 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|
本帖最后由 sunrisek 于 2009-12-12 13:35 编辑
' N8 W0 k0 R- p! f! \7 ?9 `' n
3 x2 l$ W8 Q) A+ ~8 J12月19号
! g0 ], j' }; G8 m. i星期六晚# V1 W1 {0 v# ~2 U
冬至节 & 圣诞Party3 y6 B5 E/ D8 I+ u s" t4 ]
French Society (Abasand)( J7 n& q, `8 I0 o0 p8 p' c& W
2009 Chinese Canadian Cultural Society Christmas Party) c1 D6 K, @! U5 q
' Z% B/ Z, C$ |: V; e7 N x中 華 文 化 聯 誼 會將 於 下 列 時 間 地 點 舉 行圣诞节晚 宴. Z; Y+ T2 j5 \
2 X4 O6 f" J: l9 }2 @( V$ v7 R" FNOTICE IS HEREBY GIVEN TO ALL MEMBERS OF THE CHINESE CANADIAN CULTURAL SOCIETY THAT CHRISTMAS PARTY TO BE HELD ON:
5 e* s' _" N9 E$ d# H/ O% E6 s9 ^0 X# F
( ^- A& j0 X0 t
' ?- X5 M' ?, n* Q * DATE: Saturday, December 19, 2009: q' F1 J' ]$ W# r
8 f! K* @4 Q( p, Y1 O* T 日 期 ﹕ 二 零 零 九 年 十二月 十九日 (星 期 六)
# S: k, J) b8 `: b, T2 P% t; D7 m( M1 Z; J2 y# w3 l
* TIME: 5:00 PM TO 10.00 PM (POTLUCK DINNER)
% ^! W; m( m2 d3 g2 \/ l, y: X* Q- Z. K7 p: A
時 間 ﹕ 下 午 五 時 至 晚 上 十 時 （晚 宴）
- o+ N/ g) z1 q
0 e- }: \6 g" e" C4 l+ z. i2 s * PLACE: Centre Communautaire Scolaire Boréal, 312 Abasand Drive, Fort McMurray, T9J 1B2,
- Q* }7 u( w$ x Q2 h! ~* L
- m' p+ m$ E6 T% f' T 地 點 : Abasand) ~0 z; a8 v$ x4 d( K) i, S- \
: W& C. s* ?2 \, n- n. A
* Each family is kindly requested to bring one main dish and a dessert for the potluck dinner7 v+ |+ C) N+ p7 A4 I
3 P8 a3 _1 D% y& n- v6 u
每 家 庭 請 備主菜和 甜 品 沙 律
( {% ?8 ^. [; w0 K* j/ ~! p0 t6 A3 w, r! ^5 e4 }
$ k2 \; ]6 u7 I. X% X
0 V6 V# X- j( ^! |, h5 r) hKARAOKE TO FOLLOW AGM OR DANCING AFTER SUPPER: Y: p/ j1 h. a* O
' ?4 g* b( `6 s* e' H
餐 後 有 卡 拉 O.K., 跳 舞 娛 興
- g& h. n; a j; s5 I- g: P( |6 p+ M& R8 z
ALL MEMBERS ARE INVITED TO COME. NEW MEMBERS ARE WELCOME TO JOIN.9 G1 [9 O0 F k* c* w3 H: B$ y' A) A
6 p5 ]/ [4 j2 I( ]/ J( Z本 會 謹 此 邀 請 各 會 員 出 席 是 次 晚 宴 。 本 會 並 歡 迎 新 會 員 加 入 |
-
-
|
狗仔卡
发表于 2009-12-6 02:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2009-12-12 13:04
( {* V6 W# A3 E' C1 M