 鲜花( 2)  鸡蛋( 0)
|
T机考新手入门——F·A·Q5 w/ V7 R# ~. J# |2 i1 i2 O
" e6 g9 I6 g# Z! ^3 r
FAQ = Frequently Asked Questions) g9 D; y4 C7 | R5 ]) X6 Y- M
2 v% o! u1 F9 Y/ f7 e) f* w7 Y+ w! L" T( c9 A
QUOTE:
9 X/ j U B( U# JQ:在那边的G,T考试是什么形式,每年几次?5 c- g3 Z7 I# ?/ V2 S: `
还有:因为是在那边考的,可能形式和国内有差异(比如国外可能是机考),我这种情况,将来申请时提供的成绩,对于国外大学对中国学生的规定是否不符.
/ E' l- R5 ?5 F( U' ?- R* `1 l+ C% d
A:可以考虑机考6 m0 w$ Z. t3 U6 p: _9 U
: U" \% K- ~% ?" _+ F/ ~# IG我不清楚,T是每天都有,一个月只能考一次9 b$ H. {) K4 m7 d+ ^
" B; v5 U: P+ k8 z; h0 g# {机考T所需资料网上可以全部找到! u' _2 R7 R7 W+ c$ [6 y3 \7 W
9 ~' a/ h9 {+ F9 F跟笔考有些不同5 \ l2 L- W& s5 k8 J- Q
' {" i( ~/ Z- @3 A如果是机考,听力会比笔考长。短对话基本没有一问一答就结束的,常是三四个来回。语法比笔考简单点,阅读时间比笔考充裕。作文可以typing,也可以handwriting。机考成绩出来很快。如果作文是typing的话,考完一周就可以电话查成绩了
* b! y$ w' ^0 U y" R( [* {1 U# a" O: Z2 J0 W7 Y3 t
机考成绩和笔考之间换算其实是很不科学的,因为机考TWE成绩要从总分里倒扣,而笔考则不是
- d2 U' e$ j5 F; u6 Q8 G# _& O0 O1 h, j5 o4 P
如果你需要笔考600的成绩,而机考就是250,却比笔考得到600要难 0 t% I: E, t4 h! e$ Z5 o, i5 w
1 b+ ]% R1 X# H( f+ G7 q: D0 |& G' u% i. r: w5 P
# G/ q! c. q3 J# c! z
7 N4 a1 w: b8 k9 z5 I
8 A1 O( d( s2 f7 V0 e; a# q. } QUOTE:
7 ^* j, |! \' @2 K% N1 ]+ tQ:请教:我在usa参加机考,看中国,加拿大等地区的机经有用吗?0 C& t( M# v8 P- A2 P2 y
其实就是说,不同国家的机考题目会重复吗?谢谢明了人指点! 5 x- }4 w% i, }( v9 \" N+ _$ N0 l/ K
: u5 z- b2 W+ g& K% z2 EA:ETS每个月22号左右换题库,但只换一部分1 _! T$ p( P; u6 P5 a2 ]
) f$ u0 y8 w9 G8 d+ V应该是全球统一的吧, |( O1 ^, ^ I, `( |
! U+ j3 E& X( L如果看JJ的话,最好看近几个的。并且尤其注意考前1周左右的JJ
4 c7 ]& t3 l" g2 t+ K3 F8 d" ^1 o1 l5 B
JJ最有用的是词汇部分,而听力之类的个人认为只会让你分神:)
7 \5 w9 M+ p' g
! u* p: L- r- t9 p& c6 S# ~* k% I0 o6 g3 C2 F$ A7 a
& j" J3 Z$ C- Z/ C+ _2 r- \* ?0 O* K
! O, v; F( }* B1 F% x& U* B% H5 q. }7 ~ QUOTE: 3 z H2 `( X V, x# X
Q:那究竟在每个月的几号参加考试比较合适呢?
- q6 Z2 Z6 `. p" _; m' a
0 G& {2 [4 j. c$ C8 C4 z% k/ j$ V. ?5 aA:如果想更好的利用JJ的话,就在每个月15--20号考比较好9 ~+ ~. _& U# e/ R
) x! C L; O1 i
因为每月22号~25号左右换题库,时间是不大确定的
4 q. U( I. V0 c% E+ e
- t( G0 v# D0 F- W1 K
" U) ~1 Z3 D1 ^& h6 x
; }. n3 O8 C4 ~3 [% f9 f ' D( b, i. ^& t9 R9 X O) h5 _
1 N6 p4 v. {; Z }( y. k. \" m1 y
: s; K: M: _% I, b4 i. a) R- {
( a( Q8 ~1 Y! H 4 P1 z1 g4 A+ }; T. q0 K
4 d0 \0 d8 m- ^
` `
2 u# n; C [1 D1 O, Z" {0 q/ S
/ c# L* Q7 Z4 T& k0 _4 o3 ]/ g& v* U: s O D7 V. w" h7 p
QUOTE:
5 l2 w8 i; F7 L7 o) J7 oQ:国内何时实行机考啊??2004年5月之后托福的考试日期是几月到几月呢??不会是机考吧?
