【埃德蒙顿中文网消息】 # C) G+ g/ M% T6 F' q: l% z4 E4 J 埃德蒙顿一名男子因开枪杀害了自己的生意合伙人被判处终身监禁且14年不能获得假释。 / x, W! }0 q# |5 y P8 u Queen’s Bench法院法官Paul Belzil周五说,Murray McClenaghan在没有任何预兆的情况下三次向毫无防备的Donald Hanscom开枪,之后也没有请求医疗救助,心肠之狠毒可见一斑。Belzil说,“他完全是在意识清醒的情况下向同伴开的枪。杀害Donald Hanscom是残忍的行径。”. p# ~' h0 |7 t3 b) x- u
62岁的McClenaghan周三被指控为二级谋杀罪。 1 k0 a7 _5 Y4 ?8 ~* {& }6 n 2004年7月30号,57岁的Hanscom在景观设计公司西边的院子里被开枪打死。他多年的朋友McClenaghan在第一次被审判时承认自己向Hanscom开了枪,但说由于当时公司财务陷入困境,过大的压力和低落的情绪让他失去了理智。 他还证实事发后他精神恍惚,跪在卡车旁边,又漫无目的的开车出去几个小时,最后到Mayerthorpe的RCMP自首。 - s6 {) M5 y7 N5 T 这是McClenaghan的第二次审判。2006年2月,陪审团判定他犯有谋杀罪但不用负担刑事责任,因为他们认定他当时出现了精神问题。皇家法院不服从判决,阿尔伯达地区法院要求重新审理此案。1 O' b' Y$ L C4 ]
周五的判决结果出来后,Donald的妻子Gayle脸上露出了久违的笑容,与家人和支持她的人拥抱。她说,“我们终于迎来了公正。知道他要入狱14年感觉很欣慰。”. S S0 j' H' a) d o6 n: P
【谢绝转载】