埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1206|回复: 0

[加国新闻] 华人女子移民作假,6年后举报信才被翻译成英文,15年后终于迎来最后判决!

[复制链接]
鲜花(61) 鸡蛋(0)
发表于 2025-2-18 14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 片儿刀 于 2025-2-18 14:04 编辑 . S* P1 O, e; S! N0 t
/ Q$ D4 e; ^) x) T
近日,加拿大《国家邮报》(National Post)报道了一起涉及作假的移民案件,让人读完不禁惊呼,“很魔幻又非常加拿大!”
' Z: \3 t$ h6 j
2 a( a  @! G4 @$ x8 M3 ?来自中国罗女士(为保护隐私,本文不提及报道中具体姓名和详细地点),被匿名信举报在加拿大移民申请中作假,而加拿大的政府机构时隔6年才终于把举报信从中文翻译成了英文。
, w; X9 b4 O! Q* {% n; N3 I! m! i5 S; \, G5 U" [6 I; r
在随后的调查中,罗女士被捕,然后经历了一系列的指控、开庭……全程耗时长达15年,最终罗女士胜诉,免于驱逐,得以在加拿大继续生活。( C& d' R5 l) D8 b
5 f7 v9 @; t# p5 G& d' F. Z, I, |
15年前,一封匿名的举报信寄到了加拿大驻香港领事馆,信中指控罗女士的丈夫的移民体检非本人所做,是有人冒名顶替的,原因是当时她的真正丈夫正在中国服刑。
( d" i7 ~) `4 \% H1 @+ g. y
) r+ N# s3 o4 W4 r然而,加拿大相关机构直到6年后才将信件从中文翻译成英文,错失了及时调查的机会。
/ f8 v6 p1 P/ o' v; Q$ N5 x5 f7 C
把时间倒回十几年前,从头开始看:
9 E. r$ o# H: v, k9 r! d7 l; g* c5 d/ p
* `/ O. Q1 _; `罗女士,出生并成长于中国,拥有公共管理硕士学位,并创办了一家传媒公司。
: N, \7 b0 T% D, z& H# v# B( W* T! M; `) u
2007年,她通过加拿大爱德华王子岛的投资移民项目申请移民加拿大,并支付了20万加元作为投资预付款。这份移民申请包括罗女士,其丈夫和孩子总共三个人。
/ `. O/ u; K5 Q! i
, R) [" g) l# j# R' c# i, m同样是在2007年,罗女士的丈夫因版权侵权被判处四年监禁。3 |8 W* ?2 }! E3 [3 s! N5 z
* H: n% h: ~# V  G& G" D4 z/ ~2 P
2008年,罗女士“一家三口”完成了移民体检,而她真正的丈夫当时正在牢狱之中。( b( I2 L$ n/ p0 k6 `% D2 ~& F

, o" U) d' h6 x* t5 b4 K2009年,罗女士带着孩子抵达加拿大,而她的丈夫则一直留在中国,二人后来离婚。
: @6 R: Q$ E4 f  }% D9 q2 \( t9 p: o$ Y) Z% v1 X( x3 ^9 Y. q
同样在2009年,那封举报罗女士丈夫移民体检作假的信件,寄到了加拿大驻香港领事馆。! `2 H) H/ q0 Q7 t' H5 c, |

: s# I7 F. l' Q* @6 A登录爱德华王子岛之后,罗女士创办了一家中英文媒体公司,并雇用了几名当地人。+ _$ @% |  W6 _7 f

+ o$ D  c4 a6 P后来,她还在国际妇女节活动中被授予“爱德华王子岛女性领袖”的荣誉称号。
/ w  o! a' v* Y% I1 J" V( h; ?) i. T3 g( v- f" [7 {8 f: M/ F* E
罗女士在加拿大扎稳了根,也为当地经济和就业做出了贡献,可以毫不夸张地说,她是一位相当成功的加拿大移民。9 Y9 }, ^& O1 Q; c- F# |- g

