 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 eagle2008 于 2008-9-17 10:29 发表 7 u- w7 l6 I' z+ v$ F, W4 `
4 L& H( B1 M4 C, u$ [
0 J& {, E# P7 |1 Y" j$ s0 H9 Y9 R, \8 H8 ^, |
/ N" P: b4 j" `! j3 [中国北方,南方,近代和现代日常以及非日常生活中,B不代表任何意指生殖器的东西,意指生殖器的是那个b的同音字。如果你指的是哪个同音字,那么我已经指出了,扯淡里面那个‘淡’字的同音字来源是什么。既然都是同音字,那么为什么在装b里同音字为规就是违规,而这扯淡里同音字违规,就以同音字为借口开脱呢?
5 d6 E' b+ m2 T3 ]1 ~这不是同音的问题,而是含义的问题。“淡”经过历史演变,初始的含义已经彻底弱化,成为了人们日常生活中的常用语而几乎没有人再意识到它的原本含义,作为证据是这个词已经堂而皇之出现在现代汉语词典中并且没有粗话的标示。而B尽管同样替代了原来的字,但原来的含义并没有发生改变或者弱化,依据就是原来所有和原字相关的骂语都已经改成了现在B这个字母在网络上泛滥,这里有两个原因,其一是原字已经基本不用,其二是为了网络语言方便简单。这种简单替换只能作为通用理解,并不能改变其粗话的本质。
: ~6 f7 e5 o) w* Y/ D0 U; f6 |, o7 h# Q4 ~2 a% w1 y
[ 本帖最后由 newdream 于 2008-9-17 11:45 编辑 ] |
|