三分之一新移民要离开加拿大 理由'- V9 L0 N4 n, a; F: p4 D( B
" G0 b" U& H( r
一份最新民调报告显示,约三成的年轻新移民表示想要在未来两年内离开加拿大,搬去其他国家生活。2 |, Z) p3 v7 s" J' w( {
( u) b1 t m5 [$ S& U# {" j4 e1 Q
(图源:mdsvisa.com)/ ?: N2 z$ H6 \% g6 i7 t
' G" |$ l1 Y" v0 R: q这份由Leger民调机构代表Institute for Canadian Citizenship(ICC)所作的报告显示,30%年纪在18至34岁之间的新移民打算搬离加国,23%受过大学教育的新移民也计划离开。9 W* S- N w5 O* R- S) f4 X
* @6 H. `' I2 |为什么这些人要离开加拿大呢?- `- t2 e( H& N0 R) S0 a3 y
, d. k4 P0 B4 `0 Q& Z% ]' q: Y# o这份调查发现,加拿大人(包括移民和非移民)认为这个国家给移民提供了高质量的生活,但“新移民认为加拿大人不理解移民所面临的挑战,而如今上涨的生活成本也让移民想要离开,” 报告指出。& H: l3 e. K. p! m' e
4 i8 z: ?. h" N8 n* A
与其他移民相比,有着本科学历的新移民对于工作机会和薪资平等性方面的好评较少。: Q3 [ D, i, @
3 W# c/ f) k) o1 Y/ F+ b( V在国外受过高等教育的新移民必须把他们的学历送去例如World Education Services (WES)或International Qualifications Assessment Service (IQAS)这类评估机构,才能获得相应的资格认证。) G9 r# e; ?! C2 P1 m
8 n# b- h6 A+ y2 y
这个过程是很昂贵且结果是经常令人泄气的,因为并不是所有国外的学历都会被承认。也许你的硕士学历会被低估为本科学历。; a/ o& C6 G/ {# h' Q+ Y
" p& c) @! |* c
(图源:Twitter)( s8 e3 v/ N& U5 t# V
2 W. T- f* ~3 gLeger在这份报告中还提到,那些“不认为加拿大适合留下来生活”的新移民表示,他们要离开的原因还包括现任领导、昂贵的生活成本以及他们的国外工作经验无法被真正承认等事实。" Y Y: ] N( E: G& k
% y( j% C# m" K+ Q; P
“数据显示,尤其是那些更年轻且高技术的移民认为自己被忽视了,” Leger公司副总Dave Scholz表示。“我们还需要继续努力来确保为那些新移民提供通往成功所需要的资源,我们要继续致力成为可以为新移民提供机会的国家。” ( F+ V# _: h* D# a% ^( K# s/ h3 ~/ P" E2 I2 t; l4 Y% z1 N
$ n* C1 @& O' H3 D6 h http://www.calgarychinese.com/ch ... =35&topic=25568# x# t0 f$ J; d" i% Y' I9 B