 鲜花( 240)  鸡蛋( 18)
|
https://www.google.ca/amp/s/sec. ... 3386/%3fservice=amp+ R) j9 b) R# A) |/ x
% n% r- Z# H% V
Internet troll, 这个词是政治正确文化下的一个杀伤力极强的词，相当于文革时的右派，反革命。
8 {3 B& v2 d' N% b3 r2 a
9 r0 G: l5 [; o- u Troll，是指一种巨魔怪物，存在于童话故事中。网络时代，指那些捣乱，添堵，歪曲事实，以折磨别人为乐的人。这种人有各种称呼，在港台，叫＂白目＂，＂小白＂，在中国，叫水军，喷子，五毛。
+ ^7 q, E( M1 x0 h U( G0 m; J P y' l2 S2 G% ~/ Z
我觉得翻译成＂大超＂为好，取谐音，有气势，超级怪兽之意。这篇文章把大超定义为：自恋狂，阴谋家，变态，虐待狂。在文革期间，这种人为叛党卖国集团。$ z3 @0 V1 r" `
( R% C2 [& Z$ c; t 哎呀，挖出这么个集团，那是多大成就啊。全都抓起来，立即枪毙。做贼心虚，那些想要剥夺别人民主权利的集团，取名民主党；想要剥夺别人自由，取名自由党；想要共别人的产，取名共.产党。* d: C- r ]6 [
# o4 a5 Y- l5 L& q: k, x% e* \1 G 中美越来越有共同语言了，反大超手段越来越高明。我在想这些大超是怎么来的。如果政府政策是透明的，大超会有市场吗？如果不删邮件，川普会有文章可做吗？贼喊捉贼，最先使用网络水军的好像是奥黑。
2 z0 @& O8 e& t% Y" f# b; s, z7 `; L k1 O+ M: h6 i$ c1 S
这个世界层次越来越分明了。少数精英及大多数贱民。. K% b# ` Q' a/ s$ ~
/ l9 Z0 x9 g4 r; @0 W# S+ ` https://www.google.ca/amp/s/sec. ... 9649/%3fservice=amp
* h' q, e7 p# W- I! E- N6 J. e* j' K9 t; e; f- U1 L {4 ?, e$ o
这块中文牌子写得明白：专属区域，非请莫入。这些精英站在悬崖之上，下面是黑压压的僵尸般的贱民。精英们想看戏了，就让媒体丢几块臭肉下去，看着贱民们分成两派打得不可开交，大超们这阵忙乎。
8 n9 K3 ]! ?/ Z7 J: q [- C7 _* e+ f5 V" Q! W# F7 t' h/ C
只要有政治正确，就会有大超。政府豢养的大超，叫五毛。老百姓自发组织起来的大超，叫反革命。爱网的大超，叫爱城鹰。
2 r* ^3 e- ?/ c5 A1 v, k7 _7 ^ |
|
狗仔卡
发表于 2016-10-16 09:56
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2016-10-16 11:41
楼主