加拿大大选投票拉开帷幕

平常

[平常消息] 加拿大2006年选民登记将于今天下午6:00截止，标志着大选投票正式拉开帷幕。

/ M8 B0 H) y( ]( v# V% j7 Y已登记的选民会收到一张选举信息表。选民可以于1月23日早7:30至晚7:30期间到选举信息表上标出的投票站投票。尚未登记的选民可以致电 Elections Canada (1 800 463-6868) 查询附近投票站地址，并在23日到投票站登记、投票。
8 }7 Y& |4 N* T& b" z+ K
尽管正式投票尚未开始，各地的选举办公室都已设立了投票点，供无法在23日投票的选民提前投票。

加拿大正式注册的政党共有15个。试着翻译一下，不准确的地方大家指正。（来源：http://www.elections.ca/content. ... &textonly=false）

, Y8 U6 j/ g" n! y# ~Animal Alliance Environment Voters Party of Canada 加拿大动物联盟环境选举人党
7 M; R3 o: y7 d7 P$ w* r  e
Bloc Québécois 魁北克人党
0 O" Y  _' p$ M  I" U. r+ E
4 D2 j/ y  P: ~8 ^  a3 _- X2 lCanadian Action Party 加拿大行动党

, ]/ J# v9 n9 |3 sChristian Heritage Party of Canada 加拿大基督教遗产党
% U4 `' L0 m, p+ H  h
5 ~, q: {" o1 ~Communist Party of Canada 加拿大共 产 党

Conservative Party of Canada 加拿大保守党

% v& H! ^( y, e( w3 qFirst Peoples National Party of Canada 加拿大第一民族党

0 \  ]5 ~4 O% r& W$ N: KGreen Party of Canada 加拿大绿党

& \) q- C6 t! s8 U3 zLiberal Party of Canada 加拿大自由党

4 z9 @4 K9 W* a7 X5 q. U. C3 q( Y: DLibertarian Party of Canada 加拿大自由主义者党

Marijuana Party 加拿大大麻党，宗旨：大麻合法化，争取更多竞选资金。

; k$ r) ^) e  |1 k7 nMarxist-Leninist Party of Canada  加拿大马克思列宁主义党
% g8 U. o+ I" R/ m/ d8 E
! f8 `! x7 S1 }  i1 B' INew Democratic Party  新民主党
# C. a; F9 y! h& p* V
2 c5 K  F( a, @2 W& w. d* vProgressive Canadian Party 进步加拿大人党
* S# m& H  {* e6 y
Western Block Party 西部党，宗旨：争取加拿大西部四省（British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba）独立。
$ U3 ^9 r0 _( ^5 M  S/ |8 D
% |' R! \" z2 c2 ~1 R* `2 J[ 本帖最后由 平常 于 2006-1-17 18:00 编辑 ]

平常

加拿大还曾经有过一个 加拿大绝对荒谬党（Absolutely Absurd Party）。已经被依法注销。

UpUpUp

推荐“平常”任亚省大学政治学教授。