亚伯塔大学宿舍将会开始杀床虫

LK4EVER

CBC News
* v  \- q0 D! l2 s4 w1 N0 I4 s亚伯塔大学宿舍的学生们在星期三不得不包起自己行李准备迎接为期两个星期的杀床虫活动。
9 ]% R+ Q/ u2 n5 Y# O( r4 C最初这个虫是六月底，在Newton Place开始的。
. g$ i, R( ~  k; b" V/ c+ f/ n楼管将要对整个大楼进行熏蒸来解决这个问题，这样的话，楼里的325名学生将要被迫收拾他们的衣服并且搬走他们的家具。
) Y- ?' @) V2 R+ l1 o7 s. I$ z “我最初的反映很不好，因为我现在正在写我的研究报告,” 一个博士生这样说。
4 ~9 a6 n* A  z" j“真是很麻烦。我们现在是全日制工作,” 另一个再打夏日工的学生这样说. “现在让我们把几乎所有的东西打包，就像我们要搬出这幢楼一样。”
虽然虫害还没有侵蚀很大片，但是大学决定要对整个大楼进行消虫活动。
5 N- I* r% H- L& X* N- E1 C/ _ “为了让这次计划进行的更有效，我们要求所有进行这次任务的合作人要用他们最有效的办法”大学宿舍经营总管，Doug Dawson这样说。
他还说所有学生都被通知他们必须在进行杀虫处理后的4个小时之内不得进入他们的房间。也不建议学生在其他地方留宿以防止虫害散播到其他地方。
+ c' n: z8 G8 @; u9 U) t “如果我们安排学生去其他地方住，那样的话，我们还要对另外的地方进行杀虫，这是不可取的”他说。
Newton Place 有一室和两室的不包含家具的房子，一共320间。
任何居住者如果没有做好准备，将会被罚款$150加元。
+ A) n, O- j$ k$ }3 i7 f宿舍管理允许大家免费使用洗衣机和烘干机来配合这次杀虫活动。一个学生在不知情的情况下说“哇，真是太好了”。当他知道了原因的时候，笑着说“什么事都是有可能发生的”

烟雨江南

shawn_liu

衣服都要打包啊。。不会吧

vanboy

虫子真是厉害啊

听剑客

太狠了,全楼杀....
) @3 L3 i4 e1 M+ e0 D
当年俺们宿舍(HUB)闹臭虫的时候只杀了我们和对门而已...

Dumber

轩辕无天

的确应当这样

山东

jacky

meilin

已经是第二次了。
% u. I3 }0 X' G& `' k& {6 i估计是第一次就没有这么彻底的处理，所以留下了隐患。

christopher