莎士比亚戏剧精彩台词欣赏

扁舟

嗳呀！展开你那颦蹙的眉头，收起你那轻蔑的瞥视，不要让它伤害你的主人，你的君王，你的支配者。它会使你的美貌减色，就像严霜噬噬着草原，它会使你的名誉受损，就像旋风摧残着蓓蕾；它绝对没有可取之处，也丝毫引不起别人的好感。一个使性的女人，就像一池受到激动的泉水，混浊可憎，失去一切的美丽，无论怎样喉干吻渴的人，也不愿把它啜饮一口。你的丈夫就是你的主人、你的生命、你的所有者、你的头脑、你的君王；他照顾着你，扶养着你，在海洋里陆地上辛苦操作，夜里冒着风波，白天忍受寒冷，你却穿得暖暖的住在家里，享受着安全与舒适。他希望你贡献给他的，只是你的爱情，你的温柔的辞色，你的真心的服从；你欠他的好处这么多，他所要求于你的酬报却是这么微薄！一个女人对待她的丈夫，应当像臣子对待君王一样忠心恭顺；倘使她倔强使性，乖张暴戾，不服从他正当的愿望，那么她岂不是一个大逆不道、忘恩负义的叛徒？应当长跪乞和的时候，她却向他挑战；应当尽心竭力服侍他、敬爱他、顺从他的时候，她却企图篡夺主权，发号施令：这一种愚蠢的行为，真是女人的耻辱。我们的身体为什么这样柔软无力，耐不了苦，熬不起忧患？那不是因为我们的性情必须和我们的外表互相一致，同样的温柔吗？听我的话吧，你们这些倔强而无力的可怜虫！我的心从前也跟你们一样高傲，也许我有比你们更多的理由，不甘心向人俯首认输，可是现在我知道我们的枪矛只是些稻草，我们的力量是软弱的，我们的软弱是无比的，我们所有的只是一个空虚的外表。所以你们还是挫抑你们无益的傲气，跪下来向你们的丈夫请求怜爱吧。为了表示我的顺从，只要我的丈夫吩咐我，我就可以向他下跪，让他因此而心中快慰。

三思

莎士比亚还有句名言：Fragile， thy name is women （脆弱，你的名字是女人！）
9 U5 z. Q9 _& H2 q
看来我们是要对你下手了！

裙裾飘飘

以前修英文课程时候，开始分数尚可，后来就因为看不懂莎士比亚那些繁杂的英文古文言文而让我的分数大跌。恨死了！决定以后若养狗，一定给它取名叫做“莎士比亚”。

扁舟

Originally posted by 裙裾飘飘 at 2005-10-24 05:42 PM:
以前修英文课程时候，开始分数尚可，后来就因为看不懂莎士比亚那些繁杂的英文古文言文而让我的分数大跌。恨死了！决定以后若养狗，一定给它取名叫做“莎士比亚”。

不敬先贤，掌嘴50！
& p) D# \4 c. @  s# |# w% o

纳兰诀

老扁，你咋那狠呢？老毛刚分给我们半拉天，你这么快就想借老沙头的手要回去。 媳妇同意否？

扁舟

Originally posted by 纳兰玦 at 2005-10-24 06:01 PM:
老扁，你咋那狠呢？老毛刚分给我们半拉天，你这么快就想借老沙头的手要回去。 媳妇同意否？

3 X2 Q3 }' S" z$ l9 |
# c" `, v8 `: o: e) @我看你们要一手遮天了

悟空

Originally posted by 扁舟 at 2005-10-24 05:14 PM:
' J1 {# @& N/ e- j. J, q% v; z嗳呀！展开你那颦蹙的眉头，收起你那轻蔑的瞥视，不要让它伤害你的主人，你的君王，你的支配者。它会使你的美貌减色，就像严霜噬噬着草原，它会使你的名誉受损，就像旋风摧残着蓓蕾；它绝对没有可取之处，也丝毫引 ...

" m7 H# I8 e' J/ [4 @* n阿扁你敢反了? 你TO BE 还是 NOT TO BE? 自己选择吧!

扁舟

Originally posted by 悟空 at 2005-10-24 06:40 PM:
7 \1 b# d  m; I
- p9 y, M$ Q1 m' X$ D% J8 d阿扁你敢反了? 你TO BE 还是 NOT TO BE? 自己选择吧!

6 d3 A5 B( |* O# ]- W7 }  {2 {
这是名著,艺术,和反有什么关系呀

) e3 b$ E% M# k有能耐找莎士比亚去呀

悟空

Originally posted by 扁舟 at 2005-10-24 06:43 PM:

; I; @" C6 G+ a' l
3 r7 J( {# ~0 ~6 {8 M  R这是名著,艺术,和反有什么关系呀

7 o3 z: W/ A5 Y" e$ W有能耐找莎士比亚去呀

+ I' s( P+ ]" H$ I* D莎士比亚敢驯悍, 女性话题的姐妹们就敢驯扁!

裙裾飘飘

Originally posted by 扁舟 at 2005-10-24 04:53 PM:
3 B9 F2 E$ Y1 W9 c

不敬先贤，掌嘴50！

! q8 T6 ?; @) R7 X  B* X

+ N5 `- K9 J2 c1 [, I0 V1 P" a
; I! I+ k. I' \5 H/ M/ o4 z既然你反应如此之大，那我就特此更正一下：
以后我裙裾飘飘若养狗， 一定给它取中文名叫做：扁舟。
$ K+ j! L2 [: o, c* R# _* t! V/ H英文名叫做：TOM

逮谁掐谁

Originally posted by 裙裾飘飘 at 2005-10-24 07:23 PM:
7 z" p7 }4 O4 v( f" e9 i4 ?; n
6 Y9 `* ?; z+ b) w% f" i( j
7 `  l; A& |$ `" n既然你反应如此之大，那我就特此更正一下：
以后我裙裾飘飘若养狗， 一定给它取中文名叫做：扁舟。
: m9 z% ]! q( `9 d0 o' I5 ?8 `% ]2 q1 e7 m英文名叫做：TOM

纳兰诀

Originally posted by 扁舟 at 2005-10-24 06:08 PM:


我看你们要一手遮天了

扁夫人何等冰雪聪明，看你在网上的灿烂，就知道她会偶尔地从手指缝里漏点阳光给你的。别傻了，你就从了吧！