开幕式总导演语录 张艺谋只言片语说尽开幕创意(zt)

woodsflower

开幕式总导演语录 张艺谋只言片语说尽开幕创意
2008年08月09日08:12[我来说两句(37)] [字号：大 中 小]
来源：第29届奥林匹克运动会官方网站
' R. `# h; |5 J* b2 t　
5 K$ Z( m& o  _) E* [
% E' U6 O/ L% b# u. p　　张艺谋只言片语说尽开幕式创意

　　奥运官方网站8月8日讯 生活中的张艺谋是一个不善言辞的人，但一说到老本行，他的话匣子往往一打开就关不上。
8 s6 o, E1 P* M( \/ b# \4 D在接受记者采访时，张艺谋几句实在、经典的话语勾勒出了创意工作的艰难。

　　“刚开始我们是老虎吃天，野心大极了”
% a6 i. w  w" s
　　在谈到开幕式创意初始阶段的工作时，用了这样一句话。那时，创意工作正处于起步阶段，所有人都还处在一个懵懂的状态中，我要表达什么？用什么方式表达？对于这样的问题，那时都还没有想透。那时有几个创意可以勾画出他们“老虎吃天”的气魄。

( @9 ?# A3 ?6 h" }　　张艺谋说，当创意团队第一次设想用绘画长卷的方式来作为开幕式演出的载体时，一个气势恢宏的构想出现在张艺谋脑海中——用一幅画卷，一张纸来表现奔腾的黄河，这一整张纸从“鸟巢”场内越过“鸟巢”顶部延伸到场外，在影像技术的帮助下，这长条形的蜿蜒的纸变成了一条奔腾怒吼的“黄河”，仿佛从鸟巢顶上倾泻而下。后来，创意团队发现这样的设计虽然很“牛”，但技术上根本无法实现。
* m$ U  K& a% L6 {
　　另一个很“牛”的创意出现在欢迎仪式的缶阵表演中——一道从天而降的闪电击中“鸟巢”碗边的日晷，而后又延伸到缶阵的一角，缶阵的演出揭开序幕。这道“闪电”从何而来，创意团队里有人说在“鸟巢”外搭一个建筑，用钢丝把焰火引入“鸟巢”，形成“闪电”，也有人说用飞艇来连接这根钢绳，还有人说用热气球的。
0 R3 d4 e5 @2 }: X2 s# J
2 C; L" Q, y$ r" z; J; x. M　　这些想法都因为无法实施而夭折，那个时候，创意团队都绷着劲要用他们认为最“牛”的方式给人震撼。
0 J) Z5 b' G4 J. X9 `
8 Z4 }8 O& m2 G& Q　　“来了新人我们都要给他洗脑”

3 ^/ s3 N& o- i/ u; i7 f9 x* x" P　　“老虎吃天”的状态持续了将近一年。经过无数次的挫折，“我们才慢慢从空中落地，开始脚踏实地地从实施的角度来考虑创意。”这时，刚加入的新人还会同样走上张艺谋他们曾经走过的老路。“每次开会，新加入的人说得天花乱坠的，我就跟他说，你得洗洗脑。”
: ^3 S) l  s8 O
　　“再好的艺术也是三分之一的‘精彩’，三分之一的‘一般’，和三分之一的‘不怎样’构成的，这是艺术的规律”
& y) W) Y/ K. V
　　张艺谋说，他无法评价整场开幕式哪个创意最好，哪个创意最差，但是在这些节目当中肯定是有质量的差别的，全世界任何导演，任何艺术都不可能达到完美，这是艺术的规律。
) O& j" p0 I/ m
　　但是，他强调，一个艺术整体要有一个总的品质，达到一个整体的高度，才能算是成功。而北京奥运会开幕式既有“地球”这样将无传统舞台美术发挥到极致的作品，又有经过艺术加工的传统团体操表演，更重要的是，整场开幕式使用了大量的多媒体技术，将古老的传统给人带来前卫的现代感受，从这个角度来讲， “我个人认为我们的开幕式是成功的。”

　　“我希望在今后的日子里，人们一看‘梦幻五环’，就想起这是北京奥运会，我觉得我们已经接近这个目标了”

4 t; i/ @  v  R! O　　五环的呈现是奥运会开幕式上最为重要的仪式之一，也是历届奥运会开幕式总导演最为重视的环节。张艺谋说，在展现历届奥运会标志性画面时，无论是图片还是视频，最重要的就是五环的展示形象。像雅典奥运会上那个在水中熊熊燃烧的五环，就给人留下了深刻印象，只要看到那个画面，人们就会想起雅典奥运会。

