石油价格大跌 美国重要产油州开始大规模裁员

新闻从业员

路透12月15日 - 由于原油价格重挫，在美国经济复苏中曾走在前头的主要产油州，部分开始显示出景气放缓的初步迹象。           
. z7 o4 ~& C6 A$ {　　           
! {# [) ^9 Y6 ?* W6 ~2 x$ n1 L　　德州休斯顿第一个宣布了石油产业裁员的消息，当地地产中介商预计，明年房屋销售将大幅下滑，降幅可高达12%。           
　　           
　　据惠誉12月11日报告，阿拉斯加2015财年预算的收入预测将必须下修近20亿美元，因州政府的原油价格预估值大幅下跌。这将使阿拉斯加预算赤字扩大至近34亿美元。           　           
2 M- b, e( {7 q: d, v/ E: K* I5 ~
8 X0 I" W, W( U4 y　　富国证券市政债分析师Roy Eappen在最近的一份报告中称，德州、北达科他、阿拉斯加、俄克拉荷马和新墨西哥等几州，明年都可能感受到压力。          　　           
% {0 y3 K2 G1 z/ z) i" E& f1 O: N5 Q　　Decision Analyst的一份报告显示，在德州、路易斯安那、俄克拉荷马和阿肯色等几州，家庭信心10月下滑幅度比其他地区严重。这几州对1980年代油价大跌的惨痛经验记忆犹新。Decision Analyst总部在德州，每月对美国统计局划分的九大地区数以千计家庭进行调查。           　　           
6 e( j" V; j. ?$ Q* C9 L  A: W
　　由上述四州组成的中部西南地区，过去四年来的增长最强劲，但10月调查的表现落后于美国其他地区，另外六个地区的经济指标好转，两个地区保持不变。           
+ |2 d  ?) L3 Y% W9 W
. L) b. g& I' K( F* z　　“这一区域的经济指数下滑说明，这些产油州的经济正走向下滑，”Decision Analyst总裁Jerry Thomas表示。           
$ z% Y% w$ _& H8 {　　           
% T8 e. {- Z% L! V5 S0 t8 g　　原油价格自6月以来已跌逾40%，因此至少十来家美国能源公司都下调了明年的支出计划。对于依赖这些公司提供就业、财富和税收的州来说，这是个坏消息。           
　　         
　　因此，虽然大多州预计都会享受到油价下跌及其提振消费的好处，但这次恐怕该产油州来拖全国整体经济增速的后腿了。           

4 l/ E# i; j' m5 d5 v9 P% J　　**拖增长后腿**
4 u' f5 v3 n/ U+ g- ]/ ?
　　受益于页岩油热潮，北达科他州经济2012年成长20%，去年增长近10%。德克萨斯州经济在2012和2013年分别增长近7%和3.7%，而这两年全国经济增速分别是2.5%和1.8%。这种情况即将改变。           　         
* X) E  p$ p% [8 Z- d3 ?. E
　　休斯顿的Hercules Offshore(HERO.O: 行情)近期通知当局，计划“大量裁员”，未来形势可见一斑。路透获得的一份10月30日信函显示，该公司称将在墨西哥湾业务永久辞退324名雇员，因预计将关闭四处油井。据该公司文件，其拥有2,200名雇员。
4 u' `* O0 L5 _6 A* F' r
0 J/ t6 X& R3 ^) |$ @. l　　Hercules Offshore未回复置评请求。           　           

　　据行业数据机构Drilling Info，全美国11月新油井开采许可发放减少近40%，意味着就业岗位和相关业务进一步缩减。           

　　南卫理公会大学(Southern Methodist University)能源经济学家Bud Weinstein称，产量下降将影响相关行业，如运输、水泥、金属零部件和食品供应等行业。           　　           

: @$ p3 @' C8 e) J% H1 _, `0 ~' x　　Weinstein说，例如建设一口新油井需要用2,000趟卡车。                  

5 T$ M. U9 D% k: t9 j' k3 B　　路透对已宣布的美国钻探装置运营计划的一项非正式统计显示，现在至少七家企业计划减少运营钻探装置数量，2015年减少总数超过50个，每个装置估计雇用50-60名工人。                     
0 u% N/ H5 L4 Q9 _2 M6 L! E4 l
　　另一个担忧是，能帮助企业撑过景气寒冬的融资来源愈来愈少。在景气火热时，帮助能源企业筹措扩张资金的垃圾债券，价格已经大跌，产油地区的银行预料将收紧对能源产业的放贷。           

' l/ i* P, x' }- e0 n　　俄克拉荷马市立大学经济学家Russell Evans称，1982年石油大跌给俄克拉荷马留下深刻创伤。当地约20%的工作来自油气行业，其中三分之二是2008年以后才出现的就业岗位。            
* T% m. l& p4 a- ?
0 @, G- k0 N" o) s# S. Y　　基于油气行业的长期前景强劲，Evans预计俄克拉荷马更能够撑过现在这波油价下跌，但景气大起大落的经验让很多人感到不安。           
  Y. J5 ^4 M) t# t6 y6 G9 y8 n" v( W6 i
　　“在这里有很多焦虑情绪，”他称。

　　在Karr Ingham看来，苦日子无疑就快到来；Ingham的公司Ingham Economic Reporting追踪德州钻探装置数量、许可以及石油经济。           
3 ?# G$ f4 h  F1 B: m% y　　“景气快要下滑了，就是这样。只是时间早晚问题。
4 O% c. Q) p4 X, m7 L) o' r

cyz0116