灰狗案嫌疑人李伟光被判无罪

八年移民

缅省灰狗巴士案经过2天的审讯之后于今天作出裁决：涉嫌杀害22岁青年麦克林（Tim McLean）的华裔嫌疑人李伟光（VinceLi）无罪，法官斯克菲尔德（ Justice JohnScurfield）表示，尽管被告对受害人的袭击相当怪异（grotesque）和凶残（barbaric），但显然是一种精神极度混乱之下的行为；而且他并不认为自己是在犯罪，而是在自卫。结案之后李伟光将被送往一间具有高度安全设施的精神病院，6周之后再对其进行精神鉴定，根据其对社区的威胁程度以及对他自己安全的考虑，然后决定送往哪家合适的精神疗养院。法官的无罪的判决不仅意味着李伟光不必负刑事责任，甚至不会有犯罪纪录，经精神健康委员会批准之后，他甚至可以重获自由开始新的生活，不过他的DNA将被取样并录入资料库。

周二和周三的审讯主要集中在李伟光的精神状态，最后控辩双方基本达成一致：本案的华裔嫌疑人李伟光患精神分裂症，因此不必承担刑事责任。检控官在结案陈词中说，被告完全疯了，他脱离了现实世界，无法判断什么是对什么是错，法庭甚至不必听取精神病专家的报告，因为这个案件几乎没有疑点，也没有相互矛盾的证据，被告不应承担刑事责任。
; i4 \3 |5 }) ^1 L0 T7 T& j; ]但被害人的家人和亲属对上述结论不服。死者的母亲说，本次审讯几乎就是走过场的例行公事，而免除被告的刑事责任，就等于把被告的权利置于受害者的权利之上。死者的亲友均希望将李伟光监禁至少25年，死者的母亲甚至呼吁立法者修改法例。
# O2 g8 f5 o( |5 I, x

" c2 ?7 v# n7 S& I环球邮报今天还披露了有关李伟光在多伦多的情况。报道说，多伦多警方找到了2005年9月的一份记录，他们当时在427高速上发现1名神情恍惚的中国移民，他完全不顾来来往往的车辆，朝着太阳的方向自顾自地前行。后来警方把他送入市西Etobicoke的一间精神病院，但据李伟光后来说，他在那里只呆了10天，便逃出来回到温尼伯；他说他当时来多伦多本来是想找工作的，结果没有找到。

八年移民

没有披露的案情细节

$ @  n. N! d  Q据本地主流媒体派往法庭的记者表示，警方在读案情书的时候，很多人被其十分恐怖的内容当场惊呆。虽然大家都多多少少了解案情，也颇有心理准备，但是实在想不到受害人麦克林（Tim McLean）是被这么残忍的手段杀害的。


+ O" l+ s' e+ f% j( f0 A
8 b. j* q2 ~) q) {: l5 \案情书中表示，李伟光坐在被害人麦克林的身边，仅仅是因为麦克林向他热情的打了一个招呼。事发时，凶手在毫无征兆的情况发动攻击，无视车上乘客惊恐的目光反复刺捅受害人达50多次，虽然麦克林拼命挣扎、试图逃脱，但是终究摔倒在巴士地板上。万幸的是，司机及时发现了异样，将巴士停靠在曼省小城波特奇拉普雷里附近，乘客有机会下车逃避，并将车门反锁。
6 A, A' Z0 Z1 }9 ~
8 w) F# O" O8 C" s其实，当时李伟光也尝试了很多次想逃出巴士，一次次地冲击车门，但是最终放弃，直接跑回到麦克林的尸体将残尸斩首、肢解。随后，警察赶到现场后并叫李伟光放下凶器，他说他“必须永远留在车上”。
5 W8 c/ g6 N) [  X) S7 I
. g; ?& E4 F' k  q. p! s6 b在僵持了数小时之后，李伟光打碎从巴士窗户玻璃逃出，迅速被警察扑住。在被电击了两次之后，才最终被制服。之后，李伟光平静地向警察道歉并恳求杀了他。他说：“对不起，我有罪，请杀了我吧。”

# V. w0 ]) m0 E5 @4 b/ k事后，当警察检查车厢时发现麦克林的残尸散落巴士各处，现场惨不忍睹。而在给李伟光搜身的时候则在其口袋里发现了受害者的耳朵、鼻子和舌头，但是心脏的一部分和双眼却怎么也找不到。据称是给李伟光吃了，但是他拒不承认。

4 S5 W, A  ]% U7 }2 E  s0 j
(受害人麦克林Tim McLean）
8 B9 p- v0 A) p+ }! [
6 V  N# a: q2 y- t+ Q3 n* ?案情书还透露，在李伟光搭乘灰狗离开爱德蒙顿之前，他还曾给前妻（或同居妻子）安娜写信说：“我走了。不要找我，祝你快乐。”

1 }9 ^! m7 o. ~8 T6 s5 M; B法医证实李伟光有精神病
( D! B* j) ~& Q( x& F. |& l& d
/ H: u- ^' G3 [! [4 J+ n& [庭上，温尼伯市法律精神病项目负责人、精神病学家亚伦（Stanley Yaren）也作了陈述，他表示自己确认李伟光患有精神分裂症，他在杀人时处于精神错乱状态，并不晓得自己做了什么，因此不应对案件负责。

