埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4540|回复: 11

谁能猜出下面这段英文的意思???超搞笑!!!

[复制链接]
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-26 16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Dear Tim,
- }+ [' w8 c" K: K, g5 }, x% `1 }
! I" \, C- [% g) P1 E0 x8 yshall by too dull doll by too jack won,  ?0 _+ T" m" c# w6 i
% c. C5 H' h' `3 t/ f8 t
dolphin long can Jim shall by too low,
6 S* ?  H  M4 p  y+ x$ ~9 b# R3 r* G/ j. t6 D
shall by too when dull low, doll car low,' d5 ^! t; e' M$ R9 O" U  o' x

, D5 Y3 R( w) J" Z6 Hdolphin long doll Ham Eason: R5 O7 Q9 H# j; F& R; j- F

% T6 D$ f3 c) q' S9 L4 x- x* L“more power!”
7 |0 x9 p# _4 z6 K( v! N, |/ l  h% |3 Q
这段英语估计能难倒世界上所有的最牛的英语翻译!!!+ g* ?+ M2 W3 E+ ~% x1 Y
- D$ p, x0 Y- ]* ?' c. t
别急!我们中国人学英语的时候不也有时用中文注音吗?!其实,这是一个老外学习中文时的注音。人家本语是英语,当然用英语给中文注音是最方便的了。下面是被注音的中文,你先使劲猜再看答案,你能猜得到吗?
; _6 O) D) t/ i3 a$ k0 y
" o: b- f: p2 p* T* n, I9 {. k& H3 J- ~0 W+ V
7 J- F7 {; S" k; p, \
8 \+ A8 O1 ]! G+ X6 e0 W: m+ i
/ [% W" x# l" k( s, R
/ N8 L  M5 S  X0 J
" m' F+ J; T, ~& }% m' e9 s
/ X( t5 b: w4 N6 o1 i. t

7 N; C- {$ l# }- f9 p) b5 [  U$ n% c! g) ]

2 t( k3 @0 l1 p. h- _" Y- M# j- O$ L* c
0 O8 Q+ O$ \3 s8 ^( S/ _6 N

( o3 F+ Z' B/ O% l. p5 K2 v+ l" n7 {
* ^. `) T5 P9 Y8 p! N

6 o3 U7 Y. m  N3 K$ |0 A  X$ k; l/ H" b4 X1 d! s

* j/ g- F4 H- ]7 G+ i
3 {* N, ]) ~; ^+ }# i6 _# g- @$ G- ?0 l2 p" j6 `" _
4 U' u6 ~9 N# C

8 J9 w9 ]0 d) \% z$ o+ [$ z# y: Y) L( p/ |$ t( Z2 a$ P4 b% K$ Z
第二天
1 t  r5 z: t. y% f# K小白兔到大白兔家去玩, R* W0 H6 K, Z1 E
大灰狼看见小白兔了( ~( D  k9 ]( a' F/ c9 \8 _
小白兔闻到了,躲开了' ~. D# S4 H- V9 y
大灰狼大喊一声4 ~/ Z( H3 L5 x& @" e: G- ^$ I
莫跑!
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-26 22:58 | 显示全部楼层
沙发& n, Z. \+ P; t& b- A. z
ya:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-27 11:10 | 显示全部楼层
LOL!!!
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-27 19:33 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
啊哈哈
鲜花(78) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-27 19:45 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-27 22:13 | 显示全部楼层
hahahha
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-30 17:36 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
hahahaha...................
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-11 12:49 | 显示全部楼层
还以为是一个tongue twister
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-15 20:22 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
哈哈哈哈
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-21 20:49 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
呵呵,顶起
& b8 m/ X: ]* c3 M' j( p8 b# z4 |" Q4 q# K& u9 T# O' i/ u  m
1 s+ D4 A  E% \, [3 D* t
. G9 t/ _! ]- c$ F0 e: F
6 q+ i6 Q' U+ }+ _
0 R7 k* ]; `& r# H: N. _. Y
-------------------------------------!=--= !------------------------------------------------
. X) Q( j% H8 z* p! @2 }5 U8 p- O3 Z* Q  ^
------------------------------------------------------------------------------------------------" Y% `/ E# T" ?( L' D) p
最爽的海外中文游戏,最大的海外华人聚集地。
& A) B) R# ^) G" g# {, C仙侣2北美版
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-24 22:13 | 显示全部楼层
哈哈,外国方言版
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-24 23:20 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-30 16:27 , Processed in 0.244118 second(s), 33 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表