你能坚强点啊,相信自己哦,有时候人在屋檐下不得不低头,现在努力干,以后有能力的时候就可以回去趾高气昂的面对你 讨厌的那个人了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 00:57 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
好不爽,遇这些事。
鲜花(116) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 07:56 | 显示全部楼层
在加拿大,我的经验就是不要做刺头,但也不要忍,自己的工作成果一定要捍卫。否则除了积累了经验,以后通过跳槽涨工资之外,在公司内部就很难做到了。8 s1 s! y% @; M7 o8 g
鲜花(327) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 09:18 | 显示全部楼层
1。她不是在这里工作的目的,你的目的是学本事,将来好飞
4 x9 w& e9 |3 F4 j* Z2。你的FOCUS不应该是她和她分给你什么,她如何是她的问题,她有没有本事也是她的问题,你的目的就是利用她能够提供给你的练手艺。
3 d: M' a3 H% J) g) d, Y3。对自己说拒绝扮演成一个受害者,受气包
/ w2 ]3 i2 d$ [2 d# f4。别把自己憋在情绪里出不来,你和她纠缠不值得,因为今天就是不是她也可能是别人,忌纠缠,那样是浪费你的生命。
1 c' h, W1 m/ c4 M8 {5 k; v6 ^2 r/ ]% ?" B
中心思想就是FOCUS ON WHAT IS IMPORTANT TO YOU IN A LONG RUN。 不必在乎她在别人面前怎么说你,就在乎自己每天学到了什么,这种积累对你来说比什么都重要。你就是一个新人,不必刻求表现和表扬。象量子风水说的,2-3年后羽翼丰满了任你飞。
7 ~) o# Q, [# N+ m
7 R+ M9 e' Q) W; C3 I2 K话说的直接了些,但是为了你好。抱抱
鲜花(327) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 09:21 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 PTL 于 2012-6-21 10:30 编辑
# G7 a/ j) ?% b+ `: {  F- x
" A* F  X: U+ N+ b这些的前提条件是你要自己接受自己是新人的事实。自己接受了现在的自己,就不会为了别人的褒贬而不平了;她给你难的,感激她呀,多难得的学习机会呀。
鲜花(32) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 09:42 | 显示全部楼层
抱抱安慰!~
鲜花(2253) 鸡蛋(32)
发表于 2012-6-21 10:20 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-6-20 23:18
" h, f& X' P6 j- a. ?我不当孙子。- q8 w" O! ]& {0 \4 x2 L+ J! E
也不当爷爷。( ~* P# N$ {5 R- v3 [7 Z9 e' c
我不装。
* G# p' d: D! e+ Z0 \, Z; X
浮云,皆是。
鲜花(667) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 15:22 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
换个师傅吧。
鲜花(844) 鸡蛋(29)
发表于 2012-6-21 16:52 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
其实楼主讲的,都是些鸡毛蒜皮的小事。对一件有不同的看法是很正常的,即使你换一个单位,并不等于你说的情况就可以改变。东北哥们讲那句话实在,到处一个X样。
& h, y% V0 T/ L5 C, h
; [) |6 S$ a5 Q& `: q在本人的观点,第一,你与导师的来信件,每次cc 一份给经理,让经理知道你与你导师合作的情况。9 ^5 z; j; |4 d0 ]* i
第二, 总是面向解决问题来议事,不要将个人情绪带到工作中。你的导师有情绪,只当她放屁,给几个OK她吃。6 L4 t: f+ r" t4 Z3 n9 d
第三,如果公司的企业文化不适合于你,就准备投简历到合适的公司。找到新工作,一声88,何必与人争什么。留下好心情回家与你男人happy 一下。你一暗渡陈仓,就让她爱找什么人出气就找什么人出气,找不到其他人出气,就让她找她自己出气。/ J# d( K. r4 L( b0 G2 u1 t
鲜花(670) 鸡蛋(1)
发表于 2012-6-21 17:33 | 显示全部楼层
量子风水 发表于 2012-6-21 17:52
% O8 D" V' a* J其实楼主讲的,都是些鸡毛蒜皮的小事。对一件有不同的看法是很正常的,即使你换一个单位,并不等于你说的情 ...

- H8 m. ?2 Z% ?3 V2 ?这段说的真好,谢谢
鲜花(157) 鸡蛋(0)
发表于 2012-6-21 19:23 | 显示全部楼层
她也在摸你的软硬。
鲜花(2253) 鸡蛋(32)
发表于 2012-6-21 20:15 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
首先,什么自尊、什么性格、什么本我都是无人会在意的东西。who care what you think and who you are when you are a nobody in the office. 你自己在意只会自己受伤。
4 p; l2 i; ~9 B  W
: |" y' \7 V6 z& i第二,不论多困难,遇到多大的挫折,保持乐观的态度,笑面迎人。
) v: j# l2 M  p& c6 o1 Z9 F2 }
1 C# |" e6 x  }8 V4 `第三,广结人缘。和不同的同事聊天、聊技术、聊生活、聊爱好。多过集体活动,比如一起午饭、一起咖啡等。这些人可能是你将来跳槽的reference, 你不用因为和你主管关系紧张而找不到推荐人。networking永远比技术重要。+ A2 b. ^/ o4 w8 q