: W8 _' ~6 Z. }% i据温尼伯当地的媒体报道，亚伦称李伟光平时是一个很得体（decent）的人，在行凶时则正好神志不清。他将麦克莱恩视为邪恶的化身，感到自己是得到“上天的召唤”（god's orders）去消除“邪恶力量”（the force ofevil）。至于他事后肢解残尸，也是因为他相信麦克莱恩有超自然力量，担心他会死而复生。当李伟光在被捕后清醒后，心生悔意，因此一再向警方道歉，并要求警方将自己处死。
( g+ V: z0 T9 i6 @0 F4 a. ^
亚伦表示，现在李伟光仍然处于精神不正常，认为上天杀他是迟早的事。比如，他仍时常有幻觉，称自己听到上天的声音，而且有时还强烈反抗精神治疗。

  k. }% F9 }2 S& \最后，亚伦称自己同意李伟光律师、以及其他医生的观点，认为当事人并不应该受到惩罚。他还呼吁社会应该尊重李伟光，不应该厌恶、憎恨他，而应该恨不受控制的精神疾病。

而据当事人的亲属和其他方面的资料显示，李伟光确实精神不太正常。例如，他的前妻说他曾经毫无目的地做巴士旅行，有时四处游荡。他也曾经住过院，但从没进行过精神康复治疗。

此外，2003年李伟光曾被安省警察救起，并得到过简单治疗。当时警察看见他沿着高速公路走，据他说是奉了上天的命令朝着太阳走。事后，他被诊断为精神分裂，但当时医生不认为他“需要精神健康援助”。

按照法律程序，下一步法庭将传分别代表控方和被告的两名精神病医生出庭作证。不过按照先前的报道，这两位医生已经达成共识，认为李伟光患有严重的精神疾病，在案发时无法控制自己，因此无需对案件负刑事责任，而应该立刻将其送往医院治疗。

  v: j7 `7 h) y& d6 ?' R" Q如果法官裁定申辩有效，那么李伟光会被判无罪，但是法院会强制他接受治疗，直到医院负责人认为他可以出院为止。

5 x! X) y4 G! C4 c+ J6 v受害人家属呼吁更改法律
8 Y9 G+ _+ K& C1 h
眼看杀害自己亲人的凶手要被判无罪，受害人麦克林十分不满。近来，他们一致奔走各地，呼吁联邦政府应该修改相关法律，让国会通过以受害人命名的“蒂姆法”（Tim's Law），不仅让此类犯罪嫌疑人负法律责任，而且判其终身监禁之后不得保释。

& [/ z; ~& X9 _& P8 N
1 m/ q5 p6 {, X2 z/ T; ?! M. Z
# z' d3 j# T) ](受害人麦克林的母亲）

/ z8 B( M: t. B% F; G9 N3 j. I不过法律专家并不这么认为，如缅尼托巴大学伦理学研究中心的史卡夫教授（Prof. ArthurSchafer）指出，如果一个人清醒地知道自己在做什么时，他应该在道义上或法律上负责，但当一个人完全没有意识到自己在做什么时，就不能判其有罪；而这正是国家司法制度的基础，因此不可能废除它。

billzhao

移民兄翻译得太好了？专业？
. k! b; s9 A4 ^$ k
辛苦了

chobee

不敢坐灰狗...

yesyesyes

一声叹息!
同情老李,也同情被杀的小伙子。
' a4 _" }% `# b. e/ {不知说什么好

有影无踪

me too

亦非台

对比一下杨佳的结局 令人慨叹

烟雨江南

walnut

This is not right at all.

Does that mean people can fake it when they kill someone.
- u- ?# ^. v8 G% w) D+ Q
Justice's not served, I felt sorry for the victim.

三思

原帖由 walnut 于 2009-3-6 23:26 发表
7 D( G5 K8 v& kThis is not right at all.

' x4 g) d. P/ T; {) ]( M$ J5 [Does that mean people can fake it when they kill someone.
: d& r4 e9 n: q7 T% g1 G, u
Justice's not served, I felt sorry for the victim.

# r6 I5 i4 {' R3 p/ J哪那么容易fake阿，那些精神病专家也不是吃白饭的。况且，这些精神病人犯罪后，并不是无罪释放，要放进精神病监狱的，如果是健康人送进精神病监狱，处境更悲惨

三思

原帖由 亦非台 于 2009-3-6 13:06 发表
; R6 _. a- r. U1 j+ m4 {2 y对比一下杨佳的结局 令人慨叹

- F, j: f, a. J$ `+ f是，听精神病专家说：他也很可怜，要怪就怪这个病。我心里也颇感慨

小柔

好恐怖啊. 那个杨佳的下场是怎样?

有影无踪

李案和杨案完全不同。精神病人有时显得跟正常人没有两样，但一旦发作失控后果就不堪设想

珠圆玉润

建议李兄回国。可能是太孤独，太失落了。人有时是承受不了那么多的。精神有点象盖楼的钢筋，一旦超重，所有的都坍塌了。精神的质量取决于多种因素，最重要的就是心态。爱回避问题的人总是会听到另一种声音。可怜的老哥，余下的路一定要坚强的走下去。真的很不容易啊。可怜的世界，谁对谁错，谁有罪，都很难说清楚啊。

freefrank

他是华裔，不会感觉left out。不像小移民。。

rambor

原帖由 三思 于 2009-3-7 11:35 发表

: E9 W+ M# g4 m$ J2 |哪那么容易fake阿，那些精神病专家也不是吃白饭的。况且，这些精神病人犯罪后，并不是无罪释放，要放进精神病监狱的，如果是健康人送进精神病监狱，处境更悲惨

0 E0 f% \! K- [+ B$ Z$ @

WAMMAN

tnds

作为同胞，还是恭喜他一下吧~~~~

keninedmonton

李伟光同志辛苦了 希望努力争取早日恢复自由

红魔杖

原帖由 yesyesyes 于 2009-3-6 00:44 发表
( n3 Z( \0 n8 U; I  V. U( \一声叹息!
同情老李,也同情被杀的小伙子。
; y) ?) |" Q, P+ ?不知说什么好

& _/ V, g# b" h同感

DTL

人活世上难得的是颗平常心