联邦总理Happer和两名议员赞助超过限额

小曲

Harper, 2 other MPs exceeded donations limit
* C! B7 I: S) C% D, l8 \Wednesday, December 27, 2006  The Canadian Press
8 M+ [( M( g, ]9 {
经过了几个月强烈的否认后，联邦保守党已经悄悄的承认了它有成千上万的赞助没有向公众报道。
这意味着至少三名保守党成员—包括联邦总理Stephen Harper – 去年的赞助捐款超过法律的限额。
7 q3 R, A1 S" r+ w$ P( P。。。

[CBC News] After months of heated denials, the federal Conservative party has quietly admitted it failed to publicly disclose hundreds of thousands of dollars worth of donations.
8 i- g2 [  k1 e- \
3 N9 x5 Y7 N3 i& xThat means at least three party members — including Prime Minister Stephen Harper — donated more than the legal limit last year.
* ^# \$ Q3 M  E; E
1 p3 v6 ]$ F1 Y: N. T- E8 c+ ULast Thursday, the party filed a revised financial report for 2005 with Elections Canada, acknowledging that it did not report delegate fees collected for its national convention that year as donations, contrary to political financing laws.

In the revised report, the Conservatives have "reclassified revenue related to the 2005 convention," disclosing an additional $539,915 in previously unreported donations, an extra $913,710 in "other revenue," and an additional $1.45 million in "other expenses."

* w7 v( L0 [' s+ iThe report does not explain what constitutes "other revenue" or "other expenses." Moreover, the party reports almost $700,000 in previously undisclosed transfers from riding associations, presumably accounting for ridings that helped subsidize the cost of attending the Montreal policy convention for their delegates.
' b& x+ i0 K5 e' `* X0 A2 Z; W