对于刚刚来到爱城的人来说,有很多租房、买房遇到的疑惑。这个帖子的目的是搜集关于房屋的基本知识、名词解释,至少让大家在看广告的时候能够一目了然。请大家不断跟帖补充、跟帖提问,也请版主、超级版主对帖子进行编辑,把楼下的问题编辑到一楼。$ N6 {/ O8 i7 w2 d8 p! ^
& W7 L; ]/ E. P2 M8 y( T- U1、房屋的分类----所有权与结构:包括什么叫House和Condo,Apartment 和Townhouse,two story, Bi-level, bunglo,level split等解释:/ A4 Y# F |: a
http://www.edmontonchina.ca/viewthread.php?tid=78217&extra=page%3D13 U" b; b. J7 M* @
& }# [2 Q9 I+ D0 y( g7 `# p. _
2、D.D. 即damage deposit,也就是一种房屋押金,如果搬离租房的时候,房屋没有清洁或者房屋被损坏,将根据损失程度扣除押金。' {1 m2 I, s6 U. ]8 p. b5 }- i# u
* s& Z) k; ~3 g
3、garage,就是车库。分为attached garage和detached garage,前者的车库是跟房子连在一起的,后面是不连在一起的。attached garage(连体车库)的好处是从房屋内部即可进入车库,冬天的时候比较有优势。
! U- L9 ?/ n2 [, h( w/ T% b( y" N" A% s0 a) M
4、appliances,就是房主提供的电器,常见的有refrigerator(电冰箱), dish washer(洗碗机), stove(做饭、炒菜用的电炉子),microwave(微波炉), wash machine and dryer(洗衣机和干衣机)。stove的样子请参考照片:
8 O. N# G' Y. Q8 C) D
+ c3 W- Q; }8 \3 ]/ n5、utilities,指水电气等费用。
" }) s( B- J8 {) \9 T
7 Y" N$ C/ }/ A3 q' v2 K' e( x# l1 K" F) L: L! o( Z$ @
|