/ Z2 I' X7 w. P5 A 但不做决定是不行的。奥巴马政府可以集中力量促进经济复苏,也可以将自己致力于两党共同的目标。但它不可二者兼得,至少不可能在两方面都做到有效。奥巴马的决策是假装他并没有选择。这点首先反应在“刺激计划”中,它向一些偏好型项目提供贷款,但这些项目只起到很小的刺激作用。直至上周,修建高速铁路的80亿美元中只支出了其中的20%。计划这些大型项目需要时间。, o/ {2 w% I2 V: R2 E: K5 `' M) I
% y& ^8 v: u0 w 当初对奥巴马有利的品质(镇定、自信、主动性)已经变成了前后不一致的自傲。他和萨默斯都没有表现出对决定雇佣员工的企业的理解和同情。奥巴马称他在鼓励创造就业机会的同时推进着影响就业的政策——医疗改革、应对全球变暖、禁止开采深海原油(89.78,0.40,0.45%)等等(BP漏油事故之后)。并不是每项计划都是如此错误以至于它变得高度党派化;复杂的计划注定会种下恶意的种子、制造不确定性、减缓复苏。这些负面作用的程度是有待商榷的,但此种趋势是肯定的。 % a3 t) p8 P, [% p5 W* A0 i! l 3 ]- |' G. q: e 目前温和的乐观主义反映了许多东西:布什减税政策的延续、被压制的购房购车需求、一个正在复苏的股票市场、家庭的去杠杆化。危机依旧笼罩着欧洲金融体系,油价变得更高、美国长期预算赤字已成为痼疾。最终的结果将可能决定举棋不定的美国民众会因为奥巴马阻止了大萧条而赞扬他,还是因为他阻碍了经济复苏而批判他。(多杰)