求国内驾照翻译！！！！！

jonathenwu · 发表于 2012-10-20 12:20

求能翻译国内驾照的大虾。。。要得比较急，要黑我的就算了~~~~~~~~
有的请给我发短消息留电话，我今天会短信或者电话回复的，谢谢！！！

e987a654 · 发表于 2012-10-20 13:00

我知道好像能翻译国内驾照的正规地方在
Northtown Registry Services Ltd
没有办过，只是听说有这项服务

zxh02051322 · 发表于 2012-10-20 20:59

e987a654 发表于 2012-10-20 14:00
0 S8 Q: u5 c$ s我知道好像能翻译国内驾照的正规地方在) u( h2 ?5 O% R- a
Northtown Registry Services Ltd; M; _4 o+ A) H& @
没有办过，只是听说有这项服务

2个月前去问过，好像不能办

e987a654 · 发表于 2012-10-20 23:15

zxh02051322 发表于 2012-10-20 21:59
' ^6 \" D) X+ ~9 b% j2个月前去问过，好像不能办

现在规则也改了啊，我是三年前有听说过他们那里可以公证驾照来着。多谢指正～

奔跑的螃蟹 · 发表于 2012-10-20 23:31

本帖最后由奔跑的螃蟹于 2012-10-21 00:32 编辑

e987a654 发表于 2012-10-21 00:15
7 P6 O, n0 ^& X$ B: i: J现在规则也改了啊，我是三年前有听说过他们那里可以公证驾照来着。多谢指正～

翻译的Licence好像有两种，看登记处接受哪种。今年4月找过一个在大学工作的国人做过一个国内证件的翻译，他有一个翻译证书，但忘了具体是哪种。北面North Town的登记处接受这个翻译。供参考。

zxh02051322 · 发表于 2012-10-21 13:03

e987a654 发表于 2012-10-21 00:15 : v' G2 g- x/ U% L( T, ?, g
现在规则也改了啊，我是三年前有听说过他们那里可以公证驾照来着。多谢指正～

我当时也是看的论坛置顶贴里提到，特意跑那里去的。然后那的人告诉我他们那不给翻译的。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册