在就财政悬崖问题进行沟通时,总统和国会必须时刻谨记最重要的一点,这就是,对于我们的经济而言,紧缩政策是其最不希望看到的东西。 * y2 V. l5 }* K' |4 @0 S! w( u% o& i1 ?1 Y& w% j C
现在,他们当然是在寻求可靠的方法来削减预算赤字,而这当然不外乎削减开支和增加收入两途,无论采取怎样的手段,原理都是一样的:政治家们将让羽翼未丰的经济复苏背上沉重的财政负担。毋庸赘言,在他们可能的妥协方案中,经济的负担总归不会有真正坠下财政悬崖那么沉重,但是我们也不该过于乐观,因为负担总归是负担,紧缩总归是紧缩。. C9 s& [" A; o* M9 t2 b/ e4 [, f
3 j$ E- A* `* s2 h8 z
换言之,除非政策制定者们能够保持目前的税务和开支架构不变,不然的话,2013年对于经济、就业、销售和利润而言,总归不会是个好年景。0 j1 K! r/ b3 M% Y! T
* W4 X9 F9 C m 在这样的情况之下,如果股市不来那么一场大跌,那我真要跌破眼镜了。 & e* a1 q5 k! l " F) W& o1 B( T q, ~ 这不是我一个人的看法,很多严肃思考的经济学家们,也都是类似的观点。+ p; a* L' n# M0 G: e: N' R2 i( V1 X
' x0 s3 _5 C5 o" \# L5 k
原因非常简单:我们的经济还在艰难前行,努力走出大衰退的阴影。在正常的衰退复苏周期架构下,我们现在的经济扩张速度应该有4%左右,而事实是,2009年至今的经济平均增长速度,只有这“正常”预期的一半左右。/ z) V' @/ ]- m+ ?
$ ~+ L6 I. i v* U; P5 Q V0 R 这一切还是发生在货币政策宽松到不能再宽松的前提之下。现在,我们已经无法指望联储再变出什么大戏法来了。 ( L, n3 ]- {6 ]! ^ : g5 Q. H0 }4 Q6 T 其实,欧洲的经验已经充分证明,当经济依然处于疲软时,采用紧缩的经济政策只能让情况变得更加糟糕。那些勒紧裤带的欧洲国家,他们的债务负担不但没有减轻,相反倒加重了,因为经济政策应该宽松却实际紧缩的缘故,他们的收入减少了。 4 o) ~" M' s: i p ! D5 j# J9 e4 t3 A 那些希望我们即刻动手削减赤字的人,根本就是不懂得经济学的最简单的道理。' Z. E% w- k; n1 V
) ^7 t$ r, `) `2 K o( C" h6 D
现在,我们的经济疲软,急需推动力,在这种情况下,打压购买力是最不明智的事情,而如果我们的政府削减开支或/和加重税负,实际上就等于是在干这样的事情。可现实当中,这恰恰是那些所谓赤字鹰派们一直在呼吁的。7 o2 m) R8 z) Q' @5 ~9 z. [