这个是什么意思？

citycenter · 发表于 2011-4-10 19:21

在一张需要签名的表格上，Joel and/or Anna Myyrylainen____SEAL 是什么意思？

citycenter · 发表于 2011-4-10 19:25

In the presence of ________,我应该签名在这里吗？

twdchang · 发表于 2011-4-10 21:16

84 個人點閱卻沒有人回覆, 那我就來多事一下.

第一個問題 : 空格應該是這兩人簽名的地方. 若你不是這兩人之一, 應該就不是你簽名.

第二個問題 : 這看起來像是一份公證或宣誓的文件, 通常是個章戳蓋在你要簽名的文件的下方, 這個空格應該是公證人 (notary public, 這裡不知道是不是這樣稱呼) 或監誓人簽名, 表示他親眼看到你簽名.

citycenter · 发表于 2011-4-10 22:05

ding!!!

edmontondown · 发表于 2011-4-11 17:42

ye ding!

天星花 · 发表于 2011-4-11 18:19

没有人知道你这是啥，怎么说呢，真是的

citycenter · 发表于 2011-4-11 18:21

84 個人點閱卻沒有人回覆, 那我就來多事一下.
2 B6 f& ~& e: m0 d* i
- |0 L7 a8 n3 b9 X第一個問題 : 空格應該是這兩人簽名的地方. 若你不是這兩人之一, 應該就不是你簽名.
, Q8 v% ^' R V/ z3 |' V0 y7 ?5 R
4 D' H2 e( Z9 U) w4 a0 }第二個問題 : 這看起來像是一份公證或宣誓的文件, 通常是個章戳蓋在你要簽名的 ...
& n) _0 s3 \& D; ?, v G$ ?4 K$ K# Qtwdchang 发表于 2011-4-10 22:16

谢谢你的回答

健康营养站 · 发表于 2011-4-11 20:52

84 個人點閱卻沒有人回覆, 那我就來多事一下.) A a3 p% @1 c6 e, Q( Z

; P6 ?% {- k7 P$ Y9 s$ k# j第一個問題 : 空格應該是這兩人簽名的地方. 若你不是這兩人之一, 應該就不是你簽名.' @* G5 ?% W7 t; A' d, r
) Y5 S6 s3 y/ _8 V; D$ {
第二個問題 : 這看起來像是一份公證或宣誓的文件, 通常是個章戳蓋在你要簽名的 ...3 y L, w4 w- j& u: X- F, x& Q
twdchang 发表于 2011-4-10 22:16

citycenter · 发表于 2011-4-13 17:16

还有知道的人吗？先谢谢了

lastman · 发表于 2011-4-13 17:20

[quote]84 個人點閱卻沒有人回覆, 那我就來多事一下.

怎么知道多少人看过帖子呢，是又特殊权限的人才能看到吗，我怎么看不到哪里有多少人看过呢

citycenter · 发表于 2011-4-13 17:27

注明我和一楼不是同一人
这是一份车祸后对方保险公司寄来的文件，要我方车保险受益人签名（在国内），因为修车行打价钱后我们认为没必要修车了，要对方保险公司付现金，对方保险公司同意付现金给我们，
要我方车保险人签名。
一楼就是找不到签那里？证人是哪个证人？是当时车祸的证人还是证明他签字时在场的证人？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册