免费新移民安顿服务

又见炊烟

各位新移民，你们好！
" _( q8 O9 b: }0 _+ p6 d, {      
华人社区服务中心属下的新移民安顿服务人员竭诚为您服务！
$ c  T! @& Y- l- a7 c; q& U
如果您是在加拿大生活不到3年的新移民，如果你在任何方面有问题需要咨询，请与我们的安顿咨询员Jane Cheng (程荣梅)或Jessie Shen （申军梅）联系！ 所有服务会以普通话进行，确保我们的沟通清楚和易于理解！任何方面问题，从日常生活问题，找工作，免费或优惠的ＥＳＬ课程，培训，到政府服务的问题，我们都会尽力为您解答，或将您到其他合适的部门接受他们的服务．

4 H, n7 V% L+ x请致电４２９－３１１１，与Jane 或Jessie预约，或email: jane.cheng@assistcsc.org 或jessie.shen@assistcs0c.org，费用全免！

您想接触其他新移民，分享共同经验和交到新朋友吗？请与Soma（莫华蓥）联系！她是我们新的外展服务员，她会告诉你怎么加入我们的新移民俱乐部，以及怎样参加我们各种为新移民特设的活动！电话４２９－３１１１，或email:soma.mo@assistcsc.org.
: K* Y  S! `( `, e8 O  S4 \; h
您需要工作经验，希望为华人社区贡献自己的义工时间？没有问题！打电话给我们的义工统筹员Soma（莫华蓥）．她会告诉您我们社区服务中心的义工机会．或者您也可直接到我们的办公地点填表参加义工队伍．她的e-mail是soma.mo@assistcsc.org.

% I9 F7 j4 H/ o( w2 z; L/ ^Wilma Benjamin(何薇), 是我们的社区发展员，如果您想参加我们的讲座以及社区发展活动，请联络何薇 ，她的e-mail 是 wilma.benjamin@assistcsc.org.
. b: s6 ^0 V0 r  f' J$ q5 g* V.

我们的电话：429-3111　　　
- i2 y9 b" |5 _  g地址是：9649 – 105A Ave. Edmonton （唐人街龙庭饭店对面）
8 U6 z# X  T7 ?% S; x! s  \1 I9 x
华人社区服务中心建于１９７７年，多年来一直竭诚为您服务！
0 ?' G: k) Z8 W* z0 U
重要提示：　
( y' s, O* S5 Y- T  I% P" X8 X由于加拿大移民局和阿尔伯塔省人力资源部要求，所有接受华人社区服务中心咨询或安顿服务的加拿大永久居民，必须提供有效的移民或公民文件作为注册（如移民纸，永久居民卡或公民卡）．需要求一份复印件作为留底．

华人社区服务中心
0 X+ T9 Y, v1 h/ G7 i地址：9649 105A Ave. Edmonton, AB T5H 0M3
! r7 L4 U5 o# F电话：(780)429-3111
6 s# Q' [: Z) ~5 p4 N7 g+ p/ b/ A传真：(780)424-7837
网址：http://www.assistcsc.org
Email : info@assistcsc.org

猪刀小试

严重支持～

西子妈妈

原帖由 猪刀小试 于 2007-1-14 23:36 发表
" E, }% F6 }" y' ^  n' x7 `严重支持～

跟着猪刀　严重支持～

斜倚天边月

好美的“又见炊烟”，
感谢并支持！

西子妈妈

原帖由 斜倚天边月 于 2007-1-15 04:39 发表
4 A' U+ d& p. w  i好美的“又见炊烟”，
感谢并支持！

6 R" o* U" F! {楼上的,你还不在爱城吧?
' c7 q0 e* `* G3 U3 c跟我一起值班呢?
3 q5 G8 ?( Z) D. C: q

kevin20000

还在国内

西子妈妈

原帖由 kevin20000 于 2007-1-16 05:47 发表
还在国内

9 R2 |2 A5 q. h7 a* R9 ^6 l5 R别伤心啊 乘现在还在国内,
  k- R3 j3 K2 ]8 S1 I就抓紧时间天天腐败一下吧

) m: w) t' |; j, a7 B% e& o今天刚FB回来

西子妈妈

再掉点钱吧

久久零九

还没登陆，先问问题可以吗？