 鲜花( 61)  鸡蛋( 0)
|
一个12岁的加拿大华裔女孩,即将在世界高尔夫殿堂奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(Augusta National Golf Club) 挥杆,她的名字叫 Audrey Lu。
* a1 k1 t( y ^7 }9 c2 \/ D% F
/ c+ ^6 h: C3 i. F L) q4 U
6 b, [/ V" j6 T- M* h* Q
+ T; u5 H9 g6 y1 V9 } u2026年4月5日周日,在美国乔治亚州举行的“开球、切击与推杆锦标赛”(Drive, Chip and Put Championship,简称DCP锦标赛) 总决赛上,华裔女孩 Audrey Lu 作为加拿大四位晋级选手之一,参加女子12-13岁组(Girls 12-13) 的角逐。6 j8 T9 p. m4 Y- v! \; }
0 o* i5 ^6 ?5 b4 E4 T
这项全美青少年高尔夫技能大赛面向7至15岁的年轻球员。今年共有80名选手入围,将在第90届美国大师赛(Masters Tournament) 前夕,踏上奥古斯塔的赛场。对于任何一位高尔夫爱好者来说,奥古斯塔都是殿堂级的存在。
o5 }, y8 b* O$ `0 m) Y- O7 G9 n
, C9 L/ p6 G- B; t HAudrey Lu 来自安大略省大多伦多地区旺市(Vaughan),目前是多伦多 Branksome Hall 学校的学生。; {9 I1 ^+ ^1 { d' Y
' z. G$ W- w# B. `. U( Q- {
Audrey 一家于2015年从中国移民加拿大,当时她只有一岁左右。她从五岁开始接触高尔夫,当时妈妈 Meng Xiao 给她报了一个夏季高尔夫夏令营。) Y* \. m8 s0 A8 x9 _5 o3 p
2 S/ n/ K; X* m4 Y妈妈回忆说,女儿性格要强,她觉得这种性格很适合高尔夫。果然,第一天夏令营结束,Audrey 就告诉妈妈:“我喜欢,我想继续打下去。”
3 n$ K* t" S+ v$ L/ b6 t
0 z' S$ q6 A- Q' I“我发现自己能把球打得很远。每一天回到球场,我都有一股冲动、一种动力,想让自己变得更好。” Audrey 在接受 CBC 采访时说。
6 u- s: @8 V7 c# Q& u+ V7 V" U
. g5 t" w' s- n% w* k% e
6 S5 V u1 F4 \# B( p# @ z1 ~. l0 j5 J8 W& q1 t% ^4 O$ E, g
年幼的她很快爱上了这项运动带来的挑战,并形容这段旅程“很美好”。
. h. O' }2 {4 Y/ [
6 Y6 L c, U O A2 m* F S& _更让妈妈感动的是女儿的韧性和决心,无论酷暑严寒,Audrey 都会坚持训练,一打就是一整天。有一次,女儿对她说:“我为自己从未放弃追求梦想而感到骄傲。” ' g5 i5 Q4 _* W6 B2 O% n' i9 _
- H* m' D2 K# J6 Y. m7 x& O8 aMeng Xiao 说,那一刻她真正意识到:高尔夫是孩子一生的旅程。
3 \% \7 L% x$ J; i% Q x" @) b' T( y# i( Z2 }2 ]
“她教会我们一切。她是我们的老师和导师。”妈妈笑着说。
( b! k# r n2 j! W7 _2 P! l0 D3 p& ^6 y
Audrey 的父亲多年来一直担任她的球童,弟弟也会参加她的每一场比赛。她特别感谢所有为她加油的人,包括远在中国的家人。
$ N, w8 j3 G( _ n o/ e
- q3 `; s# V$ g- c9 E( m. J0 H最重要的,是享受在奥古斯塔的每一刻,“这段经历将被她终生珍藏。”, y4 t9 \) _: M% l8 V7 Q
- h; R! ^& N8 M/ j4 vLexie McKay 是 Thrive Performance Mind Training 的首席教练,过去一年每周都会指导 Audrey。( s* D8 q. ^( K! f6 z( R
5 e3 i2 L. k1 p. C: X+ k" ?8 M% v“她是我认识的最努力的人,尤其考虑到她只有12岁。这简直不可思议。” McKay 教练说,每次训练 Audrey 都精力充沛、高度专注,而且非常好胜。
/ X/ m* }, Q' y% k7 u* Y1 z1 r: {4 N3 w0 R: b
“奥古斯塔就是高尔夫的巅峰……很多人一辈子都没有机会走进奥古斯塔。” McKay 指出,对于女子高尔夫球手来说,要想踏上奥古斯塔只有两个途径:, ~, C8 t a2 S, q7 C8 ^0 ?
' C; z7 x' l* X0 {* A要么参加DCP锦标赛(Drive, Chip and Put Championship),要么参加奥古斯塔国家女子业余赛(Augusta National Women's Amateur)。% i, |' `; O' y: S, i% `% O
/ u" X- t. c2 b5 ^" F" T) G
更难能可贵的是,Audrey 在加拿大漫长的冬季里几乎全部在室内训练。McKay 认为,这本身就很了不起。! J* i' p4 A: k; @
; K* f; ~/ l; d9 C. S
Audrey 最大的优势是她的专注力,在压力下屏蔽负面想法,并完成漂亮的挥杆。这在周日总决赛中至关重要,因为每位选手在每个项目(开球、切击、推杆)只有三次机会。6 N7 x6 g0 j# Z$ f' m' z0 i
0 {, K! ~. |$ |# P4 B. D$ c“压力很大,但说实话,我非常相信她。因为最难的资格赛部分,她已经闯过去了。” McKay 说。+ e9 {" j3 V M" A
|2 F, Q% k1 R" Z* s% L, U2 M去年10月,Vaughan市长 Steven Del Duca 曾亲自向Audrey 颁发荣誉证书,表彰她成为该市首位晋级 DCP 总决赛的运动员。
+ J1 ^/ \: G+ l }* O! \, u; K# [- G/ `" U1 p5 p% \! B! S
本周日,让我们一同关注这位12岁的华裔小将,看她如何在奥古斯塔的舞台上,打出属于自己、也属于加拿大的那一杆。 |
|