0 t4 {' A0 F5 |, R+ |' u4 w- R1 a8 Q9 w1 b
A:新托福考试时间表
& D! Q. W* S e& A& I4 M; H* e- E: @% s! t( o, w/ g% W
-2004年3月——考生在线浏览新托福考试:考试浏览将作为新托福考试的在线说明,介绍该考试的每部分,提供样题并解释考试如何进行。& o$ N4 c5 G4 K4 y; { q
" ]9 o9 C1 ~* n8 n
-2004年7月——练习和熟悉阶段:教师和考生将通过计算机网络试用新托福考试全真模拟题。首先将推出新托福考试全真模拟版,该版考试不设监考,考试成绩只提供给考生本人。考生可以免费浏览并练习新托福考试全真模拟题。如果考生希望获得针对其阅读、写作和听力的综合分数及相关反馈信息,则需交纳象征性的费用。如果考生希望获得针对其口语能力的分数,则需要在网站其他部分参加“托福学术口语考试”TAST并支付相关费用。
; C1 U. Q) C4 d5 E7 R3 \* i7 {: M, j9 m0 F4 k8 z) q; n! u* p2 @2 X% i ]5 d5 t
-2005年9月——正式启用:新托福考试将于2005年9月起在ETS指定的考试中心正式开考。该考试将设监考,考试成绩直接提供给有关院校。
7 H/ d1 E7 M# \: e" h6 `* T1 Q/ ]* R/ X5 D
新托福由四部分组成$ i. I; M* E& A( e! }8 o
; m1 R9 e8 D$ G4 h% F
新托福由四部分组成,分别是:阅读Reading、听力Listening、口试Speaking、写作Writing。3 F1 _8 _5 p& D. o w
0 U+ F( p; S2 R" X" V, f5 l# i
一、阅读Reading有三篇文章。与现行托福不同的是,考生不需要在答题之前通读全文,而是在做题的过程中分段阅读文章。每篇文章对应有11道试题,均为选择题。除了最后一道试题之外,其他试题都是针对文章的某一部分提问,试题的出现顺序与文章的段落顺序一致。最后一题针对整篇文章提问,要求考生从多条选择项中挑选若干项对全文进行总结或归纳。新一代托福阅读文章的篇幅比现行托福阅读文章的篇幅略长,难度也有所增加。这部分持续时间为1小时,在此时限中考生可以复查、修改已递交的答案。5 x0 B8 a( D) k" |7 J
2 y1 m: B; o+ p9 |' Z1 v 二、听力Listening取消了短对话,由两篇较长的校园情景对话和四篇课堂演讲组成,课堂演讲每篇长约5分钟。由于是机考,考生在听录音资料之前无法得知试题。在播放录音资料时,电脑屏幕上会显示相应的背景图片。考生可以在听音过程中记笔记。考生不能复查、修改已递交的答案。这个部分持续大约50分钟。
2 h+ e2 o3 S4 D* b8 O+ w; v% p- d' `3 W5 V( s4 K
三、口试Speaking把TSETestofSpokenEnglish融合在新托福中的,然而与现行的TSE相比又有较大改动。这个部分共有6题,持续约20分钟。
& e5 O/ G, i& }/ j# ^1 p
+ f' F4 S$ q( {( e* Z @2 ^+ v 第一、二题要求考生就某一话题阐述自己的观点。+ K) Z9 A9 V6 E/ w3 t. l2 N
9 [% I" o% ?+ V. j. z1 x 第三、四题要求考生首先在45秒内阅读一段短文,随后短文隐去,播放一段与短文有关的对话或课堂演讲。最后,要求考生根据先前阅读的短文和播放的对话或课堂演讲回答相关问题,考生有30秒钟的准备时间,然后进行60秒钟的回答。例如,短文中描述了对学校体育馆进行扩建的两种方案,对话中一位同学阐述了自己的立场,即赞成哪种方案,反对哪种方案,并列举了若干理由。要求考生叙述对话中同学的立场并解释他/她列举了哪些理由支持这一观点的。$ \- _3 n1 r% p8 q( `
8 N% i' ?" B5 B6 p# _! y$ \ 第五、六题要求考生听一段校园情景对话或课堂演讲,然后回答相关问题。考生有20秒钟的准备时间,之后进行60秒钟的回答。例如,先播放一段市场学课堂演讲,演讲中教授列举了两种市场调查的方法,然后要求考生使用课堂演讲中的观点和例子描述教授列举出的两种市场调查的方法。2 C9 U- _: a) ?0 p& L
. V0 }, _% @1 ? 考生可以在听音过程中记笔记以帮助答题。在准备和答题时,屏幕上会显示倒计时的时钟。
* e/ i5 ? e: N p, E
6 T# A O- y' c0 a; A 四、写作Writing要求考生在1小时内完成两篇作文。
4 e4 L6 ^+ l) j3 _4 w
; h1 @$ n8 x9 {* v& l+ ^ 其中一篇类似于现行托福的写作,要求考生在30分钟内就某一话题些阐述自己的观点,字数要求为300字以上。
. {3 ~, ~0 O# {9 X6 @/ }$ k' ^) N
另一篇则要求考生首先阅读一篇文章,五分钟以后,文章隐去,播放一段与文章有关的课堂演讲。课堂演讲列举了一些论据反驳文章中的论点、论据。随后要求考生在20分钟内写一篇作文,总结课堂演讲的论点、论据,并陈述这些论点、论据是如何反驳文章的论点、论据的,字数要求为150字到225字之间。在写作时,文章会重新显示在屏幕上。这篇作文不要求考生阐述自己的观点。
) {8 T2 i1 v& U. A6 D* z
r" P* L' q, \/ K3 {# l5 w* ?
% X% ~, U; u: n$ H' t& K ! H- d& \1 Z: j7 p( S+ k
` `
; h1 e$ T' I: ~4 F) b
3 p" N9 ^. I L# d
9 b0 u" i5 V8 Q8 T l QUOTE: 5 m$ e2 `% o5 J# M3 [
Q:A,B,C怎么换算啊?# H2 ~4 x1 v# n; [% L& T
. r, W/ k0 M# v' V+ M3 LA:
) `* E7 Q* I% o2 l3 ]
' {" m+ e8 \- |3 O$ t4 h: BA+=90%~100% A=85%~89% A- =80%~84%. {/ ~$ i" Q. ?/ D
# j% T7 v2 K( w
B+ =75%~79% B=70%~74% B- =65%~69%
$ _7 T1 L; j3 v1 i& x" L! W
2 Y" ` e- q" `7 l" L$ xC+ =60%~64% C=55%~59% C- =50%~54%7 P+ T4 A% l3 c: _* i3 q% J
: ~: J! D: I5 n2 y9 CF=below 50%
9 X, l4 u4 Z2 M4 a G3 G0 y
8 I. G# R; _) ~9 v& }1 N" l& ]: Y- M3 A
- C# T# l: g1 F) D6 z; b& O1 c, Z
! I1 Q3 _1 q2 ^8 l
0 @% h- B* G9 Y) b* p QUOTE:
6 s G( s. G+ i; b3 \' x( LQ:想在加拿大考托福,不知道会不会比笔考难?& U* E. s* J% j- b2 G, Q& g
