我在加拿大的工作经历[连载1~52]

未了

原帖由 老杨 于 2006-10-26 16:46 发表

8 J- ^  F& r8 S* Q, a* v知我者，未了也！

+ }3 P1 o# t' a5 A/ t4 q
哈呀哈呀！这几天忙，没来，一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊！我还是头一会被领导干部这么表扬的，兴奋得说都不会话了！！！

酷暑严寒

原帖由 未了 于 2006-10-31 15:22 发表
# G( `5 M7 U+ }. t
. y8 @7 o$ p1 z* ~  d
, a( N5 `% ?' x- U% ^哈呀哈呀！这几天忙，没来，一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊！我还是头一会被领导干部这么表扬的，兴奋得说都不会话了！！！

7 Z0 E3 ^, u! q4 Y4 r) I
现在你需要做的就是“ 冷静， 再冷静”！ 俺担心范进当年的遭遇会在当今的爱城重演呢。
7 |0 r" v) ~5 `/ W* X

未了

原帖由 老杨 于 2006-10-28 16:24 发表
+ {2 h; R5 w8 W$ ~* q/ C  S, D* i- m丹尼斯笑了：“去你的吧。”

. n/ \0 z# O! H7 e7 u" j2 a6 Z7 ~去你的吧，用英文怎么说的呀，给我们普及普及吧？

猪刀小试

原帖由 未了 于 2006-10-31 15:22 发表

" }* Q, i) o1 W1 S) g" X. m9 o
哈呀哈呀！这几天忙，没来，一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊！我还是头一会被领导干部这么表扬的，兴奋得说都不会话了！！！

  b$ c  ^: I; ?# F6 \
习惯了就好了。俺天天被表扬，现在一旦哪儿天没人表扬了，浑身都不舒坦了。

未了

原帖由 酷暑严寒 于 2006-10-31 15:24 发表
+ l  n$ X" Y+ J7 I1 i
# J& y: I$ E& |# \
& u  ?! n1 B8 f6 n4 ?4 w现在你需要做的就是“ 冷静， 再冷静”！ 俺担心范进当年的遭遇会在当今的爱城重演呢。

/ `. ?' W' g+ @0 y
嗬嗬，那俺是不是也能上一回报纸电视风光一回？那敢情好，让老杨还有各位高层领导人快点多夸我两句吧。

未了

原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 15:30 发表
# M3 N& t/ t- s# w/ A- i" j/ p
1 `  |: ~, e! o3 y
( ~  z* x" J* y' C+ o/ m7 ^" I9 L 习惯了就好了。俺天天被表扬，现在一旦哪儿天没人表扬了，浑身都不舒坦了。

; v; U. J! _$ c) d, }( I
俺一介草民，哪能跟猪哥您比啊？要不劳烦您老天天表扬我两句，让我也尝尝没人表扬不舒坦的幸福生活是什么滋味！

猪刀小试

原帖由 未了 于 2006-10-31 15:35 发表
) s$ Z+ Y, v, M# F  c

- M0 o. A, z  _' @俺一介草民，哪能跟猪哥您比啊？要不劳烦您老天天表扬我两句，让我也尝尝没人表扬不舒坦的幸福生活是什么滋味！

' [4 f% i6 C. A. D; w9 m
他经常嘘寒问暖的问我是否要鸡蛋，我每次都拒绝了，如果你想攒鸡蛋，估计老杨都扔一堆给你。呵呵。

未了

原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 15:40 发表


他经常嘘寒问暖的问我是否要鸡蛋，我每次都拒绝了，如果你想攒鸡蛋，估计老杨都扔一堆给你。呵呵。

男生多吃点鸡蛋好，偶是女生，给点鲜花才是 。

peterpan

原帖由 未了 于 2006-10-31 15:26 发表
) @# I, C: ~% V$ o

# ]' m4 u6 J- V/ `9 q去你的吧，用英文怎么说的呀，给我们普及普及吧？

2 `* Z  b- T/ n- U3 I7 J+ R
Go 法克 yourself.....

