船越漂越远，他急忙下水去追，44岁华人中餐馆老板不幸遇难，原本正准备开新店

片儿刀

近日，一则令人惋惜的消息在北卡华人社区传开。

44岁的华人餐馆老板原德贵（Degui Yan）在北卡罗来纳州乔丹湖（Jordan Lake）游玩时不幸溺水身亡，不少认识他的朋友得知消息后纷纷表示震惊和痛惜。
! n  b& b- Y/ e" W, m


据查塔姆县（Chatham County）警长办公室通报，事故发生在6月15日上午11时24分左右。当天，紧急通信中心接到报警，称位于Martha's Chapel Church Road靠近Farrington Point Road的一处湖区入口附近，有人可能溺水。
4 U% X) H# [$ c
* o) Z- {7 k& `% v& a! [) H调查显示，当天上午共有4人在乔丹湖划船游玩，随后将船停靠在岸边。然而，船只后来开始慢慢漂离岸边，其中一人下水试图将船追回。

, P. x1 U# k" U4 ~& G7 b& g. G  e3 P警方确认，这名男子就是44岁的原德贵。

遗憾的是，在追船过程中，他在水中遇到危险，既没能游到船边，也未能返回岸上。

搜救人员随后展开水上搜索，并于当天下午找到他的遗体。

! F1 l/ h5 `# w0 I7 L警方表示，原德贵当时并没有穿救生衣（life jacket），这一细节也被特别写入了官方通报之中。

一位网友写道：遇难者会游泳。他可能是抽筋了，或者发生了其他意外。这也是为什么在湖上活动一定要穿救生衣。

事故发生后，查塔姆县警长办公室、北查塔姆消防局、FirstHealth急救服务部门、北卡野生动物资源委员会以及州首席法医办公室等多个部门共同参与了现场救援和调查工作。
3 {' ~+ s  {/ }& x& T
0 ~) L3 E1 o1 T查塔姆县警长办公室首席副警长Steve Maynor在声明中表示："在这个艰难时刻，我们向原先生的家人、朋友和亲友表示慰问。"
6 G0 y8 r4 Y) e& G7 Q' K, m7 d
% C1 ^% b1 k0 M3 ~' S据当地华人社区人士介绍，原德贵来自福州，在当地经营中餐馆多年，生意一直不错，原本还计划开设第三家餐厅。如今意外发生，让不少认识他的人感到难以接受。
  [7 S9 i2 X6 a9 t" }* w# ^: L
5 m! t% U0 |6 g8 a$ g- C" y有朋友感叹："昨天晚上听说这个消息，非常难受，太可惜了。"

每到夏季，美国各地湖泊、河流等开放水域都会发生类似事故。很多人看到船只漂走，会下意识选择游过去追回，但开放水域情况复杂，风向、水流和体力消耗都可能远超预期，即使会游泳，也可能发生危险。
) l( t& O( l  A  I' q
警方也借此提醒民众，参加水上活动时务必穿戴好救生衣，不要为了追回漂走的船只贸然下水。

这次普通的周末出游，却酿成无法挽回的悲剧，也再次给所有人敲响了安全警钟。