4 @3 F2 O8 S% K! c0 ~2 g/ l时间到了2015年,那封中文匿名举报信,终于被翻译成了英文。随后的调查结果显示,罗女士丈夫的移民体检确实作假了。& t( g. ~6 Z0 R! l3 d1 p# L0 a

8 j) X; B: q" f3 e  ~2 N# ^& s2015年11月9日,罗女士在家附近的社区邮箱收取邮件时,突然被加拿大边境服务局(CBSA)两名全副武装的警员拦截并逮捕。
, ^8 }, w! q+ y/ I: ~: {+ w: p4 U  z
1739912499124.png
) B  \% W& w  V$ |& n
1 I9 t) z9 V" M' \罗女士随后被带到皇家骑警(RCMP)办公室接受审问,理由是涉嫌在移民过程中提供虚假信息。
9 t2 S5 j0 L( k- y0 i: _7 J* ^5 `6 E3 J% C1 H: |6 n( _
2019年,在刑事审判中,法官裁定CBSA在审讯时侵犯了罗女士的法律权利,导致刑事指控被撤销。
& a* \) |2 e( y. h  _0 Z7 u/ p* N
, j0 F: T8 e. x: B7 P然而,案件还远没有就此结束。3 Y7 @/ M- C2 u4 @* ?
: D1 Z1 ^' B) f" C+ y/ s
2023年,加拿大公共安全部将案件提交至移民与难民委员会(IRB),打算以“隐瞒丈夫犯罪记录和体检造假”为由驱逐罗女士。
! V2 |) x) V) b# ?/ ^" p& S* B. N( u- Z+ _. P% [
在听证会上,罗女士的律师指出,从接到举报到正式开庭耗时长达14年之久,期间存在大量无故拖延,严重损害了罗女士的合法权益。
7 C  g8 d5 q/ h$ S$ U0 |% _) }. w1 k, o) v3 @/ @8 V" a' |4 O
而且,罗女士的律师还强调,她是一位功成名就的杰出人士,对当地经济和加拿大都做出了很大的贡献。7 Y4 ?; t: e  D& J' u
( C+ a. W, A( D. b9 n$ L
加拿大政府则辩称,举报信只是触发了调查,收集她前夫案件的证据需要时间,随后新冠疫情又导致了进一步延迟。
9 c. v* O/ f$ g! l0 t* B% y' y
0 X, a$ _' d/ e) q6 a1 U: E) O移民与难民委员会的裁决支持了罗女士律师的观点,认为案件延迟“无正当理由”,且诉讼程序存在“程序滥用”行为。' u$ W1 `8 \7 A3 Z

' {  v! e4 }! m5 O, ?移民和难民委员会(IRB)裁决官朱莉娅·赫伊斯(Julia Huys)表示,罗女士的案件拖延过长,且缺乏合理解释。* X+ r8 A% R7 C3 Q% x( y

2 }" e- t$ K; S2 F裁决官赫伊斯在2024年8月发布的书面裁决理由中写道:“我认为罗女士案件的延迟过于严重。从调查启动到举行听证会,历时14年2个月零11天,这一时间线过于漫长。案件本身并不复杂,但在她的档案处理上却存在多年的不作为。”
+ x+ E) i: ^% Z* p
4 B# k) ]5 d7 U4 l  s: F“在公共安全部得知罗女士可能存在虚假陈述期间,她已在加拿大投入了大量精力,包括创办并经营一家成功的企业。加拿大已成为她的家,她已融入加拿大社会。”( ]: C4 X( W& o# f- K4 S

4 b* L; ?3 k- C) w- [# |5 i最终,委员会裁定罗女士无罪,驳回了加拿大政府的递解遣返申请,罗女士得以继续留在加拿大安居乐业。/ K# K! m/ o7 y
理袁律师事务所
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-2-4 09:08 , Processed in 0.103533 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表