peterpan

原帖由 老杨 于 2006-10-28 16:24 发表
（四十一）
+ C) [9 B3 |# f7 `: l  |
6 ^+ l* a/ Y$ V( v* M* t8 g0 z7 Y% B
; @% q5 m2 M( `* Q, u在前台交了1000块钱定金，我带着小吕来到Business Office，丹尼斯请小吕坐下，然后开始询问小吕的个人信息。“你的工作是什么？”丹尼斯问。
1 n3 w; u  q7 A) L
' V0 ?; X5 N# w, I9 ?# B小吕说，我是做financing的。丹尼斯很夸张地抬 ...

! x% M- P% p+ E2 i
0 Q) u: X+ \- W! ^7 \, T2 W" K
( O4 r# w3 C0 D+ o! V  P: H 偶知道这个小吕是谁

老杨

原帖由 未了 于 2006-10-31 15:26 发表


4 P. ~& H( k3 l去你的吧，用英文怎么说的呀，给我们普及普及吧？

原文说的是：“Go ahead!”，可以翻译成：去你个头！意思就是：去你的吧。

markqiu

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 20:58 发表
3 P+ V; R( m. m
' O$ T1 |; n+ v% Q' ]7 v5 ?0 Q
- |. X2 ?" @* c$ [Go 法克 yourself.....

& ^1 ]- B, `; }
太通俗！
4 R2 s! h! b0 F( l
Get out of here! 已经可以了~

markqiu

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:03 发表
  ?3 i/ A: v8 x3 V7 E7 _

# l, f: U  H# a* r2 c/ Z
偶知道这个小吕是谁

0 g$ k0 G) A: P3 u8 ^是谁啊？ :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu:

peterpan

原帖由 老杨 于 2006-10-31 21:43 发表
8 K) g( R* Q" ^0 ?) M
原文说的是：“Go ahead!”，可以翻译成：去你个头！意思就是：去你的吧。

9 R  x' h  m! I6 \9 Z$ J  |' {, `8 W老杨你的英语理解力偶真是
丹你丝是让你去帮她约小吕的,你却理解为"去你个头"

peterpan

原帖由 markqiu 于 2006-10-31 21:45 发表

" f! K! g' v0 C$ b; i" \
太通俗！
, f( U% R. E, K# k( D
% G+ |% E, h  [3 SGet out of here! 已经可以了~

确实是通俗,偶在原来的单位曾经每周都和另一个流氓互相练习这句话

peterpan

原帖由 markqiu 于 2006-10-31 21:46 发表

. c9 l, ]: K$ @' e4 J
& F$ ?  Y: d8 M( H1 R  `; e/ V是谁啊？ :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :re ...

小马哥你怎么能不知道他呢?到心版去做功课

markqiu

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:59 发表
2 w% U' c9 k/ ]" \
! T% Q: `- p1 r! U( ]( S
' U! y5 b- a, x  x0 B  L确实是通俗,偶在原来的单位曾经每周都和另一个流氓互相练习这句话

4 Y5 v7 J) L! c1 }和流氓这么说就太文雅了！

markqiu

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:00 发表


0 o1 p/ ]7 c# Z/ P- J/ p小马哥你怎么能不知道他呢?到心版去做功课

0 E/ u# N# O. V- N6 M
呵呵。。。呵呵。。。呵呵呵。。。

五月

原帖由 markqiu 于 2006-10-31 22:01 发表

2 s8 Z+ W' S5 }+ s" U8 ?0 S
9 X4 `1 h0 v1 s9 w. |呵呵。。。呵呵。。。呵呵呵。。。

1 i$ F7 I" U6 i0 Y0 ?" y+ r2 [/ [+ Q& S哈哈。。。哈哈。。。哈哈哈。。。

猪刀小试

晕，我总分不清潘皮特和马克球。头有点昏的说～

peterpan

原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:35 发表
, x2 D% R# j. v晕，我总分不清潘皮特和马克球。头有点昏的说～

