一场全球范围的金融危机让我们度过了一个格外寒冷的冬天,直到现在复苏的希望仍然十分渺茫。失业令许多人陷入了财务困境,三月份阿尔伯塔宣布破产的个人数量增加了一倍。加拿大破产监督局的相关人士称,今年全省共计提交了951份个人破产申请,与去年476份破产申请相比,多的令人惊心。之前持续上涨的失业率虽然预示了这样的结果,但仍是令人吃惊的。3 {" V7 U, N) k/ U
) }: n U4 P% f' [) E5 d同样令人费解的则是,大量的失业人群造成了消费不利,金融环境普遍低迷的情况下,阿尔伯塔企业破产率反到有所下降。对于这种现象,专业人士称,是因为我们的企业在之前的危机中已经吸取了教训,所以能够在这次经济危机中做好应对的准备和措施,从而减少了企业的损失。http://www.flywithwind.com/calgary/news/calgary/5737-2009-05-14-11-31-01 ; a( s$ H1 X" }3 V5 u ' h) i8 f) q4 H% m0 V/ _但是经济专家也同样无法乐观估计企业以后的发展走势,随着危机时间的延长,我们无法预计下个季度是否会有更多的企业会面临破产状况。' D6 R, n2 i6 x$ J. j/ M# E
4 a# e0 |+ [- [0 f8 C" a
蒲公英编译 www.flywithwind.com