 鲜花( 6)  鸡蛋( 0)
|
崇音居士慧鉴:前三日,接到《歧路指归》二本,见后附之徽章,颇不谓然。民国二年,北京法源寺道阶法师,做佛诞纪念会,以释迦佛像为徽章,光绝不知其事。事后,道阶来普陀,送光一徽章,光痛斥其亵渎。至十二年,仍复如是。上海亦仿而行之,今居士亦仿而行之,作俑之罪,始于道阶。道阶尚能讲经,而于恭敬尊重,完全不讲,亦可叹也。彼会中所来之一切人员,各须身佩一徽章,若佩之拜佛,亦不合宜;佩之拜人,则彼此折福。然现在由道阶提倡,已成通规,光亦知此事不易收拾,然以居士过爱,不能不为一说耳。
4 v R" P5 X6 @; `# G1 c6 z2 V+ w. t: d, Q4 {7 a& C0 p
——辑自《印光法师文钞》•复邬崇音居士书: F; G/ {- j% g. P3 \' u( y
5 s' S# v1 ]' z$ h) E _* _
【译文】
) o. V$ S! u _0 }3 U民国二年,道阶法师做佛诞纪念会,以释迦佛像做为徽章(不是指印章,指佩戴用的),我(印光大师)绝对不知道这件事。
" N8 @, Q: T7 }& {9 V
3 j4 o/ {+ M; f这件事之后,道阶法师来普陀,送我一个徽章,我痛斥这是亵渎三宝。 到了民国十二年,他们还在以佛像做徽章,上海也仿照做起来,现在的居士也这样做了。 这个行为的始作俑者,是道阶。2 b1 v. F b: P+ z- J; d7 @2 W
: P F, G$ D: A5 [* z8 X4 |+ E
道阶法师可以讲经,但是恭敬尊重这方面,却完全不讲,真是让人叹息。 这会中来的一切人员,每个人都要随身佩戴这个佛像做的徽章。
; u8 X' f) Y+ C; s& m如果佩戴这个徽章来拜佛,是不合适的;: g1 |! p6 d8 Z; I9 |3 ]
" U2 F0 f6 ]% z, i3 ?# o/ W佩戴这个徽章来拜人,佩戴的人和受拜的人都折福。6 l1 K7 M, B( q
* x5 i$ f& O+ P5 r可是现在由道阶提倡的,已经成了普遍的风气,我也知道这个事不易收拾,但是各位居士要我说,我不能不为大家说一下这个了 |
|