0 a+ Y& u' D% N: c: }4 d　　开幕式团队对北京奥运会开幕式五环的出场寄予了很高的期望吗，并给它起了一个浪漫的名字——“梦幻五环”。在倒计时的击缶声中，29个“焰火大脚印”走来，最后一个“脚印”在“鸟巢”上空绽放，天空中，像无数星星般的“小火星”缓缓飘落到“鸟巢”场内，随着“星星”的飘落，数名“飞天”从天而降，随着“飞天”的到来，飘落场内的“小星星”神奇般地逐渐聚拢，汇聚成为一个银光闪闪的“五环”。天空中的“飞天”神奇地将“五环”缓缓地带上半空，梦幻般地悬停在10万现场观众的眼前。如果说雅典开幕时上在水中熊熊燃烧“五环”表现方式让人震撼的话，北京奥运会开幕式上在轻柔的音乐声中神奇地出现在人们眼前的“五环”则充满了梦幻和浪漫的气息。

# y  [) Z% D3 x8 Q　　张艺谋希望多年后人们只要看到这个“梦幻五环”就会马上想到这是北京奥运会。
" e3 j+ ?6 E* K2 s) i& H7 o4 J, I
　　“世界上没有一个导演能牛到在没有奥运会这个平台的情况下，把全世界最优秀的运动员召集到一起来完成一个行为艺术。”

' w6 Q* n% v8 R  Z8 M' {　　张艺谋对开幕式中全场运动员走过画卷，用他们的脚印踩出“斑斓大地”的创意颇为得意。事实上，这个创意早在2006年9月份的初稿就已经出现了 ——运动员走过一块浸泡过燃料的地毯，走上一段30米长的跑道上，留下他们五颜六色的足迹。这段“跑道”被缓缓拉起，在世界各国国旗的环抱中，变成一座圣洁的奥运讲坛。国际奥委会主席罗格、北京奥组委主席刘淇就将在这块特殊的讲坛上发表致辞。
  x/ j  h" A! a) y
+ v+ E# y# M( [3 P6 x% P' T　　对于这个奥运会开幕式历史上首次将运动员作为“演员”的创意，令包括国际奥委会奥运会执行主任费利这样的“老江湖”都大吃一惊，他将这个创意成为奥林匹克运动历史上最大最美的一次行为艺术。
4 L3 Z1 H$ b6 b6 \' O* s
$ e/ ^' A2 R+ b% w1 x% ~　　张艺谋说，只有奥运会这样的平台，才能让一个导演能将全世界最优秀的运动员同时集中到一起来完成这个行为艺术。而这些踩下这些脚印的运动员代表着世界上最优秀的年轻人们，他们是代表全世界的人们踩下这个脚印，这个将是奥林匹克历史上独一无二的一次表演，而且它是在不破坏国际奥委会关于仪式流程规定的基础上完成的。
1 q) N- b5 l. _9 M* r
% I7 E& r7 b" F5 M0 L# e　　在创意阶段，张艺谋等人最怕的就是这些创意被泄露，或者是正好别人也想到这样的创意先用了。他们提心吊胆地关注着在这期间举行的各种大型活动的开幕式，“还好，没有一个开幕式用到这个创意，说明我们没有走路风声。”

“正是因为简单，你才没法学，没法再去模仿，也才能独一无二”

- A8 \+ }, d6 f7 n. b　　另外一个被张艺谋挂在嘴边的是——“放飞和平鸽”的方式。
1988年汉城奥运会后，国际奥委会便取消了使用真鸽子的做法，这一决定使得之后奥运会开幕式的创意团队有了更大的发挥空间，同时，也无形中增加了难以想象的困难。从巴塞罗那奥运会开始，用演员组成“和平鸽”，用灯光显示技术展现“和平鸽”等方式都已经用过。
6 A/ t+ G2 l' l  b
$ h+ E( [8 T8 ^& S! u; r2 K0 L　　张艺谋的团队设计的“放飞和平鸽”是由百名身着白衣的少女带领着全场运动员、演员和观众，一起用双手舞动出“和平鸽”的形象，“鸟巢”的膜结构碗边则变成了大屏幕，播放着全世界各种肤色的人们“手舞和平鸽”的画面。
! K0 T+ J) b# ~2 z5 S
　　在原先设想中，会给每一个观众发一双白手套，让他们手舞和平鸽时就像真的和平鸽在飞。但这种方式最终被放弃。张艺谋说，这么多届奥运会每一届都有这个仪式，我们采用的这种方式就是要让全世界的人们感受到我们是在用心去感受奥林匹克精神，他不希望把这个仪式做的太具象，太直观，不希望把人在这一过程中变成表演的工具。
3 H" u' a2 ?6 v) K: k# h  v
) z: I) w) m/ I2 c  ?0 x　　国际奥委会主席罗格非常喜欢这个创意，他说，自己一定要练这个动作，在开幕式上他也是用心放飞和平鸽的一员。

' Z; G0 T/ p: A# S0 K% l( ]　　这个创意看似简单，但正因为简单，所以在今后的奥运会中再也无法复制同样或类似的创意了。

　　“仪式部分的创意才是真正的PK舞台”