1 R1 G4 D W9 I% H3 q W |
A:如果是笔考,那就基本一样了: }2 ]6 e/ [, D5 A3 u. d( d
5 v4 Z* o& f2 ^" K5 a如果是笔考,那就基本一样了! p3 o6 F$ e3 e9 k8 D4 ]
" i) V" X1 B+ \$ |6 B/ Q
如果是机考,听力会比笔考长。短对话基本没有一问一答就结束的,常是三四个来回。语法比笔考简单点,阅读时间比笔考充裕。作文可以typing,也可以handwriting。机考成绩出来很快。如果作文是typing的话,考完一周就可以电话查成绩了 # n$ t- ]( r6 Z& j, e
& ?* M3 |9 t( r$ L! B% V8 ]. z
3 V* d" y/ F h
: `2 G& L n9 l& V
# J2 R% i. @! [7 i$ L& N! K
2 H3 P2 Y3 [2 @% F2 M QUOTE:
/ T( d0 ?' I3 K" Y- vQ:我是在国内笔考还是去加拿大机考啊?) Q2 D3 v' L: N; T6 y3 w& I
8 g6 I3 L5 P C
A:建议到加拿大再参加机考
$ M M8 B) ]! h1 z& ]0 Z4 w. R- o- H
! w( p% X2 P7 n这边申请要比国内申请容易
5 C5 b9 E1 f$ _ c4 K: Z6 E1 T; G+ K1 |! J
机考可以考n次,每人一个月可以考一次,机会多 6 ~! C4 J' B, A
% e7 K: }$ D' e
1 q- q, M9 l( q# [* E7 g' [
- i0 m0 J! ?( g1 t( v1 V
# g' l4 p. U0 o; V
3 L Y/ J5 ~; ?+ Q5 n QUOTE:
& |8 N* Q2 u' ?5 T$ d' l" b( t5 |2 vQ:机考Toelf的成绩多少时候出来?' c" G! o+ R+ H* A* k5 T4 d& D
1 ~" ?+ C2 w! T0 w
A:机考如果作文是typing的,2周可以收到成绩。考完1周可以电话查分* }; P, r# W" n# U' w* d
$ s$ T2 x+ d0 D5 W如果是handwriting的,5周。其实也没那么久,有很多人考完20天就收到了。
, n( z1 H" t! v+ k
+ s' o$ Y- O8 Y* U$ ?4 C/ V大多的大学对于TOEFL成绩的deadline是很宽松的,比交documents的deadline可以晚很多
$ N9 p2 f' k4 b4 A6 p* R" ?
* `; t/ f0 _5 V# a( W3 e; _( C
* @& |! p- w1 t6 w9 ]7 g. [[ - g7 X2 C i& Y: p
2004-5-25 00:18 #3 . L. g v) }* |
Y/ N) C3 F1 n' a ~
/ S$ S( Q' u% i. R6 t6 c% H& V
` `$ O/ |9 o+ Y0 T0 w' q! U
8 e8 o" g4 G+ t, I& o
, q, j/ J( w: p) h/ m! k$ x QUOTE:
( D5 K/ N$ b Z* `9 k* J$ R7 iQ:机考,听力有什么好的材料啊,好像都是笔考的材料
( Y* E: N" L3 t- g) r" q4 D9 y }# ]& s- O' C$ e; x
A:机考的听力,个人认为,最初也要用笔考的真题练
3 t/ a: v( g+ s3 L
: Q9 i# j) V$ A3 x, V新东方的3 CD也不错
. p* o$ k6 C0 C9 C6 B% ]7 B1 e$ n' c1 s- u/ W; y2 R% x, }9 t
而后用Delta Key,PP2啊之类的做模考。都要听很多遍& R+ b @8 B5 t& O
; w, R! W6 U0 F
里面的背景知识也很有用的
, |' K" ?& u3 D; q2 ^7 Q9 b0 T' ~# [3 ~) x$ P: G
9 @+ R7 D. A3 V M3 U% Q% `# w
' j& J! |* i6 l% O
$ M# c# M& w6 g' m6 |0 I( h' j
6 I9 S2 b0 H9 u/ m" ~ QUOTE:
+ T6 g& V- U0 z; g' w b5 pQ:PP是什么?8 J* {) \" K& B
3 Z" \* x4 K, a$ f: MA:PP是PowerPrep的简称,报名完TOEFL几周后可以收到ETS寄来的光盘. Q4 u. F5 W2 a3 X
4 T8 o# D5 n" r7 F+ V! ?
不过,PP是可以在ETS网站上down到的。PP有Test 1和Test 2。但不只是有两套题目,每次做都是随机组题。当然,也是会碰见以前做过的题的。这时就可以用PP伴侣,也叫PP 2
) H- c, A4 z7 X. R5 r0 k# `( U G* ?3 |
PP伴侣或PP2,是把ETS的模考软件PP解了制作而成。包含了PP里所有的题目,也有答案和听力原文。" E% F8 T# M; ^7 y2 Q% R
, q3 N' U' I3 [3 X; X
上面说的PP和PP2是可以在这里下载的:
/ K4 D5 J1 @" B7 x3 k# M9 {$ q2 x2 ]9 d5 k# L6 E
http://acezh.51.net/download.htm
3 S. e G6 V g& }7 d2 q4 q( [0 Q2 U- c& I9 L1 @- e
& R; |+ M5 W" X; g' e% D' g7 H
5 A0 F- G! {* Y" x. ^( ^- m0 L0 v: `! J
- I# u& ]. ^4 y QUOTE: 0 C6 q9 r; l0 r2 t
Q:考试时带什么东西?; ], q4 N5 |+ `& V' k
0 t* q% V" z% x3 w& R3 |2 f
A:只带passport就行了6 g2 ~. ~! @% |2 N. x) j
2 H, K8 p% y- ? b0 A4 X g, A3 M
另外带点水,不过不要喝很多水。中间休息吃点巧克力也成
7 b3 q! x# c2 e- j7 X! ?, K, d+ j3 n+ R: f' u! s0 z+ `7 r7 S3 m
4 {" T) x5 l# Q. W2 J* Q, g0 l7 t3 p! D* s5 { R
& |* {* n% @$ D4 e1 l
0 [9 z& d, ^: F: g QUOTE: * I8 ^4 T) t7 X: A4 M
Q:在 Information Bulletin 中有一段这样的描述
G3 ?" V2 a5 b/ |5 Q7 C( WThere will be a mandatory five-minute break midway through the testing session.
7 d7 ?$ A. b' @7 c那就是说,在机考的时候会有一个强制性的5分钟休息时间啦?
