英语中的“责备语”

sweetspot

1. Are you ashamed of yourself?
% s1 R: r/ k+ l; {& I2 t7 O* p你自己不觉得惭愧吗?
7 H. M! A6 q2 M, x, Q& Z
( U2 l9 {" k  X6 I& E+ u2. How could u be so stupid!
你怎么会这样愚蠢.
: u: b9 e9 @5 ^4 i" }0 G
3. I'm ashamed of you.
+ a* [% Z" q' N/ G5 |我为你而羞耻.
  k8 s" t. Z+ w' b! T4 f* t6 i
/ ^+ a' Q$ R% u) V' z) K5 K4 ?4. YOU can't do that to me.
你不能那样对我.
8 l, t: L$ e  R( P$ g
% ^5 o. k; |1 W0 Z5. He had the nerve to say that.
4 w1 t6 k" ?6 r9 A" C他居然候着脸皮说那种话.

; F2 \6 @) A" C3 c% e7 W; ~7 H" K+ q6. I'm out of patience with u .
' G4 V' l) ^/ U2 f6 K% p我对你忍无可忍了.
# o4 L- N  J- `1 m
7. Stop bothering me.
别再烦我

8. Stop talking nonsense.
不要胡说.
1 w& x; d" c( j$ v0 V
& j6 [9 n3 c4 M) Q% ^9. Mind your own business.
' c4 T/ E7 x. O你不要多管闲事.

+ e6 v9 @7 w' y8 ?4 u10. I dont buy your story.
我不相信你的那套鬼话.
& m0 [* ?8 M: `) Q6 {0 h5 w
6 H, U) |" v, `5 N  X11. Don't boast.
. {' q" o6 H+ {, n; N6 {# I/ T; ]少吹牛.

, M) \5 O' D2 g( s- u. g12. You'd better make sure.
你最好搞清楚些.