天天学英语（四）

圆梦

中国特色小吃英语词汇：

7 ~7 }" C) L8 g% z1 Y( H& F
一：蒸煮类

4 Z; F* h! n0 h! f* F* G# O包子Baozi
叉烧包 Char Siu Bao，Buns with barbecued pork filling 　　
长寿桃（馒头）Longevity peaches steamed buns　　
) I7 N. y/ _# T6 a2 U. Z饭团 Rice and vegetable roll 　　
: }2 M3 t9 z6 m- S割包 Steamed sandwich
  d7 W+ a: i) @1 z8 K. |蝴蝶卷 Steamed butterfly roll
0 o0 u3 o5 Q2 ]3 f$ F花卷 Huajuan，Flower rolls，Steamed twisted roll
& a4 ^1 z; ^' u; m1 b$ B花馒头 Steamed flower buns
7 |, r. `  s5 {# V) h馄饨 Won ton，Hundun，Maoerduo（猫耳朵，天津名），Baomian（包面，湖北名），Yuntun（云吞，广东名）
馒头 Steamed buns，Mantou，Chinese buns，Chinese steamed buns 　　
* X$ J: C/ B, c4 c% c& i, u. Q. M2 o糯米卷 Glutinous rice rolls，Sticky rice rolls
+ `( J) F) Y; q( G2 v% ~烧麦、烧卖、烧梅 Saomai，Saomei，Steamed pork dumplings
水饺 Boiled dumplings 　　
( R, ~! @$ u2 p, X" a0 Z4 e水晶饺 Pyramid dumplings，Pyramid dumplings within shrimp 　　
汤包Steamed dumpling filled with minced meat and gravy
9 j4 t& o+ ^  X- R( d窝窝头 Steamed corn bread
蒸饺 Steamed dumplings 　　
0 b, K' F1 O# E粽子 Zongzi，Rice dumplings
, t, p' `* g$ }, ^. ?& Y
7 \/ m9 F3 ]" C, Z( e二：饭粥类：

6 ]# x/ ^  c+ [$ A2 @八宝粥Eight treasures congee
八宝粥饭Eight treasures rice
白饭 Plain white rice
蛋炒饭 Fried rice with egg
" G3 U: G- M& Z( o" B3 T" U8 n* h地瓜粥 Sweet potato congee
干姜粥Ginger porridge
卤肉饭 Braised pork rice
8 N+ I( V) d8 |+ ^  c4 O' i糯米饭 Glutinous rice，sweet rice，sticky rice
皮蛋瘦肉粥 Preserved egg congee
稀饭 Rice porridge
, y& z2 x6 o. t, ?扬州炒饭 Yangchow fried rice，Fried rice Yangchou style，Yang Zhou Fried Rice
油饭 Glutinous oil rice

Happy Thanksgiving Day!!!

toca2007

全是吃的，馋。。。。。。

strawberry1933

Happy thanksgiving day!

YZSUNNY

UA农民

zonzon135

下次点餐看餐牌就不会一“够云”啦。谢谢

裁缝Shi

一“够云”啦

不过，国语网友看到“一够云”。不明意思，真系一够云啦。

裁缝Shi

蒸煮类

! d: s2 M' p' b5 W5 w* I云吞，Wentun。

裁缝Shi

Happy thanksgiving day!

! `' ?1 [  \/ Z2 ^% V0 w3 pYou too！

北上太子

支持加入学习队伍！

nxihdgua

linazhang

toca2007

裁缝Shi 发表于 2014-10-13 22:34
云吞，Wentun。

6 ]) r* ~1 M$ R) FWonton

裁缝Shi

Wonton

% @3 A' B" V' ^4 v) H0 }# F

”云吞“是粤语发音，译成英文有几种写法。我查了字典，还有一种是  wantan.
# }# `" Y  e8 E% R4 p' W6 v谢谢你。