3 o. \, a% z+ L" y' I* n5 U参见过机考的同志们可以介绍一下情况吗?% z# M5 C+ U" f# Z% k' O" `
是必须要休息5分钟吗?还是说,休息不休息随考生的意愿。
1 J9 q6 l Q/ _% [如果考生想休息的话,要在考官那里注册?" b3 s- {4 |2 \( x5 d* x
还有休息时间是在Listening和Structure考完以后才开始的,是吗?9 Q: w# A* j% i+ n) H1 x, X; K
并且在休息的时候会发给你 scratch paper ,那他们发不发铅笔呀?
4 I2 h3 m( ~ [# P m+ e* }1 {如果不休息他们还发我 scratch paper 吗? 我应该怎么向他们要呢?
* v5 T2 g6 i( A5 h2 |. e. e2 _. G8 J z9 G; h N& ^
A:答完一部分会出现一个对话框% h0 c2 G7 ^& E8 {
两个按钮,让你选择休息还是不休息。机器给你1分钟的选择时间,8 Y+ H( F9 W c
如果你两个按钮哪一个也不选的话,机器就会默认你休息% y+ x7 r3 _: _$ I7 \/ S4 H, i
酱紫就会有一个6分钟的休息时间:)当然你也可以选择不休息
2 k: _0 s& }6 j J. L% `* C' Y# c$ W5 L8 [* V3 t1 Z# z
我那个时候是利用了59秒活动了一下脖子,然后1秒点proceed 还是confirm忘记了% y4 c% i( d4 @, g+ {
进入5分钟休息 ,然后签了字跑出去wc& b/ X0 c/ @% L3 o. ~
/ x, ]8 }8 J7 b& C- J* {出门的时候要签字,可能就是你说的注册,进门也要签字。
6 s7 h4 [/ g/ |! B: a1 |
8 ~& ^: w* K3 P, x( Z我那个时候发了2跟铅笔(推荐挑头细一些的),好几张纸(6张还是7张忘记了)# s4 I$ b% t( {6 u( r& r S. V
用订书订定好了的6 @1 Y! ]& o/ f& S
纸如果写满了(或是没写满)是可以再要得,但是要把原来发的纸全部交上去(我是利用休息的时间要的草稿纸) # i& N( V5 L) j, g) w) A
/ g4 E: b0 D; R$ o9 G% l 8 D" N( M. X' C6 Z# N1 t' n" [% {
) S5 }7 U) q/ k
2004-5-25 00:31 #4) F' J; O) r3 l7 L- {/ N* V
QUOTE:
2 g- i0 q$ A0 @6 K1 {Q:机考所用的资料~~例如词汇 语法 这类的资料和笔试所用的一样么??还有,机考的真题和笔试的真题不一样吧?是不是有专门的机考的真题资料啊?$ ?( p" o5 r3 a! W6 S0 Z
另外新东方的内部资料都是什么啊??只是一些新东方出的题啊还是除了题之外还有关于词汇 语法方面的资料啊???这些资料如果不报新东方的托福班的话能不能买到啊,就在外面的小贩子那能不能买到啊?* c+ s g9 S5 A: Y! |
最后希望大家能帮忙推荐一些机考的复习资料~~包括 词汇 语法 听力 真题等~~1 q: ^& \2 {* y+ b$ ^/ k& \
2 D9 a6 ^; A x( }+ D# s4 uA:1。刚开始准备机考时用用真题,因为PP的题就那么多,到最后用来模考比较好+ Y- u, y3 n7 }' C# I) h! f
! J1 \+ V# @$ l% m+ X" `
2。词汇和语法,阅读,听力用笔考的准备就行。但需要注意的是,机考的听力会长一些,不过不算难。词汇还需要背一下机经词汇,阅读里的词汇题就差不多可以应付了。词汇背老俞词频加JJ词汇就够了,当然,要背熟
8 h5 V% w4 K# E1 Q1 d/ U$ Q; c2 N6 `. |# k
3。真题和很多的资料都可以在这里下载到的。T版的托福资料集中营中很多,可以去看一下" M$ S0 s. b' Q0 l! \6 D
' G) `- V+ t4 S+ c* r% n6 t
4。作文完全可以按笔考的准备0 Z+ X9 U' K2 } t
% C9 a" Z8 M+ w+ c
5。新东方的资料也是真题攒的。不够,新东方那个20套不要做。那个很垃圾的,超级打击自信心,据说是新东方老师把觉得难的都攒在一本组了20套题的
% s$ z9 X" E$ g6 t7 B, R% f8 c
; e; H+ k5 o: w0 a" r. Y/ `! L3 b- \/ L" F
. h0 F9 e) d$ l# P5 ?7 Q3 I& w6 V
- K& L& }5 w& F Y# M5 I- m4 {: Q6 Q% |2 l
QUOTE: + \- `- u8 z; {) d' Q2 Q
Q:PP题是什么题啊?还有机经词汇是什么啊??
4 F; v3 j3 e4 t/ cPP题和机经词汇有买书的么???还有老俞词频这本书的全名是什么啊?6 I! O ^) O* W3 ^4 d9 H3 H
: t+ H& b$ g4 I8 C5 V7 {7 I
新东方的那20套题不好啊??那是不是除了利用以上说的那些资料外就不需要再用新东方的资料了啊??. }& @( U2 ]7 o* a- ?3 R
4 {( I ^3 V, q
A:1。PP是机考模考软件,ETS网站有down,机考报名后ETS也会给你寄光盘,是一样的。
) N9 j( O% [) f1 p3 h, j3 O# F
. u/ a3 s1 K) s0 `2。机经一般网上会打成“JJ”,是别人参加完机考后总结的经验和记忆中的题目。因为ETS是每个月不同的题库,然后随机组题,所以有碰上的可能。这也是每个月只能参加一次机考的原因。但是还是不能存在侥幸心理靠JJ,还是要从根本提高能力的:)
9 U0 j Y" _! a. E$ Y
, R2 I, ]& X b3 H- m
& Z8 N1 W7 l `* l; P; f" ]3。机经词汇就是JJ里阅读考过的词汇题,个人认为,JJ最有用的就是这个部分了$ M! {, U: R5 O0 J: |$ g
% z4 A# c) n1 E4。老俞词频全名叫《TOEFL词汇考试频率统计表》,新东方俞敏鸿编著。网上可以down的
3 I# [# n3 q. b! F" K4 b0 e
7 T0 O. T& C6 o3 E觉得词频笔记比较好,可以down词频笔记,配合老俞的词汇串讲背,很容易。
; g4 L7 J: X+ v
8 }2 Y9 V" J* E* Y( R* X' R9 @" L5。个人认为这些资料够了。除了太傻T版的资料集中营以外,下面两个地方也不错。
# t. l- ?! X7 d8 T" W
7 U- ]# p) P3 @9 @+ Whttp://acezh.com/cnindex.php, W: V a. T, Z! f# P# A. m
' G g7 o' I1 P7 B) L- W5 Thttp://forum.chasedream.com/disp ... ID=35032&page=1(这个是CD论坛里的,可能需要注册一下才能下载吧,东西很多,速度也很快,注册免费) ; W/ |+ S* ~) J7 K0 Q2 ^$ O
$ i" Q% u1 U, j( ?- i
s6 j4 M! `1 B& ^* e4 m
: G" C8 P {5 n' Q
: `! t8 _/ E' F( N* Y7 i* M. b) _5 z
QUOTE: 6 `8 q" \( t) S0 J# U8 d
Q:机考的考点?