/ a+ ?9 u$ @6 q( M4 j$ F. N% l第四,有人的地方就有争斗,没有一方是净土。多思考人际关系。比如,思考一下你的主管的喜好,弱点,你有什么是她需要的,你自己需要什么。如果你认为你的技术比她好,而她又喜欢take your credit出风头的,不妨就让她出风头,这样她会意识到你有她所需要的东西。如果事情没有改观的话,你就先发制人,在例会上提出一些技术上的问题,说:最近一直负责解麻绳,我试过用A,B,C方法只能解到一个结,不知道大家可不可以帮帮我?“然后用诚恳的眼光先看一下经理,再看一下主管。你的主管除了硬着头皮啃下来别无他法,而你又不会丢分,因为作为一个新人,你已经试过不同的方法了,还能要求你什么呢?
8 m; [' B# m. x; J0 _$ |( y# L4 \7 [- @) q+ @  y) q# H( I
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-6-21 20:23 | 显示全部楼层
冰冰然 发表于 2012-6-21 00:57 / D/ y5 E! h7 D! H0 U8 z  Z
好不爽,遇这些事。
+ y3 w: X' z$ H, ]' Y/ B$ H
欢迎新朋友。
理袁律师事务所
鲜花(371) 鸡蛋(1)
发表于 2012-6-21 20:33 | 显示全部楼层
如花 发表于 2012-6-21 21:15
& C0 H# O. f( ?8 W首先,什么自尊、什么性格、什么本我都是无人会在意的东西。who care what you think and who you are when ...

" @+ J' L2 n8 @; _7 q十佳优秀安抚员
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-6-21 20:35 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
如花 发表于 2012-6-21 20:15
8 f9 r6 h, w1 @3 g; m首先,什么自尊、什么性格、什么本我都是无人会在意的东西。who care what you think and who you are when ...
8 `0 H6 I/ k: H/ O0 d, i. b0 Y: ?* y
如花说得陈恳,Tina消消气吧。
- K7 k" ^1 a% W- g1 R9 P$ z/ ~: {6 l" X( K  q$ h
不要太悲观,只要学会了真本事,主动权就在你了. 其实工作中更为重要的是如何学会跟人相处。这个学问太大了。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:09 | 显示全部楼层
我没有生气。
, J* F$ H) `* B& c: p我没有带情绪。
: T8 |7 F) q9 l5 Y* e/ n6 P2 y6 R我白天该咋工作,还是咋工作。该干啥还干啥。+ ~- I' i. X3 s& f3 W
谢谢上面所有热心的朋友的回复!
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:11 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
如花 发表于 2012-6-21 21:15
& ~' [( b9 J1 r. r' b) m: p* z首先,什么自尊、什么性格、什么本我都是无人会在意的东西。who care what you think and who you are when ...
# H( ~; u6 d' K  Q" p
谢谢如花~
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:11 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
keke 发表于 2012-6-21 20:23
  X; N8 H- `  B9 V: H4 D' z她也在摸你的软硬。

5 [9 p; y  M( `% b( U没错儿,的确是这样。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:13 | 显示全部楼层
francais 发表于 2012-6-21 16:22
. ^$ I* o! F1 y" i7 \" N换个师傅吧。

( }5 P6 ~  ~3 k/ Y7 R4 }还是老老实实干着吧。刚来,就要求换,好像很多事儿一样的。再说,换了,也是要一个小组合作,一样的。
- o: v; x1 u5 G: D) G7 R" e' [- u4 c
谢谢!!!!!!!!
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:13 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
mouselet 发表于 2012-6-21 10:42
. g3 f5 P( _7 W- \0 C$ G抱抱安慰!~

% s+ g( K3 b6 r. m& c% |; c+ n3 J) X谢谢~!!!!
鲜花(670) 鸡蛋(1)
发表于 2012-6-21 21:14 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-6-21 22:09
! [" R, k) k. D. u我没有生气。
8 m% \4 e# j3 d7 a) N; }2 a5 y我没有带情绪。
' l: d: g2 g5 o' v我白天该咋工作,还是咋工作。该干啥还干啥。
8 n% A# F2 R9 W8 o; O
我没觉得你在生很大的气,你只是工作压力有些大,心里憋得慌
0 `+ g* n. d6 h: K" b我支持你,所以你不必为了说了一句那样的话而内疚。
. V0 K- J* e, u你是人,不是机器,我觉得你还不至于差到跟别人无法相处的地步。
9 l% g2 V& W( z8 C( |就保持你现在的样子,该干嘛干嘛,干不了也别硬撑
+ @( \: t- d. \% L) P1 M
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:15 | 显示全部楼层
PTL 发表于 2012-6-21 10:21
- T. {+ B1 a: M这些的前提条件是你要自己接受自己是新人的事实。自己接受了现在的自己,就不会为了别人的褒贬而不平了;她 ...
' U3 T! ]5 N6 }. k  |
亲爱的,外面没有别人。' m" z' r1 K3 p& c- }0 v5 j
哈哈。。。嗯,我挺接受自己的。我就是新人。这新人,也就新一回。。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:16 | 显示全部楼层
冰冰然 发表于 2012-6-21 01:57
# j# [1 W. Z( O4 |+ `/ P% q好不爽,遇这些事。

8 i% h6 p* B5 R& Y当时是有小小不爽。说出来,就没事儿啦
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:16 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
玥玥 发表于 2012-6-21 01:13
4 D4 f+ n6 K6 D1 \唔,工作好像真的好辛苦的,要劳逸结合啊,我还没开始工作呢,不能很了解究竟怎样辛苦,但是希望你能坚强点 ...
1 \8 s  y4 T7 K7 C1 Q& W) R
妹妹你大胆的往前走。。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2012-6-21 21:17 | 显示全部楼层
amybear 发表于 2012-6-21 00:03 & a! x% l. {' ^1 u) [
You drive me crazy.我写完了会给你的。请等一下。0 S3 a! O( V# X$ n
$ \  j9 D9 t: V
我觉得这句话没什么不妥的。

# s9 I# R0 {5 k+ g, k谢谢熊熊~。。。。# _7 G* \1 G' e( T, k
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-11-12 08:27 , Processed in 0.218882 second(s), 35 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表