向阿富汗偏远山区挺进 加军60天内塔利班建前哨

markqiu

加拿大工兵於周日开始向阿富汗布满山石的偏远山区牧场挺进，在塔利班郡纵深地带建立一座前哨。 前哨作战基地(Forward Operating Base)Martello将於今後60天内建成，该地区在坎大哈以北，处於十分危险的Shah Wali Kot地区。
" t. g: }+ E' y: ^9 ~: D5 S
加拿大军队将在叛乱份子活跃的地区建立永久性哨所。这是盟军向坎大哈省乡村地区深入的策略。该地区数个世纪以来为部落所主宰，极少承认中央政府的权威。

加拿大帕特里夏公主轻步兵团(Princess Patricia's Canadian Light Infantry)的一个连与一批工兵於周日在尘土飞扬、贫脊的土地上安营扎寨，这块菱形地面相当於一个棒球场大小。

; g2 X+ e; I: W0 w" Z1 r. C* I连长戈林格(Kirk Gallinger)少校表示，过去一段时间以来，当地局势比较平静与稳定，敌人将面临较少选择，对抗或逃散。
; ^) m4 a5 a& B3 |2 u2 V) n; ^5 \
位於山岭马蹄型中心适合防守

1 T$ f8 `5 z6 g; a- b. k9 L" t具有17年作战经历的戈林格表示，当地位於山岭的马蹄型中心，非常适合防守。
; b2 Y# I& a7 m8 A* U# \# b
Martello前哨作战基地建筑主管杜尔(Francois Dore)上卫同意其军事评估，但要将这坚硬的不毛之地改变成适合居住的营区并不是一件容易的工作。从足球至小货车大小的卵石遍布，必须将卵石移去，或炸掉。
% r# W0 n3 f  m) Y4 ?
8 h$ Q7 y; ~. \4 S在阿富汗南部部署的工程兵主要任务是支援战斗部队，建造临时轻便营房及防守堡垒。杜尔表示，当地缺少重型机械设备，另一个挑战是，找到愿意在塔利班郡接受工程计划的当地承包商十分困难。後勤官员设法找到两台推土机及一台挖土机。另外，与当地人协商掘一口井。

+ E" p; |' F. I: O: V0 I杜尔说，即使这样也需要花费两个月的时间，建造一个半永久性营地，可以有帐篷，用於洗浴及冲洗厕所的水源。在目前情况之下，部队只有在装甲车内或铁丝网内的地面上露营。


8 Z, q, W+ l- e. `" m
(2006年04月17日)