埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1009|回复: 0

[家长里短] 穿越,穿越,再穿越!

[复制链接]
鲜花(125) 鸡蛋(0)
发表于 2019-6-30 20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
(ZT)
- ?* Z; N2 J0 r' A$ M     牛导穿越来到了大秦帝国:
+ K; ?1 q& i8 t% h3 [+ ~+ s+ u. x0 m1 k- d1 C
    “里边请,请问客官是打尖还是住店?”
8 O5 u& s$ N4 }: J8 F
1 w! m" I1 ~" v7 z1 x    “打尖!来碗西红柿鸡蛋面。”
, E: d) A6 y4 k4 y( K& i* h3 P0 M0 z% e; T
    “抱歉,客官,面条要到宋朝才能成形呢。西红柿现在南美洲才有,明朝末年才传入中土。小店目前只有鸡蛋,要不您点一个?”! A1 e8 K) n- J7 a! I# v
  v- ~3 o! Z1 U3 J3 Y6 v3 A+ g( ~
    “什么鸟店!连碗面都没有,馒头包子总有吧?上一屉!”7 g$ V+ h! J9 G4 O8 B* E
' ?! ?7 Z9 l  h: D) ]2 L( B6 f8 k
    “这位爷,也没有。馒头包子得等到诸葛丞相讨伐孟获的时候才有,抱歉了您呢。”9 C) I; P  B- S$ y7 P/ F4 e9 c

; Q9 H: e* {1 b5 f3 W- E    “擦!你们不会只供应白米饭吧?”' V! K: M  z$ D2 T6 C6 C9 M

* J5 E. V+ _8 A, N0 `6 o" N, g    “瞧你说的。咱是在关中,水稻原产亚热带,得翻过秦岭才能种,咱也没有。”9 P+ P" l% \" K2 b) _( E: `
, ^9 {" ~1 A9 f
    “要死了!那就来个大侠套餐吧,半斤女儿红,二斤熟牛肉……你捂我嘴干嘛?”$ J8 I0 X/ `: W9 y& J- }! i$ ?8 W
  `# {- p0 @* M6 h9 l) E& K
    “客官,小点声!官府严禁私宰耕牛,被人告了可是充军流放的大罪,万万不敢啊!再说女儿红是吴越才有,咱是在关中!”5 u% @6 X, z3 t
1 c( b. H) A3 M* p
    “得得得,酒我也不喝了,茶水总有吧?”$ n' p1 t2 P# ?: S0 P' B9 V

# e6 F2 ^* c; h1 h6 Y' S( e    “茶?那玩意儿到汉朝才有,哪怕到唐朝也是士大夫喝的,咱也不可能有。”+ P7 i# ]4 {  t9 `' @; i  X7 {8 L
* h' u# @; A& T6 D1 ?8 x
    “干!那就不吃饭了,来根煮玉米吧!看电视剧大秦帝国里不是有玉米地吗?”
! {$ J: W7 H$ v$ D; r5 o% w, q8 l. I0 ?
    “那是导演瞎拍。玉米现在还在墨西哥呢,要等明朝末年才传入中国。”
' b, R) {* P0 G. S5 }; m8 S. ?# t1 e
    “那上点水果吧。大热天的,来半个西瓜。”
. H4 J3 P$ {4 m0 X& q9 ?! J2 j# ~! H# Y! r3 T
    “呃,西瓜是非洲特产,要到北宋末年,才从契丹传到汉地……”
% `# \4 p" L+ ?; R5 v
+ W) ]+ t( U$ T' c( I    “没有西瓜,苹果总有吧?”* S$ h4 m9 d) _% L  z
: b  H  r0 U" Y% C& D9 U; ]7 H+ x
    “真抱歉,西洋苹果十九世纪才从欧洲传入中国。客官,您别点水果了,我可以负责任地告诉您,像什么葡萄啦,芒果啦,石榴啦,草莓啦,菠萝啦……您现在都吃不到。”
( y: t  ?4 \2 _3 H! @( w9 ?" ?6 y
; ^, {3 f' g1 _: S' Y     “你他娘的店里到底有什么?”0 [5 T( d$ c1 R( ^# A* g* X$ {( U& G
3 X) e7 J  W$ z8 w0 C
    “粟米的窝窝饼,您蘸肉酱吃,我还可以给您上一份烫白菜。”6 }) J4 K5 R' B, o1 r, H

% {' e0 A2 u* i    “敢情你开的是麻辣烫啊?”8 I3 _. p$ z0 b- I* j. `+ }
9 }: ^0 \9 U' \; p
    “瞧您说的,辣椒到明代才引进呢,我想开麻辣烫也开不成啊!”
+ W  M3 f5 {/ Q+ N7 U- s( E
  ^- t' J! i3 u) f* J' T. z/ ]# f    “没有辣椒,用大蒜代替也行。”  B8 O2 o: L) ?/ O& j/ F4 L- C

/ b) u0 x0 F" m& a- z; t    “真不好意思,大蒜的种子是西汉张骞出使西域后带回来的。小店只有花椒,只麻不辣。”! @8 `5 N" j9 L; y) i

! [. X& V& m8 W6 R5 |6 [    “那你就不能炒个青菜?非要开水烫白菜?”
. x4 o9 K1 x) M4 {  C0 i) L! V3 B
0 f1 w( P4 _1 z+ O    “您有所不知,铁锅到宋朝后期才能生产,所以没法炒菜。况且炒菜要用菜油,菜油得等到明朝后期普遍种植油菜花以后才有。”+ k4 X9 P' ^, Z2 J0 ?6 L0 a+ e! L/ I

' f+ j; |0 n6 b     “好吧,其实你们可以用花生油……”' H. X# }8 Z( q. p

; B9 m0 n8 b' H6 `( r! J6 W4 G    “花生现在还在美洲,哥伦布发现新大陆以后才开始传播。直到乾隆末年,花生都还十分罕见。”7 q; y1 _4 ^- {

# W+ e; U2 K$ g6 a# C    “那就来份烫白菜吧,多加点香菜。”
3 E- n: B0 v4 |8 Z( O! T  V8 c# v! o
    “嘿嘿,香菜原产地中海,张骞出使西域后……”
8 R4 g/ x1 v% r1 ^8 U  ~, o% M8 v% `' t, A2 q- R7 o4 [
     “去你大爷的!我真恨不能一黄瓜拍死你!”9 g2 X2 q3 W& ~+ S5 d" p' m4 W: b

- a# |/ b2 o% |5 A& y/ p  J    “黄瓜?黄瓜原产印度,也是张骞出使西域带回来的。”
! w4 K; k: z: {% n. y8 [7 j% }- v; g2 s) b( j$ Q- {/ s
    “没有黄瓜,我就用茄子捅死你!”& q* z- Z  O4 w3 s# d! b
: K: @6 q! n4 S) Z
    “嘻嘻,茄子来自东南亚,晋朝时传入中国的。隋炀帝就特别爱吃……”3 H4 n+ y$ {8 }

' i7 @8 b$ g" D" y    “客官您还要什么?……”
( g& r% T/ W$ `- X9 b# K6 M+ S% M% h6 ]8 {( M5 h, w
    “喂,客官……客官您别走啊。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-8 09:38 , Processed in 0.191139 second(s), 10 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表