 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2006-3-30 14:22
|
显示全部楼层
26
【片名】Springtime In a Small Town
, o" M9 q* k/ K. O/ ^【译名】小城之春
& H5 ?7 }1 S3 }, N【年代】2002 v7 y2 [( F5 g: Y9 [& K
【国家】中国 - n# q( P( c: [! t6 H8 o" L
【类别】剧情 1 }, Y8 Z7 a! i* R
【语言】普通话 5 o2 l5 E$ r' U- Q5 f- [
【字幕】外挂中/英文
' E4 A' ?8 x7 Z6 B" ^! ?【评分】6.5/10(81 votes) ( R0 Z$ l: t0 S# ]. S! S
【链接】http://www.imdb.com/title/tt0332831/
- n1 E7 Z Z& [, J3 J【导演】田壮壮
$ J; U6 c1 B$ N! W【主演】胡靖钒
* m" G; G) U( g! {# p4 p* P吴军
1 [ d. }0 d. U4 Y( ? P% X辛柏青
& S3 n) ~3 \6 p5 Z
1 C ^) e, y2 C) O3 D1 y& ?【简介】 L. s0 f3 h) I! f& ~6 K8 N
二战后中国南方的一个小城里,乡绅戴礼言和他的一家,太太玉纹,妹妹戴秀,还有老仆,面对着战后家宅破败的局面。
% J- t: i# _: E$ Q7 A& h( Z 太太玉纹觉得生活无聊,与丈夫分床而居。小妹觉得未来无量,要走出小城。一家之主的戴礼言,则心身疲惫,自觉无力振兴家业。 3 h, j2 h! C5 N' Z: Y f
戴礼言的旧时朋友章志忱从上海来访,却发现已为人妻的玉纹正是自己战前的情人。故事于是微妙地展开,忠信仁义与爱,错综之间又掺入妹妹戴秀对章志忱的钟情,剪不断,理还乱。
; @) S+ \! E4 a" _# m& S* c 戴礼言企图以药了断,章志忱离开小城,戴秀长大成人,玉纹仍在绣花。发乎情,止乎礼,半个世纪前费穆和李天济的探讨灵肉之作,今天田壮壮再次搬演给当代人看。 : A3 f, C: j6 ]2 Q: A( O( N! o
7 j0 ]1 `7 B' ?- J( Z9 n* i◎◎导演自述
1 m9 ?+ x9 f. ~8 T* w$ _1 Z0 S' ~/ M: Z& g6 E- h7 G) n, ?1 p& ]2 q
我为什么把画外音拿掉呢,第一我觉得那些理论研究家肯定是大骂的,因为很多理论家对画外音的这些东西都写过整本的书,就光论画外音。
: z3 v+ A! L% z8 }% K; w% K) ~+ Z5 S% A/ L% s
◎◎阅尽春色话小城——关于新版《小城之春》的对话 1 h, t8 Q( K% r9 @" P
3 b H% @8 e8 ~+ p
这是一个参照的电影,它不存在有没有比老版要好的问题,而且,将来它会依附于老版流传下去,以后人们谈论《小城之春》的话,都会同时提起,都会同时拿出来比较、参照。可是,新版又是很独立的,因为它采取了一个独特而独立的态度。 $ v* ]( U: _ h8 T; P
h# a/ q, V L) ^, D, L◎◎影评:激情冲垮温情脉脉的堤岸
+ J, o/ z- w% n/ x/ B' Z% n& g6 f, E5 Q' D/ a% @3 w
田壮壮是我十分敬重的导演,他对《小城之春》的热衷也众所周知。但喜欢一种风格并不等同于自己的艺术气质适合创造这种风格。尽管在拍该片时他已做到克制又克制,但我观赏时始终担心,田导的创作激情时时会冲垮戴家那温情脉脉的堤岸。
5 d! Q# N/ O$ Q2 T6 {$ j, I( V7 M! Y" T4 p# a
◎◎田壮壮很有勇气——费穆之女盛赞田壮壮 ! P q3 `1 c! M' h' [" X; M n
, i# [! S! r! ?, L$ D/ b- M 重拍经典是件很困难的事,田壮壮很有勇气,在新版中,她看到了很多父亲当年的构思,也看到了田壮壮独特的风格,新版很忠实于当年的版本并加以完善,不必有新旧版本的分别,应该两部连在一起看。 |
|