埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1321|回复: 1

[加国新闻] 加拿大超过10000家餐馆已倒闭!

[复制链接]
鲜花(2) 鸡蛋(1)
发表于 2020-12-18 22:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
COVID-19疫情严重影响加拿大全国经济,尤其是餐饮业和零售业。
9 m' g) z+ b' Z9 f% g
, Q1 e6 B: H% G/ d# ^# h# ^$ p: h根据加拿大餐饮协会近日公布的一项惊人数据显示,自从实行封锁措施以来,全国已经有超过10,000家餐厅倒闭关门!) M7 r" f8 U8 c4 p/ e
0 Y( S9 i3 _8 {: f: |, w
Restaurants Canada表示如果持续现状,加拿大将有近一半餐馆面临永久关闭。
4 Y- X) ~+ D* F0 ~, s
! x: x. N3 P8 k6 h, }大家可以想象这样一幅画面,我们的生活中不再有任何饭店餐馆存在,不能和亲朋好友外出聚餐,不能开办宴会,甚至连外卖都没有了...
9 q$ c9 K+ X) o" S# z" S3 r9 p4 a; f/ H
还是觉得难以接受吧,然而这一切正在逐步变成现实。) T' C, ?/ k" h+ _. L2 q+ X

9 q9 y/ v8 U/ g' E加拿大餐饮协会推出一个活动名为“如果以后没有餐馆了Picture life without restaurants”。1 i+ @' ^* F' D% g% ]: \

' ]% e+ e# \; a. y其中发布了一个长达1分钟的视频,提醒人们,餐馆是大家日常活动中不可或缺的重要角色,甚至在某些特殊情况下,是一些人的归属。
9 a/ L5 O/ h& U9 e* s- q) i7 D! g% J: N8 Z1 C( A
“就在这家餐厅中你和他/她有了第一次约会,也是她亲口说‘Yes’的地方”,影片作者缓缓陈述到,“一个漂亮的女人拿着求婚戒指站在精致的甜点面前。”2 N9 G4 T7 S" D, J

5 _2 A& C7 i( Q% v; G“餐馆同样是孩子们在炎热夏天时的玩乐场所,是人们在冬天感到舒适的地方。”
% Q4 a1 x- ]) }# y& s
9 `' R" ~2 [; h. R/ [" ? 在这一刻我们都是需要餐馆的,失去他们将是人们的重大损失。# k0 O, v! q3 ^/ x  I8 N. l
5 i$ O; U7 t, K! C- s- \
餐饮协会表示在疫情期间,加拿大没有其他行业像餐饮业那样遭受重创。
! f; M4 o; ?. `- ^7 Y! |5 B9 z+ E  v' k- B+ n* U9 N2 \1 l
尽管在5、6月份的解封中餐饮业慢慢开始复苏,但在10月份第二波疫情袭来时,餐饮业再次陷入困境。
( p( E& l) M* W3 I% C
7 {/ ]8 X+ p6 I 据悉,在最严重的时候,估计有80万餐厅工作岗位流失,或者工作时间直接降为零小时。
2 B$ v7 I+ ?/ z: K+ j& ]$ T8 p4 |% d; [3 m# B/ }0 X
现在已经有过万家餐馆倒闭,如果情况得不到改善,那么剩下的还在苦苦挣扎的餐厅至少一半以上会永久关闭!
! |. |2 m- l4 j4 I! h: e) ^' |$ K9 D
加拿大餐馆协会总裁兼首席执行官Todd Barclay表示,即将来临的圣诞新年假期通常是餐厅最繁忙的时期。4 S. T# ]. ?3 y( G5 A& w# `, l6 v1 y

+ Q0 ~& G+ v! ?! f+ u' D2 C; m5 _然而现在众多地区都处于封锁状态,接下来的几周或许将给所有的餐馆饭店造成毁灭性的打击。
, O% \' F4 r1 b" J: {
/ }! H' G" O3 S  M: f “我们希望大家在这一年中最关键的时刻都能站出来,拿出实际行动支持你们当地的餐馆。”5 I% N& s' W! I) B

+ g4 ~+ H- w4 v0 m2 O Brenda O'Reilly是来自Newfoundland和Labrador四家餐馆的老板,他表示餐馆只有靠12月冲业绩,这样才能勉强撑过“黑暗”的一、二月。
1 P* p. A: i( d$ K- M( g, t5 N$ I' o) p2 q- n* }
但是目前看来12月可以说是相当糟糕,“我们预定的圣诞晚会活动几乎都被取消了”,O'Reilly称自己4个地区原本拥有300名员工如今已经减少至150名。* _% p+ J% {2 J( e& d6 Z4 I

5 ?! g6 J6 F3 w8 K1 ~, G( q“通常情况下,每年这个时候我们都比较忙碌,有家庭活动,同事聚会聚餐,现在全被取消了。”
, V. W' J" x, o- ]; y* l* }, F* v+ V0 K8 B4 X" ?0 m; n
所以大家如果想要让自己喜爱的餐馆能继续生存下去,明年还能再看到它,请在能力范围内给他们支持。9 L3 Q7 v. I' O$ r; ?) h
3 \; }$ F& _$ g# G2 B5 h6 y3 F; x3 o
另一边零售业也叫苦连天,大家或许能够发现每天的新闻中都会出现:某某巨头零售业永久关闭多少家店,或是某某大牌欠下千万房租。$ B$ Y5 o6 S, r7 D/ s

- A9 r  C7 X$ f# R" D) ^0 g 这一类的新闻报道相信都看到过不少,和餐饮业一样,加国的零售业同样在苦苦支撑。
$ l" \1 \, M1 S) U4 Z* I: {, H- Z3 ]) V( k; y, j9 B
! c* M0 z8 b0 P2 C+ Z

2 Z8 E1 Z3 D- o: v3 o' U0 ]
, _. k) q( z( u( v* v7 V7 D& H
) x2 }) J- h$ Z) e
鲜花(22) 鸡蛋(1)
发表于 2020-12-19 09:32 | 显示全部楼层
10000家餐馆?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-29 09:11 , Processed in 0.233968 second(s), 11 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表