埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2704|回复: 3

[交通机票] 请问edmonton哪里有中文件公证服务呢?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-21 11:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
如题 1 g4 [4 H5 B: s8 X

) C2 X, M+ Q- X- Y; \, t+ L2 w出国的时候时间仓促没来得及公证毕业和学位证,不知道edmonton哪里有没有中文件公证服务呢?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-21 14:52 | 显示全部楼层
Those are the activities happened in China. I think you have to get them notarized by Consulate General or Notary Public in China.
9 I+ b/ u. Y- T6 m7 Z' _  V) t& \1 D9 R0 m7 r
I might be wrong. You can confirm it with a canadian notary public or Chinese Consulate General.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-21 15:02 | 显示全部楼层
找certified translator 翻译以下然后去公正以下就行了,有的公司有一条龙服务。
" B2 b3 r# D3 U1 J1 z, X8 v" z3 g+ d8 n3 Q9 `+ i( L5 X
我问过新移民服务中心可以办,但是要排期等。
& ~- N2 f0 B# N4 ]; R: B& q8 B5 d- c0 C% o9 E
其他可以找toronto或者vancouver的翻译公司,translation + notary 一条龙服务。
$ f) J. _) N! b( v/ o9 A" I- F+ m% k& g# |6 ?* e+ x
文件扫描一下,email给他们,就会告诉你价钱,多问几家,价钱差很多。+ \6 T9 v$ B4 D5 P0 q9 ?
. M) f2 w) F* T5 u
我前几个月,找了一家toronto的公司,翻译了一份自考毕业证,加上成绩单,4个副本,公正过,大概250左右,自己出快递钱。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-22 11:23 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
ATIA (members of the  association of Translators and interpreters of Alberta)
# a. c  I9 g3 D# P9 {/ R(780) 434-8384' |, u: Q6 r8 B1 X* T- n& Q8 g
8 C9 L) z0 g! G3 A" z
Edmonton Immigration Services Association
0 D4 Q5 w- ~: Z6 Y0 {# z. A(780) 474-84451 R- z) l9 Q; v; M6 ~. L9 H5 N
fax    477-0883
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-7-24 22:41 , Processed in 0.242767 second(s), 17 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表