先说说在不了解中国的外国人心目中中国是个什么样子,然后告诉他们其实不然,一方面 中国有着高度繁荣的古代文明(这一部分可笼统性的叙述一下,可以借助于世界文明来叙说) ,另一方面中国现在正处于高速发展阶段,(这一部分详述),可以运用比较性手段来给他们介绍今日的中国。地理人文相结合,老杨你自由发挥吧。:D2 t \) ?& f! p
9 p% E7 F. V" j( P! R/ k4 f再建议另一种写法,抛除古代文明,也不引用别人对中国的误解,直接以导游的角度来介绍中国,可从南方,北方的差异入手,列好整体框架,采用填充式来丰满一下文章,呵呵:D
Originally posted by 老杨 at 2004-11-10 08:40 PM: / [% e$ h2 K: e* J: C让介绍中国,感觉有点难。这个题目太大了,用汉语都挺难,何况用英语?给出出主意吧!
F' b# B4 Q! }
9 B0 c4 l, I+ G4 @' t) Q4 AHow about write on this topic: " The Changes of China since I was born" or something similar. D) v1 u5 c+ |. H. IYou can talk about anything on it within your English ability and with interest. If you write about something like Chinese tradition, there will be too many not-often-used words for you to look up. Plus, that might not be a topic you are expert at.