今天看报纸,讲一个新的游戏:西游记。 # b* h, K) C. h0 N5 B4 a! f学习了几个英文翻译。6 Q7 D' @7 U- [2 ]' o
唐僧:Triptaka! z8 I, H. E) v R1 i
猪八戒:Pigsy, a3 s. W% W6 S9 J( K% _
孙悟空想必大家都知道如何说。
master 只是师傅的意思。老孙当然称唐僧为师傅。但 triptaka 是唐僧的称号,估计来源于印度. . Z+ j7 V! S, T; L( `: ZI have to check the origin of it. : c4 d* {3 t: B6 x7 B% g0 E* D
Yes, Monkey king.