亚省一个法院近日裁定,一女子协助母亲自杀罪名成立,成为加国少数成功入罪的同类案件。而死者的儿子表示,他不知道会否原谅他的姊妹,但如果事件导致有人要受责备,那受责的应该是失败的美国医疗制度。4 }2 q$ S9 f. A4 T/ B
现年53岁的麦克纳尔(Linda Jean McNall),上周在欣顿区(Hinton)法院承认,协助79岁的母亲范恩(Shirley Vann)自杀。法庭将于明年1月7日举行量刑聆讯。6 `3 t3 p Z" f- p e1 f, D
三料自杀?母死女获救 8 C( L' F4 P0 m, B/ n9 [据法庭资料显示,麦克纳尔和范恩原居于美国亚利桑那州,过去数十年一直相依为命。直至今年4月,两人出售在美国的柏文单位离开美国,然后前往亚省。# x# R! `- [: t: j# [
约一个月后,她们在爱民顿以西约350公里欣顿附近的洛克湖(Rock Lake)盖搭一个帐篷展开「三料自杀」,包括注射胰岛素、服食安眠药和开启一个丙烷罐。结果,范恩和她们饲养的两只爱犬死亡,而麦克纳尔则获救。" Z H8 v. |3 H& n7 V
长期患病?欠债5万元5 E. ~0 J. z q
据范恩的儿子施瓦茨(David Schwartz)表示,他的母亲和姊妹均患病,并且欠债约5万元。他说:「我了解到母亲和麦克纳尔有病和困扰,但没想过会是这样结果。」- q7 G1 ` Z' F- }# v: E8 {- g
施瓦茨又质疑母亲的病情有多严重。他说,法庭文件显示范恩的健康愈来愈差,不过他经常从电话中听到母亲的声音显得很欢愉。他又表示,事件显示美国的医疗制度失败。对于母亲丧生、姊妹要监禁,对整件事情感到很难过。 3 C$ w3 T0 s5 k1 Y; G \范恩年轻时曾经是一位成功的地产经纪,2010年被确诊患上结肠癌,在接受结肠切除手术后,她的健康状况一直欠佳,肾状也出现问题。而麦克纳尔则长期受到糖尿病困扰,结果患上抑郁症。) n! T& p& G( x8 m# O$ R2 c
麦克纳尔的代表律师表示,范恩因为年迈和承受痛苦,因而要求女儿帮助她结束生命。0 X8 x& y. E7 C% R S# b+ G P) L: z