　　张艺谋说，每一届奥运会在文艺演出部分是没有可比性的，也没有孰优孰劣之分。因为每个国家的文化背景不同，每届奥运会所处的时代不同，以展现主办国文化为主的文艺演出部分，根本就不可能分出谁好谁不好。只有在“五环展示”、“放飞和平鸽”、“点火”等等这一类每一届奥运会开幕式上都必须有的仪式上，才有可能去进行比较。

　　“中国人说的和谐从来都不是单指自己这块地儿”

9 D1 A+ [4 x" x" e7 y4 P1 I　　北京奥运会开幕式整体营造的是一种浪漫的气氛，张艺谋认为，这种气氛与主题口号中“同一个梦想”是契合的。与全世界的人们一起构建一个和谐家园，就是我们的“梦想”。

　　在体现“和谐”的主题时，张艺谋重点说到了一个节目，“太极”的表演。张艺谋说，以往外国人一说到中国的武术，就是“功夫”，就是“打”，没有更深刻的内涵，“中华武术中蕴含的‘天人合一’的理念你根本就没法儿跟他们解释清楚，你长篇大论跟人家解释人家也不一定愿意听”。
# M' K- q# x: ?) l. Z  u2 {+ a# w
　　开幕式创意团队把奥运会当成了一次绝佳的机会。张艺谋说：“当太极武术在纱幔的配合下，营造出那种人与自然和谐相处的意境，当太极阵中，那些孩子们一遍念着课文，一边将那幅画描绘成绿色的时候，外国人可能就会有一个印象——原来中国武术跟自然是有关系的。”张艺谋说，这样的演出不是一种包装，我们也不强调动作，只要让所有人感受中国武术的深刻文化内涵，只要让他们意识到这一点就已经是巨大的成功了，就算是埋下了一个伏笔了。
6 i6 o# d6 z9 w1 Q
, {4 T9 @0 H5 Y% j　　张艺谋说，开幕式面对着几十亿观众，这样一个平台将把外国人眼中属于娱乐范畴的中国武术推高到一个哲学的思考。在几次排练中，张艺谋的这个愿望似乎正在实现，几个观看过彩排的外国记者已经注意到了这一点，“开起来他们已经了解了”。
" y) E1 D" ]& ^8 a7 k% a
2 M& X# m- n% l; T2 r, T　　整个开幕式，创意团队力图在表达一种和谐的理念，而这种理念并不单指中国社会的和谐。“中国古代就一直强调的和谐囊括了整个宇宙，我们和谐从来都不是单指自己这块地儿，而是整个整个人类的和谐，人与自然的和谐，也就是我们说的‘天人合一’。”
+ L5 u4 j6 x  D. N8 R0 C& X
0 K$ G' m; \4 }- F# P3 w8 v6 g　　“你拍3部烂电影，没准儿还可以在第4部电影上翻身，奥运会开幕式只有一次机会。”
% J9 K+ N7 w5 `' ~' p
, ~- h0 d% Z& a% Z4 }$ o　　张艺谋一直强调自己在任职北京奥运会开幕式总导演期间的压力，这不是没有道理的，这么一个庞大的工程，搁谁手里都是一个烫手的山芋。相对于自己熟悉的电影，开幕式的导演工作需要更大的心理和生理承受能力，需要更宏大的视野。

! r: |9 L; B$ Z5 E+ ~0 }  m. |　　张艺谋说，电影是一个以个人装作为主的艺术形式，个性发挥的空间更大。而奥运会的开幕式，需要将几千年的文明和国际视野压缩到几十分钟，需要面对前人留下的难以逾越的辉煌，“这种工作量和困难是拍摄一部电影的一百倍”。
8 V9 Y* U8 G4 j( j$ X0 S- g% b
3 O( [% W. O, U3 j- S　　张艺谋说，一想到“百年奥运中华圆梦”这几个字，他就感觉肩上的担子重如泰山，奥运会开幕式，不可能让他再重来一次。

- P; @! Q# e8 W+ o　　“万事俱备 就怕下雨”

: q6 h1 L+ d& I% i$ M1 B　　开幕式准备工作似乎一切就绪了，张艺谋和他的团队似乎也对演出充满了信心。他嘴边总是挂着一句话，“万事俱备 就怕下雨”。

　　这几天有关8月8日将有阵雨的天气预报让张艺谋坐立不安，虽然针对整个开幕式演出有一整套的气象预案，下多大的雨做什么样的调整都有详细的准备。他担心的不仅仅是文艺演出进行不下去，更担心的是开幕式最重要的主角运动员无法入场，“如果雨太大，运动员很可能就无法入场了。”张艺谋深知开幕式不仅仅是一场文艺演出，更是一个仪式。要是下雨导致文艺演出部分缩水他有可能会遗憾，会觉得可惜，毕竟那是3年的心血，但如果下雨导致运动员不能入场就会给他留下终身的遗憾了。

5 a) S* s* G3 }　　缺少了运动员入场的开幕式还算完美吗？答案是否定的。