求Welder电焊工考试翻译

DarkPurple · 发表于 2011-3-3 11:37

帮朋友联系的，需要找个有经验的电焊工来做考试中的翻译，报酬面议，请站内短消息联系。

Player99 · 发表于 2011-3-3 12:30

电焊工不能做考试中的翻译.

DarkPurple · 发表于 2011-3-3 12:51

电焊工不能做考试中的翻译.3 y) H5 | ^" w5 H- a3 A3 i; A ?1 Z
Player99 发表于 2011-3-3 12:30

谢谢，我都不知道有这个规定，那么有英文好的，懂一些电工方面词汇的也行啊，能帮着翻译就好．

jason8jason · 发表于 2011-3-3 21:40

你的电焊工考试是什么考试？  entran test? 还是 journeyman ? or B-PRESS?
  我以前参加过 entran test. 进考场连外套都不可穿，就可带个人ID。还有学徒EXAM都一样。
  可怜都一年了现在还是学徒，工资太低了。

DarkPurple · 发表于 2011-3-4 09:28

还有能帮忙翻译的吗？请大家帮帮忙，谢谢

DarkPurple · 发表于 2011-3-16 13:26

东北男人 · 发表于 2011-3-16 17:39

楼上的不是问你什么考试吗？
你怎么不回答呢

suvescape · 发表于 2011-3-16 18:36

焊工责任重大，出事故是要坐牢的！这种连翻译都需要的人，怎么工作？？？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询求助] 求Welder电焊工考试翻译