9 P8 a8 v$ d& _. Z, V; z( a* U! S; b9 h4 R
A:
: ]9 A; V" l: E4 H+ E# X+ B8 q" GTest Locations
. X3 Z H+ D" l6 R8 ]: F% T' `8 A! }1 {) `: A4 ?( K9 `* T
http://www.ets.org/toefl/learners/cbt/location.html
: y0 @% Z( ^5 m! X. R) M* \% t& T# b; y* Y9 z: C
% W6 K2 [* G: K8 @8 R- ^2 Y, ^
% R8 m# v+ G! k' b2 x0 ^ $ M9 m1 ~ F7 e+ D
+ h6 X/ r$ u% t
8 R6 l# j7 Q a0 C
$ ?- l, ^. b. Y1 t- f QUOTE: 9 t7 q$ i! X% y% L7 P2 U% \( _
Q:请问机考写作的一段开始之前要空两个格吗?4 ?0 n+ L. g: R' a* p( s$ y" Z
E: c% i' |* k
A:开头空四格,每段间不空格是classical style5 _1 Q! n# K- b' x
' X0 T1 w0 }5 @* U* w开头不空格,段与段间空一行是popular style
& a+ A5 H9 h: {2 b
( B7 @) K5 f- s y- K' o. d两种皆可:) " c" ` d; I" h- I
& e% R0 D A1 A
% g0 p* C" a+ D% \
8 `- v. c' O- @- [4 t: P/ O
6 j5 @* s. ^, D# ~ F$ d
7 S; y% g9 P: M4 v% s QUOTE: 3 Z5 x2 c3 X, p7 s
Q:机经是啥?去何处下载呢?
8 Z" X2 `# U9 w. y1 Z
1 ~; u3 Z( w8 T1 {' ?: x/ H( [A:机经简写JJ。JJ是前人考完后写下的题目和经验
* t: i/ t$ f. [6 [6 x/ o6 v8 y6 r8 M& ^
有用的大概只有JJ词汇了吧,听力和阅读大致内容是没用的
0 n3 d3 Z8 t# F# }+ y- A
! @ ]$ G* _0 G) A. R还是从根本提高能力吧,JJ用处不大:)
( e) X5 u& _' I5 p6 p; u h5 c2 I, k
! e# h3 @6 |. I7 F
9 G3 ] k6 f2 L* M! ^+ h3 }; @* a( x
0 ~( J$ ~9 F, k. O) Y) x7 [ ^
$ R( l$ f5 R& X3 a QUOTE:
n0 z4 r. U2 d& `2 W5 c! u) t) S6 D' cQ:51net做的ppreview的序列号到底是什么?3 o3 s, `5 A5 B4 e8 }% I1 ~
% y" F4 t' p4 c$ r( J1 HA:是Acezh.51.net
' ]+ m* T/ d U" S* N注意:必须要加下划线:) `! X9 k, O4 j# H) b! d, l' n
. a4 S% ?7 s& B9 o( J" X: ~2 }
" q# D1 F7 `5 L8 S QUOTE: 4 Q5 I. l! `& _0 F" A& v% C2 K/ G1 J9 N
Originally posted by 原子小猫 at 2004-6-12 08:21 AM:- n, ]9 Z7 U7 M: F1 F9 p) n, k
Q:平时很少用电脑写作文。一用机打思绪就来的很慢,连单词都不会拼了。但听说用机打能在电脑判卷的时候套得高分。马上考试了,我现在在做思想斗争,请大家给个意见,我是手写还是机打* W# D# a; y3 K* f0 ^
0 J/ D: `7 }: S5 \A:听说也是,如果是typing的话得分相对高点,据说是为了大力提倡typing。
1 M) U$ U: }- N# j) c
) M6 E1 U, v' h并且成绩会出来的快点
( a" ?: T9 b5 F7 @
# P1 i6 ]9 F0 ^4 `但是我指法不对,所以打英文并不快。用智能ABC打中文很快的,手指的感觉' k7 U' r# r( s l
0 G- @ X$ V1 {
所以,我当时是用的手写
u' t% _' D: m8 o6 k2 g6 L
# o8 e6 ~/ }- R手写成绩理论上是5周后收到,但是通常有20多天就差不多了
" x- M7 m9 M7 ?9 z" s Y4 A( `4 p0 _
我TWE不怎么样的,但是也得了6.0
" ?& _0 [. ? N- n8 z9 l
" V& N0 H, { h( P$ M2 _所以,我觉得,对我来说手写并没影响成绩
" ?" l' y" [- h4 s7 \$ o _8 ^
- u# d9 M% K3 Q& q* E4 }' W并且,模板对机考TWE来说,是很好用的。当然是要多练习,而后总结出自己的一套模板啦
3 k- n+ M# ^$ M# t# w& L$ d
# S' q4 H9 N& y8 i2 C我TWE不好,如果没有模板的话,半个小时都未必写的完,更别提质量了
. g$ X8 ~ _ h, n6 r8 A; `- @! B' Q. B$ v# x; M6 Q6 q$ H
如果是手写还能多个几钟,因为30分钟一到不一定来收卷的,呵呵~~
5 j! \" u$ R/ e& S, h0 N( `% X- H ^: q8 y. L* \3 k$ ~
时间到了最好还是别再写了,但是可以多个几分钟检查一下,嘿嘿~~9 b( d6 H2 V* G. p9 H% B# s
: z" V- n- P* l2 H$ o% h+ ]1 d) U5 |, y! d, v$ j2 [
. S, k# U5 G) \$ t$ \) N* T ` `