0 y, U/ \; c; H( X$ v0 ]
6 w, H2 W4 U/ S: X! {7 i" Z也难怪,偶们俩都帅的那么出众,是不太好区分

老杨

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:57 发表
/ v0 Z" M, G6 N/ f2 B
* ]. b+ B8 F2 L- Q老杨你的英语理解力偶真是
丹你丝是让你去帮她约小吕的,你却理解为"去你个头"

) y2 g' C" w9 `5 `. S; Ogo  去
! G0 g2 Q$ E% l1 Na 一个
head 头

9 a. e9 u2 _/ A: B4 j6 o) C# ]# _难道不对吗？

peterpan

原帖由 老杨 于 2006-10-31 22:48 发表

go  去
a 一个
9 d- a$ Q. s  Chead 头
. z3 }" |  k' p. N! N; b
难道不对吗？

. m- z5 ^- [+ d/ _2 h9 C. p' h7 N
1 _1 w4 u, ~/ F( ~, Q2 i完全正确,而且天衣无缝,所以偶 你

9 T6 {/ Z6 T, ?  t! ^0 A' z& d- f个人认为这可以和以前的"怎么是你","怎么老是你"相比美

猪刀小试

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:47 发表
3 c8 x# C2 v! i/ H% D# E3 t3 a

也难怪,偶们俩都帅的那么出众,是不太好区分

' k( K/ z8 h# V
! |  Y; J: ^, G5 X4 N1 [! @与如花和猪刀并称爱网四大才子～

八千里路云和月

原帖由 五月 于 2006-10-31 22:32 发表
0 L  M" X/ ~+ W9 }/ ~+ b8 y
' P- y+ u8 @; y# t  s
0 Z( ~6 d- a; r' Y哈哈。。。哈哈。。。哈哈哈。。。

. v: w* ^. N1 t0 S8 ~
$ F# {) \4 B6 |你这么一哈哈,我就知道小皮说的.............

老杨

原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:50 发表
- l( E' w, G* g- T: C

* b5 x% E: D- T4 Z5 E6 t- b
! m3 r$ }( }  t* ?完全正确,而且天衣无缝,所以偶 你
) `4 ^0 H6 f$ ]$ C
个人认为这可以和以前的"怎么是你","怎么老是你"相比美

怎么是你 how are you
怎么老是你 how old are you
( I' g5 K/ g1 _7 \, i6 F
/ P+ J4 ~* j/ q这个你难不住我！

精打细算

原帖由 老杨 于 2006-10-31 22:48 发表

go  去
0 i  t% ^% B: Q' g* Ja 一个
' Y% _! t  _9 @0 U. n7 j, ^+ I2 ]head 头
" |3 }% Q$ o6 l! D) V& k
难道不对吗？

3 s" P& l# b) j3 k. u+ F0 I



* N  I" g7 K, J; r1 zahead  .前进。

+ \" w; m6 i( F) f9 ?原意， 进行吧。。 放胆做吧。

peterpan

原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:50 发表
' g& @" Q( W' m3 `# Y* h1 @, I( V
* G+ B; c2 J8 o7 k
与如花和猪刀并称爱网四大才子～

6 _# R2 I2 H6 }) M$ M+ B
4 e9 e8 H$ o- x! e2 O4 s9 Q
5 b* M" D& B5 Z: S4 f& V+ K来来来,叫老杨给偶们四大才子照张合影先,老猪,笑一个

八千里路云和月

原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:50 发表
: U3 d0 V) I: J& ~1 }
5 }: [$ l6 G5 c" o& U
与如花和猪刀并称爱网四大才子～

9 |  @" Q- o" J+ e  A: }/ ~
我正想说,小皮和马克球就象你和如花.

( k. R0 D7 [1 Q, j不过他两比你两更默契千倍.想想当年他两在心版欺负我,就.......

哈哈.

peterpan

原帖由 八千里路云和月 于 2006-10-31 22:50 发表


8 N% P9 u; F! A! l1 s$ T你这么一哈哈,我就知道小皮说的.............

八哥不要故弄玄虚,不懂装懂哦.