4 V) f- T6 q7 ?5 Z2 c( g0 j
7 d" @9 v6 w7 v6 N9 v m" R; s) d8 b
! h: P" n; o K9 l, i4 c QUOTE: 6 u: u/ o2 g" N6 h1 r! |
Originally posted by xmasry at 2004-6-11 03:03 PM:
; A" }; U" \, t$ |. ]Q:看机井,有几位同学说:机考时,开始调好了音量,但是正式放音时,会突然变小。这很影响听力。请问,各位是怎么应对这个问题的?什么方法调耳机音量比较好?& w3 j! W9 U' l7 i _
; {8 e4 a3 }) @( R; IA:考前把耳机上的调节旋钮尽量调小,而把电脑显示器让你调节音量时那个向上的箭头调到最大
0 k# Y. ?% n6 v I1 j* U; P+ y0 \/ a+ N6 [1 I
因为机子让你调节,只能在考试最开始,也就是听力开始前 0 p( _7 |+ d, c: R
/ E6 h) ~3 T. G4 `
而耳机上的旋钮,可以在任何你想调节的时候调节% c# P+ t, C+ T( _# b
* k1 d* V( @3 t# U. k
所以,这样就可以避免音量不合适的客观因素了$ F( u( ?( u0 j
7 [5 L4 Y+ A8 m. ~9 P6 k1 q 4 ?2 u) C7 Q8 [; P- Q' d2 K0 \
" q- U( \$ K+ ^
; F$ K5 L! R0 L' `
" j1 |4 r5 b/ ]9 D# h: l, |% P2004-6-12 09:43 #8 * t' l# `4 d$ D& l j/ v) \
, D$ p& N" l; S " x/ d, ~. k0 J C$ y, {7 [* Q
`
" Q& {( w+ |5 V+ L+ w3 v$ d- S; ^3 M% z3 R
9 X1 O4 f; S- B' i1 P QUOTE:
9 d0 o, \/ A9 |0 F$ ]Originally posted by xiabig at 2004-6-22 01:53 AM:' X2 [, m3 y" I ]$ {) P; Y! ~0 }
Q:机考的作文算语法分,但不知如何操作?
5 n- c, g' u; G; s4 i
! ]% j1 X: r7 i" d+ U7 K' M7 i# ^2 w" m' r
A:作文那部分是从语法里倒扣分的
/ S9 N t+ q6 O3 [( R$ p8 r+ }# D6 v% `) U2 ]
比如说你得分是听力:24 语法:11-28 阅读:27 总分:207-263
7 Z: n& I0 \# S k6 I: |$ N
$ [* E( d: x7 n那么那个range就是给作文空出来的; ]- S! f" U o9 p9 _, V, ~
2 l% z8 H1 w9 _" z: l% E作文得0分的话,那就是:24--11--27 总分2075 }2 y7 L( m* a. Y4 O3 }
( X- b) `# b, g; o- `3 K作文满分6分的话,那就是24--28--27 总分263* W+ d, T; i5 h4 F9 b, ]
" b8 k/ c0 h J. U1 P% V; J; @( P6 k R总分那个range是相差60分,作文扣1分,总分里倒扣10分- ]- G# [$ n. Y7 t
. K3 D7 T1 v: ]就是说,按上面那种得分情况的话,如果作文得5.0的话,总分就是253了
' N7 c+ d6 P% T! S% h8 d- K( f2 g/ Y/ Z8 s% p/ h
8 |: \" a0 M0 X; z, ^+ [4 h4 i8 w3 S, P$ D3 W
$ Z- r8 m9 ?- T$ d* S I( g1 \0 ~! @. U+ m
QUOTE: 6 {0 g9 B; n; X
Originally posted by samchinese at 2004-6-28 11:40 PM:
W% @/ B) \2 EQ:听说PP是由以往的真题组成的,不知是不是真的?如果是由真题组成的, 是哪几年的真题?免得作了2002以后的真题,PP就失去了模考的效果!' }6 L. f# `6 E' l! K2 g9 c2 z. ]
+ ?# k, ~ }! J3 j8 R" H# a
A:我感觉上PP和笔考真题有很大的差别
- V* @! F; c# C9 Z7 b$ f* B: g, ]0 ?7 c1 `9 S7 H* M
一,PP是机考模式的8 G) Z7 Z: }1 }7 L* q
( ^/ ], }, B6 b5 _二,听力比笔考稍微长些难些,有双选和match题
# z8 Y, ]5 {2 ?; N; c3 g# e" Y
3 b! t! R. D8 E, E" O! K三,语法比笔考的真题简单
! z7 B" G1 k' n0 [. @, l9 X+ R( }1 M' w% N; ^5 c* ^: g8 [
四,阅读中有插入题等等机考模式才有的题目! y0 U* w- k6 R. C4 e
' [0 \1 [/ I9 [4 ~! I2 M
也许有个别题跟笔考真题相似,但我觉得不是从笔考真题里选的:)
4 |/ S; i5 w# }7 t- c. U9 a" S
" i- S D6 B W4 j- Y8 w$ Q" h7 }" z2 I7 _- T1 c; R
! M" d6 r8 e- t. J
5 N9 ~) y! W& U1 R
, h6 J! F9 |' o" |% n' f7 n9 X
, q$ L* o+ e9 Z% |
QUOTE: ( x) E( K2 r, x8 a
Originally posted by antonyzh at 2004-6-22 08:59 PM:, P2 q; r/ a$ x8 @2 E
Q:请问做听力的时候能够做笔记吗?
' `8 z" r) }7 w0 `% j7 M% S, ?$ B% S4 C: W3 w8 f/ F
A:听力和语法都不可以
8 B6 _+ K- n' X9 V+ b- P
/ _( u4 r) [( Q只有阅读的时候才给发草稿纸和铅笔
* q/ ~0 z- |2 J% H7 O/ W) t2 R1 ^
大概是订在一起的6页纸(带颜色的,粉,蓝或黄)和2支铅笔
4 [- O9 \4 d/ b" ~
2 V# e) w3 ]: I' r( B如果作文hand writing的话也不单独发铅笔! @1 `5 Q! q+ d2 T$ W' c
! o, R* }: a0 j( |, v
到出考场的时候才交回去草稿纸和铅笔 $ i+ h N8 w, u k }
- H, s6 ^% C9 [ a" O2 t& }% j: X* Q* j
y! g( I+ b: @4 J' }! ^* b! |" u8 X3 G9 G
0 z2 |6 j% X9 K) s& C! t9 I* D QUOTE:
, i3 `$ L1 J1 z5 ]- {* EOriginally posted by alvarado at 2004-10-22 01:00 PM:: t( ^1 V7 n9 C' K1 Q
Q:需要记住送分学校的代码吗?还是现场可以有选择的菜单?比如州,然后学校什么的。
( s2 |8 \- \7 y
( p; S) \3 n! ?3 m8 K: [8 BA:(by 渴睡的鱼)我今天刚考完,我来回答你:
: l8 t& A/ m& x, n0 K1 ^6 u要记住学校名,知道它在哪个州哪个城市,也要知道你所要申请的系名,然后电脑里有下拉菜单可以选择的。 : X8 W: z6 o% l2 a2 }9 [
`( q+ @$ M8 N* J# i, `, u' h
, @* x6 [2 O/ O( ~
) K' ], l* ~. s9 A QUOTE:
}, O, {! a" I& h6 LOriginally posted by lijuly at 2004-6-28 11:06 PM:
" A! A6 b! c: ^8 R8 P# HQ:请问如果考试的时候,最后觉得分数不理想,要还是不要好了?会影响再考的分数吗?
% Z. }- G7 X9 @3 J4 T$ t2 r- h" Z: E
& f0 y7 S" M7 z4 ?
A:考完后,会有两个键让你选择,cancel还是report
( N8 l# k& R' u/ E7 f4 f
+ k5 ^: `! z0 }2 m9 f如果是cancel的话,就不给你判TWE了,也不给你寄成绩,你只知道一个考后的range" e7 l) {0 ?" Y e# u( y, M& j
% R4 O. d# g5 f1 K1 I如果是report的话,会在几周后收到最终成绩
C9 f& o) l( `8 w7 ^* f
% A0 v% J& |2 @2 @+ v# L- D即使成绩不理想,report给报的学校也是无所谓的) H4 z' Q; s% N V2 N4 H
, {2 j$ n: b+ G/ X9 z6 k8 Q
也许在你report后,他们会让你retake TOEFL test,但最终他们会看你最高的那个TOEFL成绩
& U3 l2 S+ ~- z" J5 ?0 I7 i4 r, ]4 E
所以,不管成绩怎样,还是report比较好,至少ETS给判了TWE,自己心里也好有个底,到底自己的TWE能得几分:) / H4 T0 N; M# U ^
+ J. W' b6 v; |& F' a2 L- W/ P6 x1 e- F, k4 I5 Z. i1 f' x
$ S6 O+ M9 c( J# X
, v* a$ v3 { V3 }) D1 k, d2 \4 v
" O; B( |0 @$ r0 |& ~6 N
QUOTE:
2 ~ T, A: r# R; I- WOriginally posted by 爱茉莉 at 2004-6-29 05:06 AM:4 i: P; Z2 t4 W7 i6 e
Q:问一个小问题啊。; q- t2 ]# ]' Q8 ~ b. t1 J2 W
机考听力能不能先看选项啊?这个问题好像没见人提过。
9 ]. _( J; y+ C是不是象新东方听力突破那样,先听再给选项啊?
9 S, O1 N; e$ b5 i3 J2 ~/ I
' k4 T+ W/ Y! Q7 Q, g1 Q那难度可大多了啊?::12
) p- A. m. @) ]2 A5 j6 y; G1 l3 m, @0 r6 C; D# d* H1 \) H* |3 \5 ?
8 Z; B3 w' i, Q& f7 {/ }; h- e
A:不能先看选项,要全部听完才有题目出来
3 o: Z" [) B# v% S( i: I, `/ h$ ^" y; B# ~1 j/ K0 D* x
无论是短对话,长对话,还是lecture2 B( t" y; U# }) u. ~3 L
0 Z# P0 T9 M" X往往听的时候没针对性,那些lecture很长很长,听到快睡着还没完::3, P, T* s. B# H3 ]" Q
1 R# s' F; x- z3 k* E. {
常常是做题了突然忘记前面说的了::3
" }: E$ x+ P+ G# d* c" U& g6 C5 T) f$ u* r5 i* G
不过main idea还有那些图片一定要留意,常常题目出在图片上2 b$ X& O$ ^2 u! R: k; ~0 _8 N
( h. Q& j8 c2 O( X
也要留意一些process,因为可能有按顺序排列的题或match题
8 s1 R, e" s+ K) v! u8 E5 I
' j9 X$ E. z# F; Q# `5 `类别的也要注意,有可能是多选题
4 `7 M1 m0 f" k r9 b" ~7 r8 P
: C" m2 b3 b0 N5 Z7 p
9 j, l2 D7 g9 M5 I% ~ QUOTE:
; m l) g8 C9 d( J, }6 @6 pOriginally posted by nash13 at 2004-7-8 06:43 AM:
b6 E0 w' s* {& M8 V! y) PQ:如何相互换算机考和笔考的成绩?* M* `4 t, G4 z4 q$ C
: H0 L+ T6 ~0 e1 Y5 w9 n5 G% k, U5 Y' N' n5 g
A:机考成绩和笔考之间换算其实是很不科学的,因为机考TWE成绩要从总分里倒扣,而笔考则不是. A: S) Q' r. F# ?- t1 W k3 B& G
% R7 `# a1 p" } R, {) j$ @
如果你需要笔考600的成绩,而机考就是250,却比笔考得到600要难 / A' G1 h7 P) O5 V9 i
7 A6 p1 b1 a# |# p4 [" h5 Z( X3 Q
举个例子吧,比如笔考是600+5.0,TWE得多少分也不影响总成绩
" w) [8 @5 C$ {0 X, H' H9 B
9 H8 U3 f: z: o- K; I" `而机考却不是,考完后有一个range,最后的分数就靠TWE的成绩来决定# `# Z! i d1 M
E& _0 g6 B7 P( E9 |1 ^2 E9 `+ H笔考的600+5.0,换算成机考应该是2408 p1 Q, g7 d3 `- S! ]3 P5 E$ b5 m
) O+ W- O% z6 U
而所有的笔考机考成绩对照表,600笔考对应的是机考
( l& H; R5 T9 D8 Y0 c) Z2 a) k
; D4 q2 ?3 l' ^0 ?4 k
' b* ~' N; ]; o# h5 E
* l; r9 Q& H- N/ O$ M# K* q
! q# H: h( z$ ^3 d, j2 h" h
+ i% R- N) I: G
8 ?: P" c' t, A1 J0 `/ F
, D- y8 @! @# M
. E4 q- D' f- @& T3 \% C, k# V5 _' \9 P
关于托福PP的几个问题的解答 9 A! g: s7 r2 m* u. [) D% y
, `7 ?( }3 G' [( g4 p: W7 E9 C: gToefl PP
6 P% A. L. ?7 }托福PP,或toeflPP,是指ETS官方提供的托福备考软件,全称为 Toefl PowerPrep,现在网上简称为 toefl PP,是一张光盘。只要报名托福考试,ETS就给报名的人免费寄送这张光盘软件。目前网上可以免费下载这个软件,是由以前T友购买后分享给大家的,下载地址有:
7 N L7 O1 n5 f8 L7 \3 S8 @& R. N; `
http://acezh.jijing.org/download/TOEFLpp.zip
" ^4 t# P- R& G1 w( ]http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=33&ID=5073(需要注册) 1 E/ ?! f% Z: Z0 P: m0 H
http://www.taisha.org/download/
7 e1 b3 i1 ^7 {8 Mwww.toefl.org3 O" ^* @: b0 b4 @9 n: g
! Q" h6 x( A7 u8 g8 r, _% `ETS的PP,包括test1和test2两个题库,这两个题库中的题目,全部是以前考过的真题。大家可以在这两个题库中做无数次题,但不是无数套题。原因是这个软件是从其两个题库中随机抽取真题来给你做的,做了一套以后,再做第二套时就会有重题出现。所以很难把其中的真题全部做完。(一共有10套题,TEST 1和TEST 2各有五套题目。) 这种情况下可以用PP2(也称PP伴侣)
- b( Y3 _/ d- e: m7 y
2 d3 G, _1 b+ OPP的作用: 6 x3 B! H( k L( k7 I( K4 M6 T! }3 ]
1、模拟考试时的机考环境 u! G+ K& p. G4 n4 ^
2、给予模拟评分。这是PP最重要的价值所在。一般说来,PP模拟出来的分数与真正考试时的分数相差不会很大。
% n/ R2 U, k# c. S w( ?1 v- N% {1 h3 I" O/ D3 I8 s+ T8 V% y. W
) v! B7 N3 c' `3 CPPreview * m% }' u4 N. t* i
是前T友自己为ETS PP做的解密软件,目的是为了使大家做完ETS PP中所有的真题。这个软件本身不包括PP中的真题,它只是调用了ETS PP的原程序,所以这个解密程序非常小。由于这个程序做得很匆忙,所以很多的不便之处,比如说做了一题就要退出来重新进入,做题过程中常死机等等。所以现在这个软件大家基本上已经不再使用了。如果有想试用的T友,可以到Acezh的主页下载。注意这个软件不能提供ETS PP那样的评分功能。而且这个软件必须在安装了ETS的PP以后方可使用。
5 S/ _) o; s* A2 i( F, [5 z! b( s: ^+ ?. F' |
/ _% c9 p6 `3 {% s" HPP解密文档 * _/ W& B# r2 H- A+ ^
这个解密文档,是指word版或是PDF版的文本文件格式的解密档案。注意PP解密不是软件,而是文件格式。它可能是在PPreview解密软件基础上搞出来的全部ETS PP两个题库中所有真题的文档格式。我强烈建议大家下载这个文件。因为它提供的答案我个人认为可信度为99.99%。我认为它的答案是从ETS PP中得出的相应答案。而不是解密者自己做的。
7 J" y) H0 _+ K) `' O+ h这个文件的下载地址为Acezh家: 6 i7 B7 t, [& K0 G9 ?
; `# |' J% z2 D) S
PP文本(PDF):http://acezh.jijing.org/download/pptext.zip
% J, X0 l* b( Z K8 M: z1 F4 H
: C1 K" G0 M; ?此前,Acezh的网站上还有过一个exe版本的PP解密全部文本文件。这个exe文件中包括两种文件格式,一种是word版,一种是PDF版。但是现在不知道这个版本流传到哪里了。反正Acezh家没有了。
" b' V; T6 [; T7 e" X0 d$ d! I* `1 h
* _+ J2 {' Q8 M3 N; |- N5 G* ?PP伴侣 (也称PP2)2 b& ^- q+ h) N
PP伴侣,是Acezh同学聚集了以前广大T友的辛勤劳动的成果,是一个软件。这个软件把以前T友制作的ETS PP解密的PDF文件和word文件,模拟做成了ETS PP窗口差不多的形式。这个软件不是ETS的PP,也不是调用了ETS的PP,而是这个软件自身就带有全部的真题,其中真题的安排是由Acezh根据一定的方法排放在10套模拟真题中。所以这个软件,即使不安装ETS的PP也可以自行使用。
8 L7 ^* J/ i* m' g
( j+ m. x$ V1 G" _6 W ]) ]5 }大家需注意的是:
4 `4 Z: ]6 S( w9 L! A) y8 T5 l; L1、PP伴侣由于制作的问题,答案有错误。由于Acezh的软件并不是调用原ETS PP,而是根据PP解密文本,手工制作成的模拟PP软件,所以软件的答案存在很多错误,其中有一部分错误是题目与答案对应错了造成的。所以我建议大家使用PP解密文本/文档文件版本的答案做全真答案。 o$ Y' O( U% ~7 L! l
2、Acezh的软件也不具有ETS PP的评分功能
: G; }1 T; `0 w6 c7 l# M/ ?6 q6 O
5 {6 }$ e" N2 _' r6 t" APP语法笔记:! K. @; E+ T8 ^& D+ J. A7 u
是由CD论坛制作的,对PP语法题有详细解答
7 N7 \ L( ?) u$ Q; Nhttp://bbs.taisha.org/viewthread.php?tid=276040&fpage=1
* o. j4 ~' v5 @! |; X( L2 C7 z7 S
7 b' @2 F; Z/ W4 I" M8 p/ }- \8 h. LPP语法WORD版本不用打开PP就可以做或巩固语法题。可以用来打印研究语法题目
0 I, _1 o/ D0 Z# S; \* Y, B8 f1 uhttp://bbs.taisha.org/viewthread.php?tid=276040&fpage=1(第 |
|